Hva Betyr HAR I SAMARBEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• har i samarbejde
• har sammen
• er i samarbejde
• har i samarbeid

Eksempler på bruk av Har i samarbeid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg har i samarbeid.
Jeg har i samarbejde.

Danske Jyllands Posten har i samarbeid med voresbørn.
Jyllands Posten har i samarbejde med voresbørn.

De har i samarbeid med ca.
De har i samarbejde med ca.

Digital Foto, Illustrert Vitenskap og Historie har i samarbeid med National Geographic chartret det historiske skipet MS Nordstjernen.
Digital Foto, Illustreret Videnskab og Historie har i samarbejde med National Geographic chartret det historiske skib MS Nordstjernen.

No har i samarbeid med Norsk Kaffeinformasjon testet 37 forskjellige kaffemaskiner.
No har i samarbejde med Norsk Kaffeinformasjon testet 37 forskellige kaffemaskiner.

Jessica Flack ved Santa Fe Institute i New Mexico har i samarbeid med kolleger påvist at noen få dominerende individer har en viktig.
Jessica Flack fra Santa Fe Institute i New Mexico har sammen med kolleger påvist, at nogle få dominerende individer har en.

No har i samarbeid med forbrukersiden Klikk.
No har i samarbejdet med det norske forbrugersite klikk.

Intelligent løpesko: Instituttet for biomekanikk i Valencia har i samarbeid med skoprodusenten Kelme utviklet prototypen på en intelligent løpesko.
Intelligent løbesko: Instituttet for biomekanik i Valencia har i samarbejde med skofirmaet Kelme udviklet prototypen på en intelligent løbesko.

Nasa har i samarbeid med Google skapt Access Mars- en virtual reality-tur til den røde planeten.
NASA har i samarbejde med Google skabt Access Mars- en virtual reality-tur til den røde planet.

Nordisk ministerråds internasjonale brandingprosjekt, The Nordics, har i samarbeid med de nasjonale designorganene arrangert en konkurranse om bærekraftige stoler.
Nordisk Ministerråds internationale brandingprojekt, The Nordics, har sammen med de nationale designcentre afholdt en konkurrence om bæredygtige stole.

No har i samarbeid med kokk og kokebokforfatter Jan Iver Nykvist, testet 9 forskjellige blendere.
No har i samarbejde med kok og kogebogsforfatter Jan Iver Nykvist testet 9 forskellige blendere.

Miljødirektoratet har i samarbeid med operatørselskapene og andre myndigheter fått….
Erhvervsstyrelsen har, i samarbejde med andre myndigheder,….

Vi har i samarbeid med Bethesda satt sammen en video som forteller deg alt du trenger å vite om Elsweyr.
Vi har, i samarbejde med Bethesda, sammen en video, der fortæller dig alt du skal vide om Elsweyr.

Som nevnt tidligere så går det jo an å NEK har i samarbeid med relevante komiteér tilrettelagt for søk i tidligere stilte spørsmål og gitte svar.
NEK har i samarbeid med relevante komiteér tilrettelagt for søk i tidligere stilte spørsmål og gitte svar.

Vi har i samarbeid med dem begynt å utvikle og implementerer prosjekter som skal forbedre ofrenes levevilkår og hjelpe dem med deres behov på en effektiv måte, sa han videre.
Vi er i samarbejde med dem begyndt at udvikle og implementere projekter, der skal forbedre deres levevilkår og hjælpe dem med deres trængsler på en nem og effektiv måde, tilføjede Harald Stock.

Coca-Cola Enterprises Norge AS har i samarbeid med Prevas gått fra korrektivet til forebyggende vedlikehold gjennom hele produksjonsprosessen.
Coca Cola Enterprises Norge AS er i samarbejde med Prevas gået fra afhjælpende til forebyggende vedligeholdelse gennem hele produktionsprocessen med udgangspunkt i World Class Maintenance.

Vi har i samarbeid med OOB Life utviklet to optimale treningsprogram for nybegynnere som bl.a.
Vi har i samarbejde med OOB Life udviklet to optimale træningsprogrammer til nybegyndere, der bl.a.

Svetla Velikova(hjerneforsker og psykiater) har i samarbeid med Nord Universitet, publisert forskningsresultatene i det anerkjente tidsskriftet Frontiers in Human Neuroscience.
Svetla Velikova(hjerneforsker og psykiater) har, i samarbejde med Nord Universitet, publiceret forskningsresultaterne i det anderkendte tidsskriftet»Frontiers in Human Neuroscience«.

Han har i samarbeid med leger, sykepleiere, pasienter og en arkitekt åpnet en flytende psykiatrisk klinikk.
Han har i samarbejde med læger, sygeplejersker, patienter og en arkitekt åbnet en flydende psykiatrisk klinik.

Helsetilsynet har i samarbeid med Helseutvalget utgitt boken"Små trinn til vekttap- det holder".
Sundhedsstyrelsen har i samarbejde med Komiteen for Sundhedsoplysning udgivet bogen"Små skridt til vægttab- der holder".

Vi har i samarbeid utdannet alle ansatte, kjøpt materialer, gjennomgått produksjonen og kvalitetskontrollert varene og pakkingen av dem.
Vi har i samarbejde uddannet alt personale, indkøbt materialer, gennemgået produktionen, kvalitetskontrolleret samt pakning af varer.

MAM-designere har i samarbeid med tannleger utviklet denne ekstra lille og lette smokken spesielt for nyfødte.
MAM designere har i samarbejde med tandlæger udviklet denne ekstra lille og lette sut specielt for nyfødte.

Vi har i samarbeid med PlayStation satt sammen en liten video som forklarer litt mer om tjenesten, og hva den kan tilby deg, og den kan du se her.
Vi har, i samarbejde med PlayStation, sat en lille video sammen, der forklarer lidt mere om tjenesten, og hvad den kan tilbyde dig, og den kan du se herunder.

Gjør Det Selv har i samarbeid med politi og eksperter utviklet tyverisikringskonseptet“Skrem- Stopp- Avslør”.
Gør Det Selv har, i samarbejde med politi og eksperter, udviklet tyverisikring konceptet“Skræm- Stop- Afslør”.

ESO har i samarbeid med sine medlemslands ambassader i Chile planlagt en rekke kulturelle arrangementer for å feire 50-årsjubileet med det chilenske folk.
ESO har sammen med en ambassaderne fra medlemslandende planlagt en række kulturelle begivenheder for at fejre dette jubilæum med Chiles befolkning.

DIBS Payment Services har i samarbeid med Zapera foretatt den første fellesanalysen av skandinavisk e-handel.
DIBS Payment Services, har i samarbejde med Zapera foretaget den første samlede analyse af skandinavisk e-handel.

Telenor har i samarbeid med hjerneforsker Katarina Gospic utviklet et treningsprogram kalt, workfulness.
Telenor har i samarbejde med hjerneforsker Katarina Gospic udviklet et træningsprogram kaldet Workfulness.

Den danske avisen Politiken har i samarbeid med mattekniker Lone Lysdal fra Karolines kjøkken testet tre forskjellige brusmaskiner.
Politiken har i samarbejde med levnedsmiddeltekniker Lone Lysdal fra Karolines Køkken testet tre forskellige sodavandsmaskiner.

E-conomic har i samarbeid med DIBS betalingsløsning nå en integrasjon som både gjør hverdagen enklere for deg og dine kunder.
E-conomic har sammen med DIBS Payment Services lavet en integration, som gør hverdagen nemmere for både dig og din kunde.

OX-ON A/S har i samarbeid med Abena-gruppen etablert egen Research and Development-avdelinger i Kina, Vietnam og India.
OX-ON A/S har i samarbejde med Abena-gruppen etableret egen Research and Development-afdelinger i Kina, Vietnam og Indien.

Hvordan bruke "har i samarbeid" i en Norsk setning

RGN Property har i samarbeid med Ing.

Disse har i samarbeid utarbeidet denne prosjektplanen.

Hitra kommune har i samarbeid med ing.

Andreaslogen Akershus har i samarbeid med St.

Bedriften Safezone har i samarbeid med bl.a.

Vinmonopolet har i samarbeid med Systembolaget m.fl.

Fylkeskommunen har i samarbeid med UiA bl.a.

Grønn Hverdag har i samarbeid med Etiskforbruk.

BioFokus har i samarbeid med Miljøvernavdelingen hos.

ingeniør Arne Vaslag har i samarbeid med dr.

Hvordan bruke "har sammen, har i samarbejde, er i samarbejde" i en Dansk setning

Salvo har sammen med sin kone Jytte stået for rengøring af vores klinik uge efter uge i mange år.

COI har i samarbejde med vores senior akustikkonsulent, Michael Fabrin Clausen, fået lavet en flot og effektiv akustikløsning til deres kontor.

Konceptet er i samarbejde med Tue Olesen fra OnAdventure en videreudvikling af vores kerneprodukt Vandring & Gourmet.

Joan Grønning har selv tvillinger og har sammen med et kompetent fagpanel skrevet bogen Bogen om Drivhus mål år.

Viborg Kommune har i samarbejde med Skive Kommune, ud fra Naturstyrelsens kortlægning, udarbejdet en indsatsplan til at sikre den fremtidige grundvandsressource i OSD-Skive-Stoholm.

Vi er i samarbejde med Monikas Økologiske Selskab på Møn ved at se på, om vi kan søge EU-tilskud på vores fællesarealer.

Jeg har i samarbejde med Ole Ørsted udviklet en anvendelig 8-kanal lydpanorerings enhed, som nu foreligger som arbejdsmodel.

De to undervisere har sammen skrevet bogen Ledelse i kompleksitet - en introduktion Læs mere 1.

Det er det der bidrager til samhørigheds følelsen – alt det vi har sammen eller- at vi kommer fra noget, af noget ….

Lantmännen er i samarbejde med Volvo langt fremme med støjsvage lastbiler.