Hva Betyr GENERALSEKRETÆR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• generalsekretær
• generaldirektør
• generalsekretæren
• generalsekratær
• generalsekrætær

Eksempler på bruk av Generalsekretær på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg var generalsekretær da.
Jeg var generalsekretær dengang.

Generalsekretær kommenterer angrep på jorda.
Generalsekretæren taler om angrebet på jorden.

Ha en fin dag, generalsekretær.
Hav en god dag, generalsekretær.

FNs generalsekretær har innkalt meg.
FN's generalsekretær, der har indkaldt mig.

De forente nasjoners generalsekretær.
De Forenede Nationers generalsekretær.

Generalsekretær Kofi Annan og jeg er uavhengige.
Generalsekretær Kofi Annan og jeg er uafhængige.

Han er nå generalsekretær i nato.
Nu er han NATO's generalsekretær.

Generalsekretær i Den arabiske liga Amr Mussa.
Generalsekretæren for Den Arabiske Liga, Amr Moussa.

Som fungerende generalsekretær må jeg ta ansvar.
Som fungerende generalsekretær må jeg træde frem.

Generalsekretær, president, ærede forsamling.
Generalsekretær, hr. præsident, ærede Generalforsamling.

Den arabiske liga: generalsekretær Amr Moussa.
Generalsekretæren for Den Arabiske Liga, Amr Moussa.

Bare ta det rolig og få følelsen. Generalsekretær.
Tag den med ro, og få fornemmelsen. Generalsekretær.

I FN i dag, generalsekretær Kofi Annan ba deltakere-.
I FN bad generalsekretær Kofi Annan deltagere-.

Stedfortrederen inntar rollen som generalsekretær.
Stedfortræderen påtager sig rollen som generalsekretær.

Hun ble valgt generalsekretær i ANC Women's League i 1990.
Hun blev valgt til generalsekretær for ANC Women's League i 1990.

I 1946 ble han valgt til FNs første generalsekretær.
Han blev i 1946 valgt til FN's første generalsekretær.

Som fungerende generalsekretær syns jeg komiteen bør bestemme.
Som fungerende generalsekretær mener jeg, at Centralkomitéen må afgøre det.

Ta med deg professor Legasov.-Klokt, generalsekretær.
Tag professor Legasov med. Klogt, kammerat generalsekretær.

Han er regjeringspartiets generalsekretær og den tidligere ANSP-direktøren.
Han er regeringens generalsekretær og tidligere ANSP-direktør.

Men den modige Rumyantsev ble forfremmet til generalsekretær.
Men den modige Rumyantsev blev forfremmet til generalsekretær.

Generalsekretær nam tae-il, aemin-partiet nummer 2 i det regjerende partiet.
Generalsekretær for aemin-partiet nam tae-il, regeringsparti nr.

Dette fortjener jentene, sier NFFs generalsekretær, Pål Bjerketvedt.
Det fortjener pigerne, siger generalsekretæren i NFF, Pål Bjerketvedt.

FNs generalsekretær startet i dag en etterforskning av Costa Passaris,-.
FN's generalsekretær iværksatte i dag en undersøgelse af Costa Passaris-.

Nam Tae-il. Presidentens favorittype, det regjerende partiets generalsekretær.
Præsidentens favorit, regeringspartiets generalsekretær, Nam Tae-il.

Det mener konstituert generalsekretær i Norsk Presseforbund, Nils E. Øy.
Og samme synspunkt udtrykker generalsekretæren i Norges Presseforbund, Nils Øy.

Unnskyld om jeg kan virke arrogant, men det er noe vi ikke forhandler om, sier generalsekretær Jerome Valcke i FIFA.
Undskyld mig, hvis det lyder lidt arrogant, men det er noget, vi ikke vil forhandle," siger FIFA's generalsekratær, Jerome Valcke, ifølge Reuters.

I januar 1987 ble han også generalsekretær for det kinesiske kommunistiske parti.
I 1987 blev han udnævnt til generalsekretær for Kinas kommunistiske Parti.

Det er på høy tid vi får se et produkt fra Fiat-Chrysler gruppen som tilbyr sikkerhetsutstyr som matcher konkurrentene, sier Michiel van Ratingen, generalsekretær i Euro NCAP.
Det er på høje tide, vi ser et produkt fra Fiat-Chrysler, der kan udfordre konkurrenterne på sikkerheden, siger Euro NCAP's generaldirektør, Michiel van Ratingen, der er meget skuffet over Jeepens resultat.

Det har klubbene virkelig fortjent, sier generalsekretær i NFF, Pål Bjerketvedt.
Det fortjener pigerne, siger generalsekretæren i NFF, Pål Bjerketvedt.

FNs generalsekretær skal fungere som depositar for denne konvensjonen.
Generalsekretæren for De Forenede Nationer skal fungere som depositar for denne konvention.

Hvordan bruke "generalsekretær" i en Norsk setning

Partiets nåværende generalsekretær heter Amar Lama.

Uakseptabelt, mener FFOs generalsekretær Liv Arum.

FNs generalsekretær Ban Ki-moon fordømmer angrepet.

Salams assisterende generalsekretær Thee Yezen Al-Obaide.

Her sammen med generalsekretær Anders Hegre.

Wegge Generalsekretær Stefanusalliansen Utgiver Stefanusalliansen (tidl.

Generalsekretær Ban-Ki-moon reiser til Midtøsten lørdag.

HEFs generalsekretær Kristin Mile understreket september.

generalsekretær Trond Berget presenterte hovedstyrets forslag.

Generalsekretær for brukerorganisasjonen Voksne for barn.

Hvordan bruke "generaldirektør, generalsekretæren" i en Dansk setning

DRs bestyrelsesformand Michael Christiansen og generaldirektør Maria Rørbye Rønne er begge meget tilfredse med den nye medieaftale.

Danmarks ratifikationsinstrument deponeredes hos UNESCO’s generaldirektør den 26.

Men der var dog til gengæld masser af plads til udtalelser som denne: ”Vores mission er ædel,” sagde NSAs generaldirektør Keith B.

Og det ansvar må de tage på sig nu, siger generalsekretæren.

Generaldirektør i det græske Økonomiministerium, Stefanos Combinos, afviser ifølge BBC, at medicinfirmaerne er særlig hårdt ramt.

Generalsekretæren udtrykte hans vilje til at lede en international kampagne for beskyttelse og promovering af LGBT-rettigheder over hele verden.

Generalsekretæren og økonomichefen deltager i bestyrelsens møder uden stemmeret.

Ifølge generalsekretæren er det absolut en mulighed, hvis det kunne sikre bedre tilbud til asylansøgerne.

Den Europæiske Unions særlige repræsentant aflægger rapport til Rådet gennem generalsekretæren/den højtstående repræsentant.

Beslutningskompetencen vedrørende operationens karakter og afslutning forbliver i Rådet, som bistås af generalsekretæren/den højtstående repræsentant. 2.