Hva Betyr GISLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• gidsler
• gisler
• gidsel
• gidslerne

Eksempler på bruk av Gisler på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ingen gisler.
Intet gidsel.

Gisler må dø.
Gidslerne skal dø.

Vi er ikke gisler.
Vi er ikke gidsler.

Gisler der inne.
Gidslerne er indenfor.

Alle er gisler nå.
Alle er gidsler nu.

Gisler.- Fire personer.
Gidsler. -Fire mennesker.

At jeg tar gisler.
At jeg tager gidsler.

Gisler kan dø, Calvin.
Gidslerne dør måske, Calvin.

Hun har tatt gisler.
Hun har taget gidsler.

Han har gisler, og de ber om meg.
Han har gidsler, og de spørger efter mig.

Tre dager som gisler.
Mine seks år som gidsel.

Tok gisler like ved politihus.
Fange tager medfange som gidsel ved politigården.

Er tatt som gisler.
Er blevet taget som gidsel.

Klovnene er gisler, legene er våre mål!
Klovnene er gidslerne, og lægerne er målene!

Jeg skal skyte gisler.
Jeg skyder bare gidslerne.

De er ikke gisler, og du skal ikke gjøre dem noe.
De er ikke gidsler, og du gør dem intet.

Fire.- Gi meg fire.- Gisler.
Giv mig fire. -Gidsler.

Fire gisler løslatt etter et års fangenskap.
Pirater frigiver gidsel efter fire års fangenskab.

Hvor mange gisler har du?
Hvor mange gidsler har du?

Med 10, 15 eller 20 gisler.
Med 10, 15 eller 20 gidsler.

Tar dødelige som gisler til de forvandles?
Holder en kradset verdsling som gidsel, til han forvandles?

Saken er… at vi har gisler.
Sagen er, at vi har gidsler.

Hun holder 55 gisler, deriblant ti studenter fra USA.
Hun holder 55 som gidsel, deriblandt 10 studerende fra USA.

Vi har fått ut noen gisler.
Vi fik et par af gidslerne ud.

Føler seg som gisler i eget hus.
At føle mig som et gidsel i min egen krop.

De tok folkene våre som gisler.
De har taget vores folk som gidsler.

Vi er i ferd med å bli gisler for vår egen frykt.
Du er ved at blive gidsel for dine egne følelser.

Lav profil" er ikke å ta gisler.
Lav profil" er ikke at tage gidsler.

Han kjøper amerikanske gisler og halshogger dem på nettet.
Han køber amerikanske gidsler og halshugger dem på nettet.

Innbyggerne i Oxford underkastet seg Svein og tilbød ham gisler.
De bøjede sig alle for Sven og gav ham gisler.

Hvordan bruke "gisler" i en Norsk setning

Alle krigsfanger og gisler skal slippes fri.

Tidligere torsdag ble 10 gisler reddet ut.

Flere gisler er drept, ifølge nyhetsbyrået Itar-Tass.

Minst 40 gisler ble drept, deriblant nordmenn.

Tre gisler er blitt tatt hånd om.

FARC holder mer enn 45 gisler fanget.

Struper kuttes og gisler omsettes som verdilast.

Fire gisler og tre gisseltakere ble drept.

Dramaet kostet fire gisler livet, alle jøder.

Guttene er gisler for penger ingenting annet.

Hvordan bruke "gidsel, gidslerne, gidsler" i en Dansk setning

Brugerne bliver hængende, fordi Facebook har taget deres privatliv som gidsel.

Gidslerne opholder sig på kasernen et par dage, inden de overføres til Sømandshjemmet i Havnegade.

Julehyggen bliver brat afbrudt, da en flok svært bevæbnede terrorister anført af Hans Gruber (Alan Rickman) tager hele selskabet som gidsler.

May 21:18 Bevæbnede mænd sloges om gidslerne De seks nu frigivne gidsler i Somalia oplevede undervejs, at forskellige grupper kæmpede om den.

Desværre er hans søster, Ellis, ikke helt så heldig, så hun bliver taget til fange og holdt som gidsel af den onde invasionshær.

Patienterne er gidslerne, og politikernes røge tangen er det fremragende.

I diskussionen om kvindevalgretten blev den internationale konference nærmest taget som et gidsel for stemmeretsdebatten blandt de forskellige fraktioner af socialistiske kvinder i England.

Politiets forbløffelse var stor, da man efterfølgende afhørte gidslerne.

Blandt gidslerne var tilsyneladende en snes 'peshmerga' kurdiske tropper, der bekæmper IS med amerikansk støtte.

På den ene side, omfavner det en følelse af frihed og lethed, på den anden side - det ofte bliver et gidsel af denne situation.