Hva Betyr GENERERT I på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• genereret i
• skabt i
• dannet i
• genereres i

Eksempler på bruk av Generert i på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva et kyss generert i hjernen.
Hvad et kys genereres i hjernen.

Servicesektoren står for 82% av alle jobber generert i Evora.
Servicesektoren tegner sig for 93% af alle job, der genereres i Rio de Mouro.

De er generert i kroppen vår i lymfeknuter og benmarg.
De er genereret i vores krop i lymfeknuder og knoglemarv.

Hvis kildefilene ble generert i The Bat!
Hvis kildefilerne blev genereret i The Bat!

Passord ble generert i nettleseren din side uten internettforbindelse.
Password blev genereret i din browser side uden nogen internetforbindelse.

Av denne mengden ble 81 kg per person generert i husholdningene.
Ud af denne mængde blev 81 kg pr. person skabt i husholdninger.

Ressursene vil bli generert i løpet av sekunder etter at, så kjøre spillet å kreve dem asap.
Ressourcerne vil blive genereret i sekunder efter at, så køre dit spil til at kræve dem asap.

Jeg tror dette er en oppførsel som er generert i hjernen hennes.
Jeg tror, at dette er adfærd, der er genereret i hendes hjerne.

PDF kan være generert i forskjellige systemer, og dermed ha forskjellige kvaliteter- mer eller mindre lesbart.
PDF kan være genereret i forskellige systemer, og derfor have forskellige kvalitet.

Nullstilling av detektorene ved nullgass generert i spektroskopet.
Nulpunktsjustering af detektorerne vha. nulgas genereret i spektrometeret.

Denne modellen ble generert i laboratoriet vårt og har blitt fullt karakterisert som en kraftig musemodell av SBMA9.
Denne model blev genereret i vores laboratorium og er blevet fuldt karakteriseret som en kraftfuld musemodel af SBMA9.

Servicesektoren står for 35% av alle jobber generert i Clearwater.
Servicesektoren tegner sig for 53% af alle job, der genereres i Clearwater.

De stammer fra øret og blir generert i øregangene, som består av ulike komponenter.
De opstår inde i dit øre og bliver dannet i dine øregange, som er lavet af flere komponenter.

Servicesektoren står for 3% av alle jobber generert i Chula Vista.
Servicesektoren tegner sig for 92% af alle job, der genereres i Chula Vista.

Hevelsen er støyen generert i situasjoner hvor luftveiene blir patologisk smale eller de ser ut til å hindre luftstrømmen.
Væsken er den støj, der genereres i situationer, hvor luftvejene bliver patologisk snævre, eller de ser ud til at forhindre luftstrømmen.

Servicesektoren står for 63% av alle jobber generert i State College.
Servicesektoren tegner sig for 43% af alle job, der genereres i State College.

Videre, disse annonsene er generert i henhold til dine surfing historie, så kan du virkelig se noen interessante tilbudene for deg.
Desuden, disse annoncer er genereret i henhold til din browsing-historik, så du virkelig kan se nogle interessante tilbud til dig.

Akvariet er et kult, gratis live tapet med effekter generert i Open Gl.
Akvarium er et køligt, gratis levende tapet med effekter genereret i Open Gl.

De fleste av de milliarder av dollar generert i investeringsvirksomhet, mote, varehandel og energi.
De fleste af de milliarder af dollars genereret i investeringsvirksomhed, mode, detailhandel og energi.

Delfiner og orcas er et kult, gratis live tapet med effekter generert i Open Gl.
Delfiner og orcas er et køligt, gratis live tapet med effekter genereret i Open Gl.

Vekselstrøm generert i et sol-kraftanlegg kan enten inntas direkte i husholdningen, eller det kan være lagret i nettverket.
Vekselstrømmen der genereres i et solcelleanlæg kan enten forbruges direkte i husstanden, eller den kan lagres på nettet.

Servicesektoren står for 32% av alle jobber generert i Pembroke Pines.
Servicesektoren tegner sig for 10% af alle job, der genereres i Pembroke Pines.

Kommunalt avfall generert i OECD‑området økte med 19 % på 1990‑tallet, men denne økningen ble redusert tidlig på 2000‑tallet.
Kommunalt affald, som er genereret i OECD‑området, steg med 19% i 1990'erne, men stigningstakten faldt i begyndelsen af 2000‑tallet.

Var en synder fordi han var en etterkommer av Adam, fordi det ble generert i synd(Rom 3:23);
Var en synder, fordi han var en efterkommer af Adam, fordi den blev dannet i synd(Rom 3:23);

Den kalde stimulus generert i CPA ble også målt ved anvendelse av tre forskjellige tykkelser av glass for å variere intensiteten av kjølingen(figur 3).
Den kolde stimulus genereres i CPA blev også målt under anvendelse af tre forskellige tykkelser af glas for at variere intensiteten af køling(figur 3).

Vinter og snøfall, live tapet er en kul, gratis live bakgrunnsbilde med effekter generert i Open Gl.
Vinter og snefald, levende tapet er en cool, gratis live tapet med effekter genereret i Open Gl.

Av de 25 millioner tonnene med plastavfall som blir generert i Europa hvert år, kommer fra emballasje.
Af de 25 millioner tons plastikaffald, der bliver genereret i Europa hvert år kommer fra emballage.

Diagrammer generert med det dynamiske diagramverktøyet kan brukes i rapporter og dokumenter generert i SoluDyne.
Diagrammer genereret med det dynamiske diagramværktøj kan bruges i rapporter og dokumenter genereret i SoluDyne.

Anmodningen om innholdet generert i de fleste land, og nå er det få rask popularitet blant oss, og vår kanal er en logisk utførelse av publikum anmodning.
Anmodningen om indhold, skabt i de fleste lande, og nu er det vinder hurtigt popularitet blandt os, og vores kanal er en logisk udformning af anmodningen publikum.

Dette utstyret brukes til kondensering og fjerning av damper generert i kokende utstyr under brygeprosessen.
Dette udstyr anvendes til kondensering og fjernelse af dampe, der genereres i kogende udstyr under brygningsprocessen.

Hvordan bruke "generert i" i en Norsk setning

MERK: .ntp filen vil bli generert i målmappen.

Paringskoder kan kun ble generert i en nettleser.

Basiskontoplan blir automatisk generert i forbindelse med oppretting.

FXML kodane blir automatisk generert i bakgrunnen [25].

Både ringesignal og talesignal blir generert i telefonen.

Her ble 628,3 millioner kroner generert i omsetning.

Et betydelig volum avfall blir generert i prosessen.

Hakkingen ved 24fps er fortsatt generert i W10000.

I blå ramme vises veggsjikt generert i Arkitekt.

Hvordan bruke "skabt i, dannet i" i en Dansk setning

Denne type af artemia blev skabt i et laboratorium , og siden 1960erne har været en favorit kæledyr til millioner af mennesker.

Mikrokontinenter dannedes og smeltede igen for atter at blive dannet i en lidt anden form.

Det begyndende mørke lagde også en dæmper på det farveorgie, som ikke mindst kvindernes klæder havde skabt i løbet af dagen i mylderet om havnen.

SNC blev dannet i august sidste år som et forsøg på at samle alle de forskellige oppositionskræfter i Syrien.

Sort diabas - en ca. 1,5 milliard år gammel bjergart Stenarten sorte diabas blev dannet i vulkaner for mellem en og halvanden milliard år siden.

Men er mennesket da ikke skabt i overensstemmelse med naturens love og derfor en del af naturen?

Mand og kvinde kompletterer hinanden og er skabt i indbyrdes afhængighed og forpligtelse.

Masser af prisbelønnet design er blev skabt i tegnestuen ved Limfjorden, som der altså fortsat skal arbejdes i.

Serien blev skabt i af Kevin Eastman og Peter Laird..

Museet blev dannet i 24 i forbindelse med en sammenlægning af Zoologisk Museum, Geologisk Museum, Botanisk Museum og Botanisk Have.