Hva Betyr GRESK-BUDDHISTISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• greco-buddhistisk
• greco-buddhistiske

Eksempler på bruk av Gresk-buddhistisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva er mest lett identifiserbare fra gresk-buddhistisk kunst er.
Hvad er stadig mest let genkendelige fra Greco-buddhistisk kunst er.

Neste gresk-buddhistisk funnene skal strengt datert er ganske sent, som c.
De næste Greco-buddhistiske resultaterne at være strengt daterbare er temmelig sent, som c.

En Buddha i Kamakura(1252), minner om gresk-buddhistisk påvirkninger.
En Buddha i Kamakura(1252), minder om Greco-buddhistiske påvirkninger.

Den senere delen av gresk-buddhistisk kunst i nordvestlige India er vanligvis knyttet til Kushan Empire.
Den senere del af Greco-buddhistisk kunst i det nordvestlige Indien er normalt forbundet med den Kushan Empire.

Bevingede cupids er et annet populært motiv i gresk-buddhistisk kunst.
Bevingede Amoriner er et andet populært motiv i Greco-buddhistisk kunst.

Andre greske guddommer rikelig brukes i gresk-buddhistisk kunst er representasjon av Atlas, og greske vinden Gud Boreas.
Andre græske guder rigeligt brugt i Greco-buddhistisk kunst er repræsentation af Atlas, og den græske vind Gud Boreas.

Gresk-buddhistisk kunstneriske påvirkninger naturlig fulgte buddhismen i sin ekspansjon til Sentral- og Øst-Asia fra det første Århundret.
Fulgte Greco-buddhistiske kunstneriske påvirkninger naturligt buddhismen i sin ekspansion til Central- og Østasien fra det 1. århundrede f. kr….

Eksempler på påvirkning av hellenistiske eller gresk-buddhistisk kunst på kunsten å det Sunga empire(183-73 BC) er vanligvis svak.
Eksempler på indflydelse af hellenistiske eller Greco-buddhistisk kunst på kunst af den Sunga imperium(183-73 F.KR.) er som regel svage.

Spesielt under Kushans, Det er også mange representasjoner av rikt utsmykket, fyrstelig Bodhisattvaer i en svært realistisk gresk-buddhistisk stil.
Især under Kushanriget, der er også talrige repræsentationer af rigt udsmykket, fyrstelige Bodhisattvaer alt i en meget realistisk Greco-buddhistiske stil.

Kunst i Kina, Korea og Japan vedtatt gresk-buddhistisk kunstneriske påvirkninger, men tendens til å legge til mange lokale elementer samt.
Kunst i Kina, Korea og Japan vedtaget Greco-buddhistiske kunstneriske påvirkninger, men en tendens til at tilføje mange lokale elementer samt.

Kushans sponset buddhisme sammen med andre iranske og hinduistiske trosretninger, og sannsynligvis bidro til oppblomstring av gresk-buddhistisk kunst.
Kushanriget sponsoreret buddhisme sammen med andre iranske og hinduistiske trosretninger, og sandsynligvis bidraget til den blomstrende af Greco-buddhistisk kunst.

Dette pleier å indikere anteriority av hellenistiske gresk-buddhistisk statuene, brukt som modeller, og en påfølgende korrupsjon av Persia kunstnere.
Denne tendens til at angive anteriority af hellenistisk græsk-buddhistiske statuer, bruges som modeller, og en efterfølgende korruption af Kushan kunstnere.

Disse tallene, også kjent som“apsarases” mye ble vedtatt i buddhistisk kunst, spesielt i Øst-Asia, i skjemaer derivat til gresk-buddhistisk representasjon.
Disse tal, også kendt som“apsarases” var udstrakt grad vedtaget i buddhistisk kunst, især i hele Østasien, i formularer derivat Greco-buddhistiske repræsentation.

Andre, som Northern Qi-dynastiet statuer også opprettholde den generelle gresk-buddhistisk stilen, men med mindre realisme og sterkere symbolsk elementer.
Andre, ligesom Nordlige Qi-dynastiet statuer også opretholde den generelle Greco-buddhistiske stil, men med mindre realisme og stærkere symbolske elementer.

Ulike andre gresk-buddhistisk kunstneriske påvirkninger finnes i japansk buddhistisk pantheon, det mest slående av dem er av japansk vinden Gud Fujin.
Forskellige andre Greco-buddhistiske kunstneriske påvirkninger kan findes i den japanske buddhistiske pantheon, det mest slående for der at være Guds japanske vind Fujin.

Kommunikasjon av dypt menneskelige tilnærming av buddhistiske tro, og sin tilgjengelighet til alle har sannsynligvis dratt nytte av den gresk-buddhistisk kunstneriske synkretisme.
Meddelelse af dybt menneskelige tilgang af den buddhistiske tro, og dens tilgængelighed for alle sandsynligvis har nydt godt af Greco-buddhistiske kunstneriske synkretisme.

Noen gresk-buddhistisk friser representerer givere eller tilhengere, gi interessante innblikk i kulturelle identiteten til de som deltok i buddhistiske kult.
Nogle Greco-buddhistiske friser repræsenterer grupper af donorer eller hengivne, give interessant indsigt i det kulturelle identitet af dem, der deltog i buddhistisk sekt.

Noen ruter fra den Asuka periode, den første perioden etter konvertering av landet til buddhisme, vise påfallende klassisk stil, med rikelig hellenistiske kjole og realistisk gjengis kroppen figuren karakteristisk for gresk-buddhistisk kunst.
Nogle fliser fra den Asuka periode, den første periode efter omdannelsen af landet til buddhisme, vise en påfaldende klassisk stil, med rigelig hellenistiske kjole og realistisk gengivet krop figur kendetegner Greco-buddhistisk kunst.

Påvirkning av gresk-buddhistisk kunst også spre seg nordover mot Sentral-Asia, sterkt påvirker kunsten å det Tarimbekkenet, og til slutt kunster Kina, Korea, og Japan.
Indflydelse af Greco-buddhistisk kunst også spredt nordpå mod Centralasien, stærkt påvirker kunst af den Tarim-bassinet, og i sidste ende kunst af Kina, Korea, og Japan.

Utover stilistiske elementer som spredt over hele Asia for nær et årtusen, den viktigste bidraget av gresk-buddhistisk kunst til buddhistiske tro kan være i gresk-inspirert idealistiske realismen som bidro til å beskrive en visuell og umiddelbart forståelig måte personlig lykke og opplysning foreslått av buddhisme.
Ud over stilistiske elementer, som spredes i hele Asien for tæt på et årtusinde, det vigtigste bidrag af Greco-buddhistisk kunst til den buddhistiske tro kan være i den græsk-inspirerede idealistiske realisme, som hjalp beskrives i en visuel og umiddelbart forståelig måde personlige bliss og oplysningstiden foreslået af buddhisme.

Gresk-buddhistisk kunst avbildet livet til Buddha på en visuell måte, sannsynligvis ved å innlemme faktiske modeller og begreper som var tilgjengelige for kunstnerne.
Greco-buddhistisk kunst skildrer livet i Buddha i en visuel måde, sandsynligvis ved at indarbejde det virkelige modeller og koncepter, som var til rådighed for kunstnere i perioden.

Hannibal ble brukt i gresk-buddhistisk kunst representerer Vajrapani, beskytter av Buddha, og hans fremstilling ble så brukt i Kina og Japan for å skildre protector guder buddhistiske templer.[5].
Herakles blev brugt i Greco-buddhistisk kunst til at repræsentere Vajrapani, beskytter af Buddha, og hans repræsentation blev derefter brugt i Kina og Japan til at skildre protector guderne af buddhistiske templer.[5].

Gresk-buddhistisk kunst skildrer livet til Buddha visuelt, sannsynligvis ved å innlemme den virkelige modeller og konsepter som var tilgjengelig for kunstnere i perioden.
Greco-buddhistisk kunst skildrer livet i Buddha i en visuel måde, sandsynligvis ved at indarbejde det virkelige modeller og koncepter, som var til rådighed for kunstnere i perioden.

En annen del av Baktria ringte Fondukistan, noen gresk-buddhistisk kunst overlevde fram til 600-tallet i buddhistiske klostre, viser en sterk hellenistisk påvirkning kombinert med indisk decorativeness og manierismen, og noen innflytelse av den Sasanid Perserne.
I et andet område af Baktrien kaldet Fondukistan, nogle Greco-buddhistisk kunst overlevet indtil det syvende århundrede i buddhistiske klostre, viser en stærk hellenistiske indflydelse kombineret med indiske decorativeness og manierismen, og nogle indflydelse af den Sasanid Perserne.

Gresk-buddhistisk kunstneriske elementer kan spores i kinesisk buddhistisk kunst, med flere lokale og temporale variasjoner avhengig av karakter av de ulike dynastiene som vedtatt buddhistiske tro.
Greco-buddhistiske kunstneriske elementer kan spores i kinesiske buddhistiske kunst, med flere lokale og tidsmæssige variationer afhængig af karakteren af de forskellige dynastier, der blev vedtaget den buddhistiske tro.

Påvirkningen av gresk-buddhistisk kunst spredte seg også nordover mot Sentral-Asia, påvirket sterkt kunsten i Tarimbekkenet, og således nådde dens innflytelse også Kina, Korea og Japan.
Indflydelse af Greco-buddhistisk kunst også spredt nordpå mod Centralasien, stærkt påvirker kunst af den Tarim-bassinet, og i sidste ende kunst af Kina, Korea, og Japan.

Mange elementer av gresk-buddhistisk kunst fortsatt til denne dag men, som den Hercules inspirasjonen bak den Nio Guardian guddommer foran japanske buddhistiske templer, eller Buddha minner om gresk kunst som Buddha i Kamakura.[3].
Mange elementer af Greco-buddhistisk kunst er fortsat den dag i dag dog, som den Herkules inspirationen bag de Nio Guardian guder foran japanske buddhistiske templer, eller repræsentationer af Buddha, der minder om græsk kunst som Buddha i Kamakura.[3].

Stilistisk, Gresk-buddhistisk kunst startet ved å være ekstremt god og realistisk, som vises på stående Buddhaer, med“en realistisk behandling folder og noen enda et snev av modellerte volum som karakteriserer det beste gresk arbeidet”(Boardman).
Stilistisk, Greco-buddhistisk kunst startede ved at være meget fint og realistisk, så tilsyneladende på stående Buddhaer, med“en realistisk behandling af folderne og på nogle endda en antydning af modelberegnede volumen, der karakteriserer det bedste græske arbejde”(Boardman).

Påvirkning av gresk-buddhistisk kunst er fremdeles synlig i de fleste av representasjon av Buddha i Sørøst-Asia, gjennom sine idealisme, realisme og detaljer om kjole, Selv om de pleier å intermix med indiske hinduistiske kunst, og de erverve gradvis flere lokale elementer.
Indflydelse af Greco-buddhistisk kunst er stadig synlige i de fleste af repræsentation af Buddha i syd-øst Asien, gennem deres idealisme, realisme og detaljer om kjole, selv om de har tendens til at blande med indisk Hindu kunst, og de får gradvist mere lokale elementer.

Gresk-buddhistisk kunst er kunstneriske manifestasjonen av Greco-buddhisme, en kulturell synkretisme mellom klassisk gresk kultur og buddhisme, som utviklet over en periode nær 1000 år i Sentral-Asia, mellom erobringene til Aleksander stort i det fjerde Århundret, og de islamske erobringer av den syvende….
Greco-buddhistisk kunst er en kunstnerisk manifestation af Greco-buddhisme, en kulturel synkretisme mellem klassisk græsk kultur og buddhisme, der udvikles over en periode på tæt på 1000 år i Centralasien, mellem erobringer af Alexander stort i det 4. århundrede f.kr., og de islamiske erobringer 7….