Eksempler på bruk av Gratis programvareoppdatering på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
IOS 7 vil bli tilgjengelig som en gratis programvareoppdatering onsdag 18.
Nå er macOS Catalina, den nyeste utgaven av verdens mest avanserte operativsystem for datamaskiner,tilgjengelig som en gratis programvareoppdatering.
MacOS Catalina, den nyeste version af verdens mest avancerede styresystem til stationære computere,fås nu som gratis softwareopdatering.WatchOS 3 og iOS 10 kan lastes ned som gratis programvareoppdatering fra tirsdag 13. september.
WatchOS 3 og iOS 10 fås fra tirsdag den 13. september som en gratis softwareopdatering.Eller, hvis du allerede er Sonos-eier, kan du styre anlegget med en Echo, en Dot elleren annen Alexa-aktivert enhet ved hjelp av en gratis programvareoppdatering.
Eller, hvis du allerede ejer Sonos-udstyr, kan du styre det med en Echo,Dot eller en anden enhed med Alexa ved hjælp af en gratis softwareopdatering.Dual SIM-støtte blir tilgjengelig via en gratis programvareoppdatering senere i høst.
Understøttelse af dobbelt-sim vil være tilgængelig via en gratis softwareopdatering senere på efteråret.ARMS: En gratis programvareoppdatering, som nå er tilgjengelig, lar spillere omplassere spillets kontroller til knappene etter eget ønske, og tilfører også den nye karakteren Lola Pop.
ARMS: En gratis software-opdatering tillader fra i dag spillere at indrette kontrolknapperne i spillet, lige som de gerne vil have dem og giver dem en ny fighter Lola Pop at spille med.Canon forbedrer XF205-funksjonaliteten med gratis programvareoppdatering.
Canon forbedrer XF205's funktionalitet med en gratis firmware-opdatering.Den danske høyttalerprodusenten Libratone har kommet med en gratis programvareoppdatering til de trådløse høyttalerne Libratone Zipp, Live og Lounge som gir høyttalerne støtte for nye mobilplattformer gjennom DLNA-teknologi.
Libratone frigiver en gratis software-opdatering til både Libratone Zipp, Live og Lounge, der understøtter trådløs overførsel af lyd via DLNA-teknologi.Støtte for kanadisk-fransk kommer senere i år som en gratis programvareoppdatering.
Understøttelse af canadisk fransk kommer senere på året som en gratis softwareopdatering.Nye tvOS blir tilgjengelig i høst som en gratis programvareoppdatering for Apple TV 4K og Apple TV fjerde generasjon.
Det nye tvOS bliver tilgængeligt dette efterår som en gratis softwareopdatering til Apple TV 4K og Apple TV 4. generation.Førlanseringsversjonen av iOS 11 er tilgjengelig for utviklere i dag ogblir tilgjengelig i høst som en gratis programvareoppdatering for iPhone og iPad.
IOS 11 kan fås i en udviklerversion allertede nu ogkommer i den endelige udgave som en gratis softwareopdatering til iPhone og iPad til efteråret.MacOS Catalina blir tilgjengelig i høst som en gratis programvareoppdatering for Macer lansert i midten av 2012 og senere.
MacOS Catalina vil kunne fås til efteråret som en gratis softwareopdatering til Mac-computere, der blev introduceret medio 2012 eller senere.Førlanseringsversjonen av iOS 11 er tilgjengelig for utviklere i dag ogblir tilgjengelig i høst som en gratis programvareoppdatering for iPhone og iPad.
IOS 12 kan fås i en udviklerversion allerede i aften ogkommer i den endelige udgave som en gratis softwareopdatering til iPhone og iPad til efteråret.ARKit 2 og støtte for usdz vil bli tilgjengelige i høst som del av en gratis programvareoppdatering for iPhone 6s og nyere, alle iPad Pro-modellene samt femte og sjette generasjons iPad.
ARKit 2- og usdz-support fås til efteråret som del af den gratis softwareopdatering til iPhone 6s og nyere, alle iPad Pro-modeller samt iPad(5. og 6. generation).Millioner av eksisterende Sonos-eiere i USA, Storbritannia og Tyskland er også i stand til å styre hele Sonos-anlegg ved hjelp av Amazon Alexa,takket være en gratis programvareoppdatering av selskapet gjort tilgjengelig i dag.
Millioner af eksisterende Sonos-ejere i USA, Storbritannien og Tyskland vil også kunne styre deres hele Sonos-systemer ved hjælp af Amazon Alexa,takket være en gratis softwareopdatering, som virksomheden gjorde tilgængelig i dag.Nye programvarefunksjoner gjøres tilgjengelige til høsten som en gratis programvareoppdatering for Apple Watch Series 1 og nyere sammenkoblet med iPhone 6s eller nyere og som kjører iOS 13 eller nyere.
De nye softwarefunktioner bliver tilgængelige til efteråret som en gratis softwareopdatering til Apple Watch Series 1 eller nyere parret med iPhone 6s eller nyere, der kører iOS 13 eller nyere.Forhåndsvisning i Dybdeskarphet-funksjon i sanntid blir tilgjengelig via en gratis programvareoppdatering senere i høst.
Realtidsvisning i Dybdekontrol vil være tilgængelig via en gratis softwareopdatering senere på efteråret.MacOS Mojave blir tilgjengelig i høst som en gratis programvareoppdatering for Macer lansert i midten av 2012 og senere, samt Mac Pro-modeller fra 2010 og 2012 med anbefalte Metal-kompatible grafikkort.
MacOS Mojave bliver tilgængeligt til efteråret som en gratis softwareopdatering til Mac-computere, der blev introduceret medio 2012 eller senere, samt 2010 og 2012 Mac Pro-modeller med anbefalede Metal-kompatible grafikkort.Med over 100 nye funksjoner i iOS 4, er det en spennende gratis programvareoppdatering. iOS.
Med over 100 nye funktioner i iOS 4 er det en spændende gratis softwareopdatering. iOS 4.IOS 6 vil også være tilgjengelig som en gratis programvareoppdatering for kunder med iPod touch(fjerde generasjon), slik at de kan oppleve de fantastiske, nye funksjonene, blant annet Facebook-kompatible apper som Bilder, delte bildestrømmer via iCloud og Passbook- den enkleste løsningen for å samle alt av adgangskort og billetter på ett sted….
IOS 6 vil også kunne hentes som en gratis softwareopdatering til brugere af iPod touch(4. generation), så de kan opleve de fantastiske nye funktioner, inkl. Facebook-kompatible programmer og apps som Fotos, Fælles fotostreams via iCloud og Passbook, den enkleste metode til opbevaring af alle dine kort på et sted.Nå er Google Assistent tilgjengelig på Sonos i Norge gjennom en gratis programvareoppdatering i Sonos-appen.
Sonos tilføjer nu Google Assistent på dansk via en gratis softwareopdatering.Dual SIM-støtte blir tilgjengelig via en gratis programvareoppdatering senere i høst.
Dobbelt SIM-understøttelse vil være tilgængelig gennem en gratis softwareopdatering senere dette efterår.Forhåndsvisning i Dybdeskarphet-funksjon i sanntid blir tilgjengelig via en gratis programvareoppdatering senere i høst.
Preview i realtid i Dybdekontrol vil være tilgængelig gennem en gratis softwareopdatering senere dette efterår.Også de vil bekrefte denne ideen når de får gratis programvareoppdatering eller kuponger eller rabatter fra det.
Også, de vil bekræfte, at denne idé, når de får fri software opdatering eller kuponer eller rabatter fra det.Brukere som har andre generasjon Apple TV, kan installere det nye Apple TV-brukergrensesnittet via en gratis programvareoppdatering som er tilgjengelig i dag.
Brugere af anden generation af Apple TV kan installere den nye Apple TV-brugergrænseflade via en gratis softwareopdatering, der fås i fra i dag.MacOS Catalina er tilgjengelig fra og med i dag som en gratis programvareoppdatering for Macer lansert i midten av 2012 og senere.
MacOS Catalina fås i dag som gratis softwareopdatering til Mac-computere introduceret medio 2012 eller senere.Den splitter nye Apple TV-appen kommer til kunder med iPhone, iPad ogApple TV i mer enn 100 land med en gratis programvareoppdatering i mai, og til Mac til høsten.
Den helt nye Apple TV-app lanceres til iPhone-, iPad- ogApple TV-kunder i mere end 100 lande med en gratis softwareopdatering i maj, og til Mac i efteråret.MacOS High Sierra blir tilgjengelig i høst som en gratis programvareoppdatering fra Mac App Store.
MacOS High Sierra bliver tilgængeligt dette efterår som en gratis softwareopdatering fra Mac App Store.Millioner av eksisterende Sonos-eiere i USA, Storbritannia og Tyskland vil ogsåkunne styre Sonos-anleggene sine ved hjelp av Amazon Alexa, takket være en gratis programvareoppdatering som selskapet har gjort tilgjengelig i dag.
Millioner af eksisterende Sonos-brugere i USA, Storbritannien ogTyskland vil kunne styre hele deres Sonos-system ved hjælp af Amazon Alexa- takket være en gratis softwareopdatering, virksomheden har gjort tilgængelig i dag.Nye tvOS blir tilgjengelig i høst som en del av en gratis programvareoppdatering for Apple TV.
Apple tvOS 13 frigives til efteråret som en gratis softwareopdatering til Apple TV HD tidl.
