Hva Betyr HEVELSE AV VEV på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hævelse af væv
• hævelsen af væv
• opsvulmning af væv

Eksempler på bruk av Hevelse av vev på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Lys rød farge og hevelse av vevet i svelget;
Lys rød farve og hævelse af væv i svælget;

Nefrotisk syndrom(nyreskade, ledsaget av økt hevelse av vev);
Nefrotisk syndrom(nyrebeskadigelse ledsaget af øget hævelse af væv);

De forårsaker hevelse av vev, sphincter.
De forårsager hævelse af væv, sphincter.

Allergiske reaksjoner, ledsaget av kløe, utslett eller hevelse av vev.
Allergiske reaktioner, ledsaget af kløe, udslæt eller hævelse af væv.

De dreper patogene bakterier og lindrer hevelse av vev, noe som fører til redusert smerte og bedre velvære.
De dræber patogene bakterier og lindrer hævelse af væv, hvilket fører til et fald i smerte og forbedret trivsel.

Over tid blir svulsten merkbar for det blotte øye, deformerer skrotet, fører til hevelse av vev.
Over tid bliver tumoren synlig for det blotte øje, deformerer pungen, fører til hævelse af væv.

Retensjon av blod i bekkenet og hevelse av vevet i dette stedet;
Bevægelse af blod i bækkenet og hævelse af vævene på dette sted.

Adrenalin i sammensetningen fører til en innsnevring av blodkar, som fjerner hevelse av vev.
Adrenalin i sammensætningen fører til en indsnævring af blodkar, som fjerner hævelsen af væv.

Det bidrar til å fjerne hevelse av vev, for å lette tilgangen til andre mer effektive, aktuelle stoffer til de maksillære bihulene.
Det hjælper med at fjerne hævelsen af væv, for at lette adgangen til andre mere effektive topiske lægemidler til de maksillære bihuler.

De lindrer også betennelse og hevelse av vev godt.
De lindrer også betændelse og hævelse af væv godt.

Dette medfører i sin tur hevelse av vevet, og under ugunstige forhold kan det utløse en regenereringsprosess som fremkaller hepatomegali.
Dette medfører igen hævelse af vævene og kan under ugunstige omstændigheder udløse en regenereringsproces, som fremkalder hepatomegali.

Bruk av kortikosteroider gjør det mulig å redusere rødhet og hevelse av vev hvis de blir for uttalt.
Applikationer kortikosteroider for at reducere rødme og hævelse af væv, når de bliver for udtalt.

For å lindre smerte og redusere hevelse av vev i det berørte området, kan en rekke medisiner foreskrives som forårsaker en reduksjon av smerte lokalt.
For at lindre smerter og reducere hævelse af væv i det berørte område kan der foreskrives en række lægemidler, der forårsager et fald i smerte lokalt.

En undersøkelse av gynekologisk stol vil vise rødhet og hevelse av vevet nær inngangen til livmorhalsen.
En undersøgelse af den gynækologiske stol vil vise rødme og hævelse af vævene nær indgangen til livmoderhalskanalen.

Allergi manifesterer seg ikke bare ved en endring i penisens farge mot den crimson fargen og desquamation, men også ved hevelse av vevet.
Allergi manifesterer sig ikke kun ved en ændring i penisfarven mod den crimson farvetone og desquamation, men også ved hævelse af vævene.

Undersøkelse av otolaryngologisten ved hjelp av et rhinoskop indikerer hevelse av vev, serøs utladning, krumning i neseseptumet.
Undersøgelse af otolaryngologisten ved hjælp af et rhinoskop indikerer hævelse af væv, serøs udledning, krumning i næseseptumet.

Myxedema har en ganske vag beskrivelse, siden hevelse av vev oppstår gjennom hele kroppen og er ledsaget av mange forskjellige, men ikke for originale symptomer, nemlig.
Myxedema har en temmelig sløret beskrivelse, da opsvulmning af væv opstår gennem hele kroppen og ledsages af en række forskellige men ikke for originale symptomer, nemlig.

For eksempel kan en trekkssmerte i pungen indikere en sterk klemme av nerveender, som uttrykkes ved hevelse av vevet.
For eksempel kan en træksmerte i pungen indikere en stærk klemning af nerveender, hvilket udtrykkes ved hævelse af vævene.

Han blir også informert om nesestop uten snot, hevelse av vev forårsaket av utviklingen av adenoider(dette skjer sjelden, men man bør ikke vurdere adenoiditt som en utelukkende barndomssykdom).
Han rådes også til næsestop uden snoet, hævelse af væv forårsaget af udviklingen af adenoider(dette sker sjældent, men man bør ikke overveje adenoiditis som en udelukkende barndomssygdom).

I tillegg oppstår fuktighet og restaurering av den irriterte slimhinnen, pusten blir tilrettelagt og hevelse av vevet fjernes.
Derudover opstår fugtning og restaurering af den irriterede slimhinde, vejrtrækning lettes, og hævelse af vævene fjernes.

Forbedrer lokal immunitet av vev i luftveiene, eliminerer betennelse, reduserer hevelse av vev, undertrykker den patologiske mikrofloraen, fuktgjør luftveiene, og akselererer regenerering av slimhinnen.
Forbedring af lokal immunitet af væv i luftvejene, eliminering af inflammation, nedsættelse af vævning af svulster, undertrykkelse af den patologiske mikroflora, fugtgivende luftvejene og fremskyndelse af regenerering af slimhinden.

Tilstedeværelsen av kroniske patologier av en inflammatorisk natur hos mennets urogenitale område, for eksempel prostatitt og hevelse av vev fremkalt av det i orgelet;
Tilstedeværelsen af kroniske inflammatoriske patologier i et urogenitalt område af en mand, for eksempel prostatitis og vævsharmen fremkaldt af ham i organet;

Ved alvorlig nesepust og hevelse av vevet før sengetid, kan barnet få innånding av nesedråper basert på oksymetazolin eller xylometazolin, men du bør ikke bli borte med denne behandlingen, ettersom kroppen raskt blir vant til stoffet og krever en økning i dosen.
I tilfælde af alvorlig nasal vejrtrækning og hævelse af vævene før sengetid, kan barnet få indånding af næsedråber baseret på oxymetazolin eller xylometazolin, men du bør ikke bære væk med denne behandling, da kroppen hurtigt bliver vant til lægemidlet og"kræver" en stigning i dosis.

Blodsirkulasjonen i det små bvelnet er forstyrret, åreknuter av underekstremiteter oppstår, hevelse av vev og slimhinne i livmoren opptrer.
Blodcirkulationen i det lille bækken er forstyrret, åreknuder i underekstremiteterne opstår, opsvulmning af væv og livmoderhinde slimhinde.

Aktiv blodsirkulasjon akselererer utskillelsen av metabolske produkter fra kroppen og tilstrømningen av aktive celler i immunsystemet- disse prosessene lindrer smerte, lindrer betennelse og hevelse av vev;
Aktiv blodcirkulation accelererer udskillelsen af metaboliske produkter fra kroppen og tilstrømningen af aktive celler i immunsystemet- disse processer lindrer smerter, lindrer betændelse og hævelse af væv;

Hvis du har lagt et øre med forkjølelse, må du gjøre en nesevask, begrave vasokonstrictordråper i nesen, noe som bidrar til å redusere hevelse av vev og gjenopprette hørsel.
Hvis du har lagt et øre med en forkølelse, skal du gøre en nasal vask, begrave vasokonstrictordråberne i næsen, hvilket hjælper med til at mindske hævelsen af væv og genoprette hørelsen.

En person kan føle en veldig lett injeksjon fra huden piercing, enzymet selv forårsaker kløe som det som gjenstår etter en myggbit og en liten hevelse av vev i området av bitt.
En person kan føle en meget let indsprøjtning fra hudpiercing, enzymet i sig selv forårsager kløe som det, der er tilbage efter en mygebid, og en lille hævelse af væv i området med bidden.

Nesten alle innbyggerne er kjent med begrepene hjerte- og nyreødem, ofte i stand til å skille dem fra hverandre, men få vet at og endokrinologisk patologi kan føre til hevelse av vev i menneskekroppen.
Næsten alle indbyggere er bekendt med begreberne hjerte- og renal ødem, ofte i stand til at skelne dem fra hinanden, men kun få mennesker ved, at og endokrinologiske patologi kan føre til hævelse af væv i den menneskelige krop.

For å forhindre uønskede reaksjoner før inntaket av stoffet bør det derfor utføres en test på toleransen av novokain(tegn på allergi er rødhet i huden og hevelse av vevet på injeksjonsstedet).
For at forhindre uønskede reaktioner før indførelsen af lægemidlet bør der derfor foretages en test af tolerancen af novokain(tegn på allergi er rød hud og hævelse af væv på injektionsstedet).

Derfor bør man ikke strebe etter å"knuse" sine klynger, da dette bare vil føre til skade på små kar og nerver, dannelse av blåmerker og enda mer krenkelse av utstrømning, økt betennelse og hevelse av vev og dannelse av arr i dem.
Derfor bør man ikke stræbe efter at"knuse" deres klynger, da dette kun vil resultere i skader på små skibe og nerver, dannelse af blå mærker og endnu mere overtrædelse af udstrømning, øget betændelse og ødem i væv og dannelse af ar i dem.

Hvordan bruke "hevelse av vev" i en Norsk setning

Sykdommen manifesterer seg hevelse av vev og organer.

Gradvis ekspanderer infiltratet, smerten øker, hevelse av vev fremkommer.

Hevelse av vev oppstår på bare noen få timer.

Det forårsaker hevelse av vev og muskler, deformasjon og fellesstramming.

På grunn av hevelse av vev i magen, øker trykket.

Når hevelse av vev er viktig for å ta antihistaminer.

Følelse av trykk og hevelse av vev i området av lymfeknuter.

Ved riktig bruk kan smerte, nesestopp og hevelse av vev stoppes.

Hevelse av vev kan føre til kronisk tette bihuler eller søvnapné.

Hvordan bruke "hævelse af væv" i en Dansk setning

Hvis, på trods af behandling, smerten er ikke testet, administreres glyukokortikosterroidnye hormoner (fx dexamethason), som er godt reducere inflammation og hævelse af væv, og dermed smerte.

Blandt sidereaktionerne tillægger vi: øget hævelse af væv; irritation, tørslimhinde i nasopharynx.

Manifestationer af nyresvigt er udtrykt i hævelse af væv i lemmerne, ansigt.

Dens hovedtræk er hyperæmi, hævelse af væv, forekomsten af ​​revner, erosion.

Penetreres til skibene, det forbedrer dræning og reducerer hævelse af væv.

Nu ved du, at obstruktionen af ​​næsepassagen ikke kun er overdreven udskillelse og ophobning af slim, men en hel hævelse af væv.

På grund af strukturen i anklerne og munden efter traumatisering er der klager over intens smerte, hævelse af væv.

Disse betingelser forårsager betændelse og hævelse af væv og blodkar, der ligger langs nasal passage og bihuler.

Som følge af lægemiddelbehandling elimineres ondt i halsen, kittelse, rødme og hævelse af væv.

Da der er en overflod af modermælk og hævelse af væv, så en klemme af blodkarrene og kanaler, dårligt blodomløb, som igen forårsager en reduktion i mængden af ​​mælk i mælkekirtlerne dramatisk overbelastede.