Eksempler på bruk av Global undersøkelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IDC gjennomførte en global undersøkelse for å finne det ut.
Global undersøkelse viser at ganske mye avskjæres, men lite manipuleres.
Global undersøgelse viser, at ganske meget webtrafik omdirigeres, men kun lidt manipuleres med.Den nordiske rapporten er en del av en global undersøkelse hvor over 30 land har deltatt.
Rapporten er en del af en global undersøgelse, hvori mere end 30 forskellige lande har deltaget.I en global undersøkelse sa halvparten av bedriftene på Facebook at de har ansatt flere folk etter at de begynte å bruke oss.
I en global undersøgelse sagde halvdelen af firmaerne på Facebook, at de har ansat flere mennesker, siden de kom på Facebook.I november 2016 offentliggjorde StatCounter en global undersøkelse av internettbruk på mobil, tablet og desktop.
I november offentliggjorde StatCounter en global undersøgelse af internetbrug på mobil, tablet og desktop.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
en ny undersøkelsefysisk undersøkelsemedisinsk undersøkelseen grundig undersøkelseen omfattende undersøkelsegynekologisk undersøkelseytterligere undersøkelservitenskapelige undersøkelseren medisinsk undersøkelsehistologisk undersøkelse
Mer
En global undersøkelse i regi av YouGov viser at over en tredjedel(39 %) av alle nordmenn er misfornøyde med egen vekt og kropp….
I en global undersøgelse fra YouGov har det vist sig, at over en tredjedel af alle danskere er utilfredse med deres vægt og krop….Helt siden 1999 har Skytrax delt ut priser under«The World Airline Awards» basert på en global undersøkelse av flypassasjerers foretrukne flyselskaper.
Lige siden 1999 har Skytrax uddelt priser ved'The World Airline Awards' baseret på en global undersøgelse af flyrejsendes foretrukne flyselskaber.IKEA holdt en ny global undersøkelse, som navnet ble gitt-"Fra det huset er bygget".
IKEA afholdt en ny global undersøgelse, som navn blev givet-"Fra hvad huset er bygget".Ifølge en global undersøkelse fra Dove i 2005(se Etcoff et al, 2006) vurderer en fjerdedel av kvinner i alderen kosmetisk kirurgi.
Ifølge en global undersøgelse lavet af Dove i 2005(se Etcoff et al, 2006) overvejer en fjerdedel af kvinder i alderen år kosmetisk kirurgi.USA-tallene inngår i en global undersøkelse der 28.000 mennesker i 51 land ble spurt.
USA-tallene indgår i en global undersøgelse, hvor i alt 28.000 mennesker i 51 lande er blevet spurgt.En ny global undersøkelse fra YouGov tar et oppgjør med myten om arbeidsomme nordeuropeere, i hvert fall når det gjelder å ha betalt ferie….
Ny global undersøgelse fra YouGov gør op med myten om arbejdssomme nordeuropæere, i hvert fald når det handler om at holde betalt ferie.Hvert kvartal gjennomfører Nielsen en global undersøkelse som gir innblikk i forbruksvaner og forbrukernes tro på arbeidsmarkedet og personlig økonomi.
Nielsen gennemfører hvert kvartal en global undersøgelse, som giver indsigt i forbrugernes vaner og tillid til arbejdsmarkedet og økonomien.En global undersøkelse utført av IDC på oppdrag av IFS viser hvilke tre mobile forretningsapper som ligger øverst på selskapenes ønskeliste.
En global undersøgelse, udført af IDC på vegne af IFS, afslører hvilke tre mobile forretningsapps, som ligger øverst på virksomhedernes ønskeliste.Hvert kvartal gjennomfører Nielsen en global undersøkelse som gir innblikk i forbruksvaner og forbrukernes tro på arbeidsmarkedet og personlig økonomi.
Nielsen gennemfører hvert kvartal denne globale undersøgelse, som giver indblik i forbrugsvaner og forbrugernes tillid til arbejdsmarkedet og økonomien.En global undersøkelse gjort av Microsoft viste at 40 prosent vil at brands samler inn og analyserer data for å gi en forbedret handleopplevelse.
En global undersøgelse foretaget af Microsoft viste, at 40 procent af forbrugerne gerne vil have, at butikker og brands indsamler og analyserer deres data for at give dem en bedre købsoplevelse.Selvfølgelig, etter en global undersøkelse, vil ingen selvrespektende europeisk bank ikke rote med pengene som kommer fra SNG.
Efter en global undersøgelse vil selvfølgelig ingen selvrespektende europæisk bank ikke klare sig med de penge, der kommer fra SNG.En nylig global undersøkelse blant 200 IT-sjefer fant ut at 83 % har sett uautorisert klargjøring av skytjenester, selv om over en tredjedel av respondentene sa at deres virksomheter ikke tillot skyadopsjon uten IT-involvering.
En nylig global undersøgelse af 200 IT-ledere fandt, at 83% har set uautoriserede cloud tjenester, selvom over en tredjedel af respondenterne sagde, at deres virksomheder ikke tillod brug af cloud tjenester uden it-involvering.Smith forteller også at i en global undersøkelse utført av Libresse, viste det seg at 30 % av personene ville se mer realistiske referanser til menstruasjon i populærkulturen.
I en global undersøgelse, der er foretaget af Libresse, blev det konstateret, at 30% af befolkningen gerne vil se mere realistiske referencer til menstruationsperioder.En nylig global undersøkelse av næringslivsledere og IT-ledere viser at 44 prosent av organisasjonene eksperimenterer med eller tar i bruk blokkjede, til tross for hindringer, som sikkerhetsproblemer og mangel på interne ferdigheter.
En ny global undersøgelse hos erhvervs- og it-ledere viser, at 44% af organisationerne eksperimenterer med eller anvender blockchain, på trods af barriererne mod indførelse såsom sikkerhedsmæssige bekymringer og manglende interne kompetencer.Ifølge en to år gammel global undersøkelse av 1850 bedrifter, konkluderer ServiceNow med at tre av fire bedrifter er nødt til å automatisere prosesser innen 2020 for å overleve.
Ifølge en to år gammel global undersøgelse af 1850 virksomheder konkluderer ServiceNow, at tre ud af fire virksomheder er nødt til at automatisere processer inden 2020 for at overleve.Nå avslører en ny, global undersøkelse utført av Essity, produsenten av Tork, at det å vaske hendene også kan ha en positiv innvirkning på hvordan de rundt deg føler seg og oppfører seg.
Nu afdækker en ny global undersøgelse, gennemført af Essity- virksomheden bag Tork- at håndvask også kan have en positiv indflydelse på, hvordan folk omkring dig har det, og hvordan de agerer.I år støtter WHO to globale undersøkelser rettet mot sykehus.
WHO støtter i år to globale undersøgelser til hospitaler.Dette leder meg til neste store globale undersøkelse fra 2010, der meget overbevisende gir samme resultat, men med en viktig definisjon av lykke.
Det leder mig til næste store globale undersøgelse fra 2010, der meget overbevisende giver samme resultat, men med en vigtig definition af lykke.Ifølge vår eksklusive globale undersøkelse sier 37 % av alle selveiere at soverommet er deres topprioritet for oppussing når de flytter til et nytt hjem.
Ifølge vores globale undersøgelse udtaler 37% af adspurgte boligejere, at indretning af soveværelset er deres første prioritet, når de skifter bolig.Ifølge vår globale undersøkelse sier 60 % av folk at stuen er øverst på listen over ting som skal gjøres når de flytter.
Ifølge vores globale undersøgelse mente 60% af alle adspurgte, at indretning af stuen havde førsteprioritet efter en flytning.Nesten halvparten av foreldrene i vår globale undersøkelse lar barna velge sine egne farger på soverom.
Næsten halvdelen af alle adspurgte forældre lader ifølge vores globale undersøgelse deres børn vælge farven på deres værelse.Dokumentasjonen som støtter denne påstanden er hentet fra Euromonitors årlig oppdaterte globale undersøkelse av husholdningsapparater som Euromonitor publiserer i slutten av hvert kalenderår.
Dette udsagn bunder i data fra Euromonitors årligt opdaterede globale undersøgelse af hvidevarebranchen, der offentliggøres ved udgangen af hvert kalenderår.De er de beste stedene å jobbe ogleve i henhold til mange globale undersøkelser.
Det er de bedste steder at arbejde ogleve i henhold til mange globale undersøgelser.I vår siste globale undersøkelse sier en femtedel at det å få ordnet badet var en av de høyeste prioriterte valgene for å få det nye huset til å føles som et hjem etter en stressende flytting.
I vores seneste globale undersøgelse udtalte en femtedel af alle adspurgte, at istandsættelse af badeværelset var en topprioritet, når en ny bolig skulle forvandles til et rigtigt hjem efter en stressende flytning.I vår mye globale undersøkelse har mer enn 33 % av de som har flyttet meldt at de ville elske å bruke lyse farger i sitt nye hjem, mens 13 % svarer at de gjerne ville male veggene svarte!
Ifølge vores seneste globale undersøgelse indrømmer 33% af alle adspurgte, at de gerne ville prøve at male med mørke farver i deres nye hjem, mens 13% endda siger, at de kunne tænke sig at male deres vægge sorte!
