Hva Betyr FYSISK PROBLEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fysisk problem

Eksempler på bruk av Fysisk problem på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er et fysisk problem med roboten!
Det er et fysisk problem med robotten!

Det må være et mentalt og ikke fysisk problem hos Sveits.
Det må være et mentalt problem og ikke et fysisk problem for Schweiz.

Noen fysisk problem kan bidra til ufruktbarhet.
Enhver fysisk problem kan bidrage til infertilitet.

Kanskje jeg har et fysisk problem med øyet.
Måske har jeg et fysisk problem med øjet.

Har et fysisk problem som hindrer deg fra å nyte sex.
Har et fysisk problem, der forhindrer dig i at nyde sex.

Men forlegenhet eller"ytelse angst kan"lage et fysisk problem verre.
Men forlegenhed eller"ydeevne angst kan"lave et fysisk problem værre.

Problemet er at hver fysisk problem har psykologiske årsak.
Problemet er, at alle fysiske problemer har den psykiske årsag.

Endelig kan operasjonen utføres hvis det er et fysisk problem med blæren.
Endelig kan operation udføres, hvis der er et fysisk problem med blæren.

I noen tilfeller kan et fysisk problem selv hindre et barn i å utvikle denne evnen.
I nogle tilfælde kan et fysisk problem endog forhindre et barn i at udvikle denne evne.

Noen sier at alt sitter i hodet, andre mener at det er et fysisk problem.
Nogle siger at det hele er i hovedet, andre siger at det er et fysisk problem.

Barn med handikap eller en form for fysisk problem er spesielt utsatt for diskriminering og mobbing.
Børn med handicap eller en form for fysisk problem er specielt følsomme over for diskrimination og mobning.

De kan også sjekke i babyens munn for å se om det er et fysisk problem.
De kan også kontrollere dit barns mund for at finde ud af, om der måske er et fysisk problem.

En annen ting å vurdere er om problemet er et fysisk problem som gjør sex vanskelig eller utilfredsstillende.
En anden ting at overveje er, om problemet er et fysisk problem, der gør sex vanskelig eller utilfredsstillende.

Kronisk søvnløshet er vanligvis knyttet til et underliggende psykisk eller fysisk problem.
Kronisk søvnløshed er normalt bundet til et underliggende mentalt eller fysisk problem.

Evnen til mentalt å finne løsningen på et fysisk problem der og da, sier Diana Reiss.
Evnen til mentalt på én gang at finde løsningen på et fysisk problem, siger Diana Reiss.

Symptomene på somatiske lidelser kan inkludere enhver form for ubehag eller fysisk problem.
Symptomerne på somatiske lidelser kan omfatte enhver form for ubehag eller fysisk problem.

Hvis du tilhører den eldre eller har et fysisk problem, så er det best å bok i en reservert tog rommet i stedet for avreserveres.
Hvis du hører til den ældre eller har en fysisk problem, så er det bedst at bog i en reserveret tog rum snarere end uforbeholden.

De positive effektene som kan sees er økt energi og økt metabolisme som nå kan du utføre mange oppgaver uten fysisk problem.
De positive effekter, som kan ses er øget energi og øget stofskifte, som nu kan du udføre mange opgaver uden fysiske problemer.

Selv om fleste ser på sæd volum som en utelukkende fysisk problem, finnes det mentale blokkeringer som kan føre til problemer også.
Til trods for at de fleste betragter lav sædvolumen som et fysisk problem, findes der mentale blokeringer, der kan lede til problemer..

De anerkjenne at noen depresjon symptomer kan være bivirkninger av medikamenter for eldre person tar for en fysisk problem, eller de kan være forårsaket av en co-occurring sykdom.
De erkender, at nogle depression symptomer kan være bivirkninger af medicin den ældre person tager for et fysisk problem, eller de kan være forårsaget af en co-forekommende sygdom.

Sjelden, kan tidlig utløsning være forårsaket av en bestemt fysisk problem, for eksempel betennelse i prostatakjertelen eller en ryggmarg problem..
I sjældne tilfælde kan tidlig sædafgang være forårsaget af en bestemt fysisk problem, såsom betændelse i prostata eller et rygmarven problem..

For når barnene støter på et problem hvor det for eksempel er nødvendig å forstå et matematisk eller et fysisk problem, må de selvfølgelig lære teorien og forstå detaljene.
For når børnene støder på et problem, hvor det for eksempel er nødvendigt at forstå et matematisk eller fysisk problem, så skal de selvfølgelig lære teorien og forstå detaljerne.

Årsakene til uspesifisert parasomni vil i utgangspunktet variere, men som oftest vil det være knyttet til et fysisk problem relatert til hjernen sentre som styrer søvn-balansen eller hormonelle ubalanser i kroppen.
Årsagerne til uspecificeret parasomni vil som udgangspunkt variere, men oftest vil det være relateret til et fysisk problem der knytter sig til de centre i hjernen der styrer søvn-balancen eller hormonelle ubalancer i kroppen.

Hjelp i behandling av fysiske problemer som stammer fra psykiske årsaker;
Støtte til behandling af fysiske problemer stammer fra psykiske årsager;

Uforklarlige fysiske problemer som ryggsmerter og hodepine.
Uforklarlige fysiske problemer såsom rygsmerter og hovedpine.

Det finnes ingen fysiske problemer kun mentale.
Der findes ingen fysiske problemer kun mentale.

Det finnes ikke fysiske problemer, bare mentale problemer..
Der findes ingen fysiske problemer kun mentale.

Jeg må løse mine fysiske problemer på annet vis.
Jeg må løse mine fysiske problemer på anden vis.

Men noen fysiske problemer kan også være forsterket av psykologiske aspekter.
Men nogle fysiske problemer også blive skærpet af psykologiske aspekter.

Uforklarlige fysiske problemer, som for eksempel ryggsmerter eller hodepine.
Uforklarlige fysiske problemer såsom rygsmerter og hovedpine.