Eksempler på bruk av Gullfunn på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har du hørt om gullfunnet?
Har I hørt om guldfundet?Gigantisk gullfunn ble boernes ulykke.
Nome ble grunnlagt i 1898 etter gullfunn i området.
Nome blev grundlagt i 1898 efter guldfund i området.Er gjort gullfunn i de mange kongegravene.
Er gjort guldfund i de mange kongegrave.Også for John Sutter ble gullfunnet en katastrofe.
Også for John Sutter blev guldfundet en katastrofe.
Gullfunnene fra 400- og 500-tallet er tallrike.
Guldfundene fra 400- og 500-tallet er mange.Algerolje, de nye grønne amerikanske gullfunnene.
Alger brændselsolie, de nye grønne amerikanske guldfindere.Også Gullfunn var fornøyd, fordi de så at dette hadde mye å si for salget.
Også Gullfunn var tilfredse, fordi de kunne registrere at det havde stor betydning for salget.Med Komono valgte de å fokusere på gullsmedkjeden Gullfunn.
Med Komono valgte de at fokusere på guldsmedekæden Gullfunn.DMA hadde ikke noe historikk på salget hos Gullfunn, siden de var nye kunder.
DMA havde ikke et konkret overblik over salget hos Gullfunn, eftersom at de var nye kunder.Gullfunn i California og Alaska fikk flere hundre tusen nybyggere til å dra vestover.
Guldfund i Californien og Alaska fik hundred-tusinder af nybyggere til at drage vestpå.For de fleste er Klondike nord i Canada mest kjent for store gullfunn på slutten av 1800-tallet.
For de fleste er Klondike i det nordlige Canada mest kendt for store guldfund i slutningen af 1800-tallet.Da det ble gjort gullfunn i fjellområdene på Sørøya ble det utløst en sann gullfeber.
Da der i 1860'erne blev gjort guldfund i bjergområderne på Sydøen, udløstes en sand guldfeber.Kolonien hadde store økonomiske problemer på denne tiden og gullfunnet reddet trolig kolonien fra konkurs.
Kolonien havde store økonomiske problemer dengang og guldfundet reddede økonomien for at gå konkurs.Gullfunn i California får kort etter hundretusenvis av amerikanere til å strømme vestover.
Guldfund i Californien får kort efter hundredtusinder af amerikanere til at strømme vestpå.Spesielt gjorde dette seg gjeldende i 1861 da et gullfunn ble gjort i Gabriel's Gully i Central Otago.
Specielt gjorde dette sig gældende i 1861 da et guldfund blev gjort i Gabriel's Gully i Central Otago.Gullfunn har rundt femti butikker landet over, og DMA konsentrerte seg om fire butikker til forsøksprosjektet.
Gullfunn har ca. 50 forretninger i hele landet, og DMA koncentrerede sig om fire butikker til forsøgsprojektet.Sutter ba derfor inntrengende Marshall om å holde gullfunnet hemmelig til begge byggeprosjektene var avsluttet.
Sutter bad derfor indtrængende Marshall om at holde guldfundet hemmeligt- bare indtil begge møller var færdige.Store gullfunn fikk tusener av lykkejegere til å reise til California og Alaska i siste halvdel av 1800-tallet.
Store guldfund fik tusinder af lykkejægere til at rejse til Californien og Alaska i sidste halvdel af 1800-tallet.Sacramento er interessant, både som Californias hovedstad og som den historiske byen somkickstartet California med gullfunn og utbyggingen av den transkontinentale jernbanen.
Sacramento er interessant både som Californiens hovedstad ogsom den historiske by, der kickstartede Californien med guldfund og opførelsen af den.Få måneder etter gullfunnet i Sutter's Fort nådde nyheten østkysten mot slutten av sommeren 1848.
Få måneder efter guldfundet på Sutters fort nåede rygtet til østkysten sidst på sommeren 1848.Årige James Hyatt preget i 2009 alle avisforsider i Storbritannia, dahan på et jorde nær byen Exeter i Sør-england gjorde et av landets hittil mest verdifulle gullfunn.
Årige James Hyatt ryddede i 2009 adskillige avisforsider i Storbritannien, dahan på en mark nær byen Exeter i Sydengland gjorde et af landets hidtil mest værdifulde guldfund.Sveriges største kjente gullfunn ble gjort Tureholms landområder i 1774, og utgjorde mer enn 12 kg.
Det største kendte guldfund i Sverige blev i 1774 gjort på Tureholms jordbesiddelse og vejede mere end 12 kilogram.Årige James Hyatt ryddet i 2009 avisforsidene i Storbritannia dahan på et jorde nær byen Exeter i Sør-England gjorde et av landets hittil mest verdifulle gullfunn.
På skattejagt med far3-årige James Hyatt ryddede i 2009 adskillige avisforsider i Storbritannien, dahan på en mark nær byen Exeter i Sydengland gjorde et af landets hidtil mest værdifulde guldfund.Og for de ansatte på Gullfunn ble konkurransen en ekstra motivasjon og en god start med nytt varemerke i butikk.
Og for de ansatte på Gullfunn blev konkurrencen en ekstra motivation og en god start med et nyt varemærke i butikken.Tusenvis av lykkejegere skuslet vekk gullfunn og lønninger på gambling, til de ikke engang hadde penger til hjemreisen.
Tusinder af lykkeriddere ødslede guldfund og lønninger væk på gambling, så de ikke engang havde penge til rejsen hjem.
