Eksempler på bruk av Henriksson på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Henriksson er på vei.
Pelle, hvor er Henriksson?
Ja. Hvor er Henriksson?Henriksson tok det i dag morges.
Henriksson tog det i morges.Og det er den ifølge Henriksson.
Og det er den, siger Henriksson.Henriksson kjempet hardt for det.
Henriksson kæmpede hårdt for det.
Slik ble resultatene for familien Henriksson.
Sådan her gik det for familien Henriksson.Henriksson tok bilder av ødeleggelsene.
Henriksson tog billeder af ødelæggelserne.Kranene som familien Henriksson har brukt, er.
Armaturerne som familien Henriksson valgte var.Roger Henriksson lengter rett og slett etter lyset.
Roger Henriksson længes efter lyset.I løpet av én arbeidsdag kjører Roger Henriksson to lass tømmer.
I løbet af en arbejdsdag leverer Roger Henriksson to læs tømmer.Kurt Wallander(Krister Henriksson) og kollegaene hans står rådville.
Kurt Wallander(Krister Henriksson) og hans kolleger står på bar bund.Henrik Skadelår fikk minst fem sønner:Magnus Henriksson, død 1161.
Henrik Skadelår fik mindst fem sønner:Magnus Henriksson, død 1161.Sture Henriksson, fagforeningsmann og politiker, kommunikasjonsminister 1957(død 1957).
Sture Henriksson, svensk fagforeningsmand og politiker, Sveriges kommunikationsminister fra 1957(død 1957).
Den som sto bak mordet var muligens den danske prinsen ogtronpretendenten Magnus Henriksson.
Den, som stod bag mordet, var muligvis den danske prins ogtronprætendent Magnus Henriksson.Birgitta hadde tidligere vært gift med Magnus Henriksson som hadde styrt i Uppsala 1160- 1161.
Birgitta havde tidligere været gift med Magnus Henriksson, som havde regeret i Uppsala i 1160-1161.Roger Henriksson har bodd i Nord-Sverige hele livet, og han har aldri hatt lyst til å flytte derfra.
Roger Henriksson har boet i Nordsverige hele livet og har aldrig haft lyst til at bo andre steder.I den tredje Wallander-filmen med Krister Henriksson i hovedrollen blir et bestialsk dobbeltdrap etterforsket.
I den tredje Wallander film med Krister Henriksson i hovedrollen efterforskes et brutal dobbeltmord.Roger Henriksson kjørte det 90 tonn tunge vogntoget i et helt år, og ble overrasket over hvor enkelt det var.
Roger Henriksson har kørt vogntoget på 90 tons i et år og er blevet overrasket over, hvor let det er.Dette er den femte ognest siste filmen i sesong 3 med Krister Henriksson som kriminaletterforsker Kurt Wallander.
Det er denførste film i den tredje(og sidste) runde med Krister Henriksson i rollen som Kurt Wallander.Krister Henriksson har fått rollen som Wallander i tretten fortellinger av Henning Mankell.
Krister Henriksson spiller rollen som Kurt Wallander i 13 historier af den kendte, svenske forfatter Henning Mankell.Til VM-sluttspillet 2018 kommer Gyllene Tider til å gjenforenes for å skrive den svenske VM-låten, sammen med Linnea Henriksson.
Til VM 2018 står Gyllene Tider for at skrive den svenske VM-sang sammen med Linnea Henriksson.Hendes eldste sønn,Magnus Henriksson, gjorde krav på den svenske trone, grunngitt med sin mors arv.
Hendes ældste søn,Magnus Henriksson, gjorde krav på den svenske trone, begrundet med sin mors arv.Til VM-sluttspillet 2018 kommer Gyllene Tider til å gjenforenes for å skrive den svenske VM-låten, sammen med Linnea Henriksson.
Til VM 2018 skal Gyllene Tider stå for at skrive den svenske VM-sang sammen med Linnea Henriksson.Kurt Wallander spilles av Krister Henriksson og kollegaen hans, kriminalbetjent Stefan Lindman, av Ola Rapace.
Kurt Wallander spilles af Krister Henriksson og hans kollega Stefan Lindman spilles af Ola Rapace.Spillet lar spilleren ta på seg rollen somen nitten år gammel ung mann karakter kalt Simon Henriksson.
Spillet giver spilleren mulighed for at tage rollen som en nittenår gammel ung mand karakter, der hedder Simon Henriksson.Historikere har utpekt en dansk adelsmann ved navn Magnus Henriksson som hovedmistenkt, men det har aldri blitt bekreftet.
Historikere har udnævnt en dansk adelsmand ved navn Magnus Henriksson som hovedmistænkt, men det er aldrig blevet bekræftet.Vi har alle muligheter til å vise at vi kan være først med å skape et felles elektronisk ID for alle i Norden,sier Henriksson.
Vi har alle muligheder for at vise, at vi kan være de første til at skabe et fælles digitalt ID for alle i Norden,siger Henriksson.En svensk styrke under ledelse av Karl Henriksson Horn overrasket livlenderen Tiesenhusens styrke, som ble fullstendig utslettet.
En svensk styrke under ledelse af Karl Henriksson Horn overraskede livlænderen Tiesenhusens styrke, som blev fuldstændig udslettet.I TEAMET har Anders fire medarbeidere uteselger Hanna Lundberg samt de tre inneselgerne Fredrik Gregersson,Caroline Ekehed og Katarina Henriksson.
TIL HJÆLP har Anders fire medarbejdere Hanna Lundberg, ekstern sælger, og de tre interne sælgere Fredrik Gregersson,Caroline Ekehed og Katarina Henriksson.I den andre filmen med Krister Henriksson som populære Kurt Wallander tar en mann seg inn i en bank med en sprengladning og forlanger penger.
I den anden film med Krister Henriksson i hovedrollen som Wallander går en mand ind i en bank med en bombe og kræver penge.
