Hva Betyr HANDLER DERFOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• handler derfor
• gælder derfor
• handler således

Eksempler på bruk av Handler derfor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det handler derfor om å lytte til kroppen.
Det handler derfor om at lytte til kroppen.

Store deler av oppgaven handler derfor om dem.
En stor del af indholdet i dette hefte handler derfor om ham.

Det handler derfor om å tenke seg om en ekstra gang.
Det handler bare om lige at tænke sig om en ekstra gang.

Neste steg i pyramiden av CRM handler derfor om effektivisering.
Næste trin i pyramiden af CRM handler derfor om effektivisering.

Velvære handler derfor om mange forskjellige aspekter av hverdagen.
Velvære handler derfor om mange forskellige aspekter i hverdagen.

Hvis prisen dermed ligger UNDER det glidende gjennomsnitt er retningen uklar, og man handler derfor ikke på signalet fra Parabolic SAR.
Hvis prisen således ligger UNDER det glidende gennemsnit er retningen uklar, og man handler derfor ikke på signalet fra Parabolic SAR.

Nord-Korea handler derfor om noe langt mer enn bare ett regime.
Nordkorea handler derfor om langt mere end bare et regime.

Slik vil det nok være i lang tid og det handler derfor om å kle seg ordentlig hvis man vil holde varmen.
Sådan vil det nok være et godt stykke tid endnu og det handler derfor om at klæde sig ordentligt på, hvis man vil holde varmen.

Det handler derfor om å finne koffeinbalansen som er veldig individuell.
Det handler derfor om at finde koffeinbalancen, som er en meget individuel størrelse.

Første del av beretningen handler derfor om nye avløp, en ny bunn i dusjnisjen og flytende våtromsmembran.
Del af Kristians beretning om arbejdet handler derfor om nye afløb, en ny bund i brusenichen og flydende vådrumsmembraner.

Det handler derfor ikke bare om at medarbeiderne skal overholde bestemte prosedyrer.
Det handler derfor ikke kun om, at medarbejderne skal overholde bestemte procedurer.

Behandling av sår i hodebunnen handler derfor om å behandle såret, men også om å finne årsaken, slik at du kan forebygge nye sår.
Behandlingen handler derfor om at behandle såret, men også om at finde årsagen, så du kan forebygge nye sår.

Det handler derfor om å optimere nettbutikken din til januarsalget så tidlig som mulig.
Det handler derfor om at optimere din webshop til januarudsalget så tidligt som muligt.

Første halvdel av dette innlegget handler derfor om hva de forskjellige skadelige stoffene gjør, og hva du bør være oppmerksom på.
Første halvdel af dette indlæg handler derfor om, hvad de forskellige skadelige stoffer gør, og hvad du skal være opmærksom på.

Det handler derfor om å få en opplevelse av at spanskspråket er både gøy og utfordrende.
Det gælder derfor om at få en oplevelse af, at spansksproget både er sjovt og udfordrende.

Behandling av sår i hodebunnen handler derfor om å behandle såret, men også om å finne årsaken, slik at du kan forebygge nye sår.
Behandling kløe sår i hovedbunden handler derfor om at behandle såret, men også om at finde årsagen, så du kan forebygge nye sår.

SEO handler derfor om å styrke dine organiske plasseringer på forskjellige søkeord på Google.
SEO handler derfor om at styrke dine organiske placeringer på forskellige søgeord i Google.

Fremtiden handler derfor om mer effektiv, og dermed tynnere, isolasjon.
Så fremtiden handler om mere effektiv og dermed tyndere isolering.

Det handler derfor om barn født av en ellers ufruktbar mor etter behandling med laserterapi.
Det drejer sig altså om børn født af en ellers infertil mor efter behandling med laserterapi.

Energipsykologien handler derfor om å oppdage og utvikle vår unike typesammensetning på alle de fem psykologiske nivåene.
Energipsykologien handler derfor om at opdage og udvikle vores typesammensætning på alle fem psykologiske niveauer.

Det handler derfor i større grad om å optimalisere og finjustere de mange aktivitetene man allerede har.
Så det handler i højere grad om at optimere og forfine de mange aktiviteteter man allerede har.

Slankekur med hypnose handler derfor om å få deg til å nyte den sunne maten og forbinde en sunn livsstil med noe behagelig.
Slankekur med hypnose handler derfor om at få dig til at nyde den sunde mad, og associere en sund livstil med noget behageligt.

Det handler derfor om å utnytte sin egen og teamets tid mest mulig effektivt, uten at gå på kompromiss med kvaliteten.
Det handler derfor om at udnytte sin egen og teamets tid mest effektivt, uden at gå på kompromis med kvaliteten.

Nåtidens vedfyring handler derfor ikke om røykos og sprukne svartovner, men om moderne forbrenningsteknologi, kvalitetsved og miljøansvar.
Nutidens brændefyring handler derfor ikke om røg-os og krakelerede sorte ovne, men om moderne forbrændingsteknologi, kvalitetsbrænde og miljøansvar.

Det handler derfor om å underminere det naturgitte og selvfølgelige for å kunne vise at den sosiale virkelighet nettopp er sosialt konstruert.
Socialkonstruktivismen handler netop om at underminere det naturgivne og selvfølgelige for at vise, at det vores virkelighed er socialt konstrueret.

Å forklare hva instinkt er handler derfor om å forklare hva som er lært og hva som er medfødt, hva som er refleks og hva som er planlagt.
At forklare hvad instinkt er, handler derfor om at forklare, hvad der er tillært, og hvad der er medfødt, hvad der er refleks, og hvad der er planlagt.

Sangen handler derfor ikke om den kamp og strid jeg som kristen kommer til å stå i, som en følge av at Jesus er blitt min frelser og Herre.
Sangen handler således ikke om den kamp og strid, som jeg- en kristen- kommer til at stå i som en følge af, at Jesus er blevet min frelser og Herre.

Barnets oppdragelse handler derfor om dyrke frem barnets psykologiske frø igjennom å støtte og styrke dets iboende egenskaper.
Barnets dannelse handler derfor om at få de spirende psykologiske frø, der allerede er i barnet, til at vokse frem ved at støtte og styrke deres iboende egenskaber.

Det handler derfor om å underminere det naturgitte og selvfølgelige for å kunne vise at den sosiale virkelighet nettopp er sosialt konstruert.
Socialkonstruktivismen handler dermed om at hæmme det naturgivne og selvfølgelige og derigennem vise, at den sociale virkelighed er socialt konstrueret 15.

Darksiders Genesis handler derfor om å jakte på og beseire Lucifer, den mektige demonkongen som har forsøkt å ødelegge balansen mellom godt og ondt.
Darksiders Genesis handler derfor om at jage, finde og besejre Lucifer, den magtfulde dæmonkonge som har forsøgt at skævvride balancen mellem godt og ondt.

Hvordan bruke "handler derfor" i en Norsk setning

Det handler derfor ikke om vond vilje.

Dette handler derfor viktig moalert bli utvidet.

Tilfellet Listhaug handler derfor om noe annet.

Reindriftas rettigheter handler derfor om kulturens overlevelse.

Dette handler derfor om mer enn Ukraina.

Fattigdom handler derfor ikke bare om penger.

Ett stortingsvalg handler derfor ikke om EU.

Mensen handler derfor ikke bare om mensen.

Det handler derfor om mer enn etterforsking.

Fiksjon handler derfor fundamentalt om seg selv.

Hvordan bruke "handler således, gælder derfor" i en Dansk setning

Det handler således ikke om at komme først, men om at køre mange penge ind.

Det er noget, de færreste ser frem til, og det gælder derfor om at gøre det så let som muligt for dig selv.

Det gælder derfor om at gøre sig umage med at finde ud af, hvad ens elskede sætter pris på og finde ud af ønsker løbende.

Alle brugere handler således på samme firmakonto og opnår samme handelsbetingelser.

Cyber Monday giver mulighed for ekstremt store besparelser, og det gælder derfor om at danne sig et overblik over, hvor de største besparelser gemmer sig.

Ordet bruges ofte sammen med begreber som anerkendelse og rummelighed, og inklusion handler således om social integration af alle børn i fællesskaber.

Fodvorter smitter utroligt hurtigt, og det gælder derfor om at komme i behandling så hurtigt som muligt, efter man har opdaget en eller flere fodvorter.

SGS handler således for øjeblikket Iceland Express og TAP, mens Novia tager sig af Air Berlin, EasyJet og Finnair.

Det gælder derfor om at have en god fornemmelse for målgruppen, ift.

Overenskomsten gælder derfor alene for tandlæger, der har ønsket at tilslutte sig overenskomsten med egen kommune og /eller anden kommune.