Hva Betyr GAMAL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• gamal

Eksempler på bruk av Gamal på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gamal har det bra.
Gamal har det godt.

Jeg pleide å lese den for Gamal.
Jeg læste den altid for Gamal.

Gamal Abdel Nasser(Statsleder).
Gamal Abdel Nasser, ægyptisk præsident().

Bøtteknotten din, kor gamal er han?
Hvor gammel er ham din purk?

August må Mubarak møte i retten, sammen med sønnene Alaa og Gamal.
August sammen med sine to sønner, Alaa og Gamal.

Andre notable deltakere var Gamal Abdel Nasser og Zhou Enlai.
Andre noterbare deltagere var Gamal Abdel Nasser og Zhou Enlai.

Vi går… fire… fem… seks… sju… åtte… ni… Gamal!
Vi går… fire… fem… seks… syv… otte… ni… Gamal!

Nassersjøen er oppkalt etter Gamal Abdel Nasser, tidligere president i Egypt.
Søen er opkaldt efter Egyptens daværende præsident Gamal Abdel Nasser.

Han er gift med Suzanne Mubarak og har to sønner, Alaa og Gamal.
Hosni Mubarak er gift med Suzanne Mubarak og har to sønner; Alaa og Gamal.

I 1954 tvang oberst Gamal Abdel Nasser Naguib å gå ned og bli president selv.
I 1954 tvinger oberst Gamal Abdel Nasser Naguib til at træde tilbage og bliver selv præsident.

Jeg har noe til deg og Gamal. Mona?
Jeg har noget til dig og Gamal. Mona?

Egypts hersker Gamal Abdel Nasser- også en Sovjet-marionett- foreslo utnevnelsen offentlig.
Den egyptiske hersker Gamal Abdel Nasser, en sovjetisk marionet, foreslog udnævnelsen.

Denne er oppkalt etter Egypts daværende president, Gamal Abdel Nasser.
Søen er opkaldt efter Egyptens daværende præsident Gamal Abdel Nasser.

Den egyptiske presidenten Gamal Abdel Nasser ler med hensyn til ileggelse av skaut i 1958.
Den egyptiske præsident Gamal Abdel Nasser griner med hensyn til indførelse af tørklæder i 1958.

Innsjøen er oppkalt etter Egypts tidligere president, Gamal Abdel Nasser.
Søen er opkaldt efter Egyptens daværende præsident Gamal Abdel Nasser.

I 1956 nasjonaliserte den egyptiske president Gamal Abdel Nasser kanalen, noe som førte til Suezkrisen.
I 1956 nationaliserede den ægyptiske præsident Gamel Abdel Nasser Suez-kanalen.

I 1954 avsatte Gamal Abdel Nasser og det egyptiske militæret monarkiet i Egypt, og tok selv makten.
I 1954 afsatte Gamal Abdel Nasser og det egyptiske militær monarkiet i Egypten og tog selv magten.

Hva Vesten fryktet i Midtøsten var hva Gamal Abdel Nasser i Egypt kalte«pan-arabisme».
Hvad Vesten frygtede i Mellemøsten, var, hvad Gamal Abdel Nasser i Ægypten kaldte”panarabismen”.

SEPTEMBER 1970 I dag kom millioner egyptere ut i gatene… for å ta farvel med president Gamal Abdel Nasser.
I dag gik millioner af egyptere på gaden… for at tage afsked med præsident Gamal Abdel Nasser. SEPTEMBER 1970.

Marwan giftet seg med Mona Gamal Abdel Nasser, datter av den tidligere egyptiske presidenten Gamal Abdel Nasser.
Marwan var gift med Mona Gamal Abdel Nasser, datter af den tidligere egyptiske præsident Gamal Abdel Nasser.

I den samme saken er Mubaraks sønner Alaa og Gamal dømt til fire års fengsel hver.
Samtidig bliver Mubaraks to sønner, Alaa og Gamal, hver idømt fire års fængsel for at tilrane sig offentlige midler.

Nasserisme er en arabernasjonalistisk politisk ideologi basert på tenkningen til den tidligere egyptiske presidenten Gamal Abdel Nasser.
Nasserisme er en arabernationalistisk politisk ideologi baseret på tænkningen til den tidligere egyptiske præsident Gamal Abdel Nasser.

I en tale i 1958, Egyptiske lederen Gamal Abdel Nasser ler med utsikt over Det muslimske brorskap, imponerende sløret om kvinner og islamsk lov i hele landet.
I en tale i 1958, Egyptisk leder Gamal Abdel Nasser griner med visningen af Det Muslimske Broderskab, pålægge sløret for kvinder og islamisk lov i hele landet.

Da jeg ble født, var pappa på forretningsreise i Kairo, han satte inn Gamal Abdel Nasser som diktator i Egypt.
Og indsatte Gamal Abdel Nasser som diktator af Egypten. Da jeg blev født, var far væk på forretningsrejse i Cairo.

Egypts populære president, Gamal Abdel Nasser, samler alle arabiske nasjoner for å bli med i krigen mot Israel… og blokkerer Israels handelskanaler gjennom Tiranstredet.
Egyptens populære præsident, Gamal Abdel Nasser, samler alle de arabiske nationer i en fælles krig mod Israel… og lukker i den forbindelse Tiranstrædet for israelske skibe.

Palestinere som bodde i Gazastripen eller i Egypt fikk All-Palestinske pass inntil 1959, da Gamal Abdel Nasser avsatte regjeringen.
Palæstinensere, som boede i Gazastriben eller i Egypten, fik al-palæstinensiske pas indtil 1959, da Gamal Abdel Nasser afsatte regeringen.

Rettssaken mot Mubarak og hans to sønner, Ala'a og Gamal, samt den tidligere innenriksministeren Habib el-Adly og seks tidligere polititjenestefolk begynte 3. august 2011 i Kairo.
Retssagen mod Hosni Mubarak, hans sønner Ala'a og Gamal, tidligere indenrigsminister Habib el-Adly og seks tidligere top politifolk begyndte den 3. august 2011 på et midlertidigt domstol kriminel ved Politiskolen i det nordlige Kairo.

De forente stater støttet det muslimske brorskapet i Egypt mot den kommunistiske regjeringen av Gamal Abdel Nasser og mujahedeen i Afghanistan mot Sovjetunionen.
USA støttede Det Muslimske Broderskab i Egypten mod Gamal Abdel Nassers kommunistiske regering og Mujahedin i Afghanistan mod Sovjetunionen.

Egypts president, Gamal Abdel Nasser, hadde etter langvarige men resultatløse forhandlinger med de store europeiske kolonimakter nationalisert den økonomisk viktige Suezkanalen, som siden sin bygging i 1869 var eid av et fransk-britisk aksjeselskap.
Egyptens præsident, Gamal Abdel Nasser, havde efter langvarige, men resultatløse forhandlinger med de store europæiske kolonimagter nationaliseret den økonomisk vigtige kanal, som siden sin bygning i 1869 var ejet af et fransk-britisk aktieselskab.

Klanledere fra Sinai har i samråd med den egyptiske innenriksministeren Ahmed Gamal Al Din bestluttet at tunnelene skal stenges.
Klanledere fra Sinai besluttede i samråd med den egyptiske indenrigsminister Ahmed Gamal Al Din, at tunnelerne skulle lukkes efter flere angreb på egyptiske soldater i Sinai.