Hva Betyr HIZB på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hizb

Eksempler på bruk av Hizb på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ikke Hizb ut-Tahrir.
Ikke på grund af Hizb ut-Tahrir.

Hizb ut-Tahrir er en ytterst militant organisasjon.
Hizb ut-tahrir er en voldelig organisation.

Det er ikke Hizb ut-Tahrir.
Men det gælder ikke kun Hizb ut-Tahrir.

Hizb ut-Tahrirs danske avdeling ønsker ikke å svare.
Det har Hizb ut-Tahrirs danske afdeling ikke ønsket at svare på.

Hva mener innvandrere om Hizb ut-Tahrir?
Hvad mener danske politikere om Hizb ut-Tahrir?

Abdullah og Hizb vil altså ha et verdensomspennende kalifat.
Abdullah og Hizb ut-Tahir vil altså have et verdensomspændende kalifat.

Naser Khader, leder av Danmarks nye parti, Ny Alliance, tror derimot ikke på Hizb ut-Tahrirs gode hensikter.
Lederen af Ny Alliance, Naser Khader, tror ikke på Hizb ut-Tahrirs gode hensigter.

Regjeringen forsvarer Hizb ut-Tahir ut fra ytringsfrihet.
Regjeringen forsvarer Hizb ut-Tahrir ut fra ytringsfrihet.

Moskéens navn er Majid Al-Faruq, og det er her beryktede imamer med tilknytning til Hizb ut-Tahrir får utfolde seg fritt.
Moskéens navn er Majid Al-Faruq, og det er her berygtede imamer med tilknytning til Hizb ut-Tahrir folder sig ud.

Hvor mange medlemmer Hizb ut-Tahrir har vil Freigeh heller ikke si noe om.
Hvor mange medlemmer Hizb ut-Tahrir har, vil Freigeh heller ikke oplyse.

Utdanningspolitisk talsperson i Socialdemokratiet, Mattias Tefaye, syns det er trist at en skoleleder deler materiale fra ekstremist-gruppen Hizb ut-Tahrir.
Undervisningsordfører Mattias Tesfaye(S) kalder det'virkelig trist', at en skoleleder har delt materiale fra Hizb Ut-Tahrir.

Det er folk med tilknytning til Hizb ut-Tahrir som har begått dette hærverket.
Det er folk med tilknytning til Hizb ut-Tahrir, der har begået hærværket.

I Tyskland er Hizb ut-Tahrir forbudt på grunn av rasistiske holdninger, i Sverige står organisasjonen på lista over terrororganisasjoner.
Hizb ut-Tahrir er forbudt i Tyskland, og i Sverige regnes den som en terrororganisasjon.

Abdullah tilhører den verdensomspennende bevegelsen Hizb ut-Tahrir, som i årevis har vært i politikernes søkelys.
Abdullah tilhører den verdensomspændende bevægelse Hizb ut-Tahrir, som i årevis har været i politikernes søgelys.

Hizb ut-Tahrir(HuT) ble opprettet i Jerusalem i 1953 med formål om et verdensomspennende kalifat.
Hizb ut-Tahrir er en verdensomspændende organisation, som blev stiftet i 1953 i Jerusalem med det formål at indføre kalifatet og sharia overalt.

Organisasjonens navn kan også skrives Hizballah, Hizbollah, Hezbollah eller Hizb Allah, som er transkriberingen brukt av Al-Jazeera.
Men også navnene Hizbullah, Hizballah eller Hizbollah kunne anvendes- eller den direkte oversættelse Hizb Allah, der bl.a. anvendes af Al Jazeera.

Hizb ut-Tahrir er en internasjonal islamsk politisk bevegelse, som ønsker å forene alle muslimske nasjoner i en islamsk stat, et kalifat.
Hizb ut-Tahrir er et internationalt islamisk og politisk parti, der ønsker at forene alle muslimske nationer i en islamisk stat, et kalifat.

Med i skuespillet hører også en annen forsker som hevder at innstramminger og forbud er nettopp hva Hizb ut-Tahrir ønsker, da det vil vise muslimene at de er forfulgt.
Med i skuespillet hører også en anden forsker som hævder, at stramninger og forbud er præcis det, som Hizb ut-Tahrir ønsker, da det vil vise muslimene, at de er forfulgt.

I 1978 ble Nye Wafd(Hizb al-Wafd al-Jadid) opprettet som en videreføring av det gamle.
I 1978 blev Nye Wafd(Hizb al-Wafd al-Jadid) oprettet som en videreførelse af det gamle parti.

En leder ved den muslimske Iqra Privatskole i Danmark har spredt materiale fra den ekstremistiske organisasjonen Hizb ut-Tahrir, som jobber for å innføre et verdensomfattende islamsk kalifat.
Leder af muslimsk friskole har spredt materiale fra organisationen Hizb Ut-Tahrir, der arbejder for at indføre et verdensomspændende islamisk kalifat.

Hizb Ut-Tahrir har denne uken oppfordret muslimer til ikke å ta avstand fra terrorhandlingene i København, men i stedet”sette tingene i riktig kontekst”.
Tirsdag i denne uge opfordrede Hizb ut-Tahrir muslimer til ikke at tage afstand fra attentaterne, men i stedet»sætte tingene i den rette kontekst«.

Men i går ble al-Wahwah, som er en ledende figur i den australske avdelingen av Hizb ut-Tahrir, fjernet fra departementets liste for utenlandske religiøse forkynnere.
Men tirsdag er prædikanten, der er en ledende figur i den australske afdeling af Hizb ut-Tahrir, blevet fjernet fra Udlændingeministeriets sanktionsliste for udenlandske religiøse forkyndere.

Hizb ut-Tahrir er forbudt både i Nederland og Tyskland på grunn av sine ekstreme synspunkter, og i Danmark har flere partier krevd å forby bevegelsen.
Hizb ut-Tahrir er forbudt i Holland og Tyskland på grund af bevægelsens synspunkter, og herhjemme har flere partier på Christiansborg krævet bevægelsen forbudt.

Det er derfor, sier Brix, at islamske bevegelser, som snakker åpent om jihad eller imot demokratiet, fra Hizb ut-Tahrir til egyptiske Al-Jamaa Islamiya, alltid har en emir i spissen.
Det er blandt andet derfor, at islamiske bevægelser, der taler åbent om jihad eller imod demokratiet, fra Hizb ut-Tahrir til egyptiske Al-Jamaa Islamiya, altid har en emir i spidsen.

Ikke en muslim,« sa medlem av Hizb ut-Tahrir Jaweed Yusuf i går fra talerstolen i Bella Center hvor Hizb ut-Tahrir holdt sin årlige konferanse.
Ikke en muslim,« sagde medlem af Hizb ut-Tahrir Jaweed Yusuf i går fra talerstolen i Bella Center hvor Hizb ut-Tahrir holdt sin årlige konference.

Vi gir snart ut en video, som oppsummerer arbeidet for det islamske kalifat over de siste 2-3 år av den islamske bevegelse Hizb ut-Tahrir, skrev skoleleder Ahmad Salale.
Vi udgiver snart en video, der opsamler det globale arbejde for det islamiske kalifat over de sidste 2-3 år af den islamiske bevægelse Hizb ut-Tahrir", skrev Iqra Privatskoles leder tidligere på facebook.

Når de(Hizb ut-Tahrir, red.) står foran folkestyret- som de gjerne vil avskaffe- så er vi forhåpentligvis flere enn dem, som gjerne vil vise et annet Danmark, sier Rasmussen ifølge ritzau.
Når de(Hizb ut-Tahrir, red.) står foran folkestyret, som de gerne vil afskaffe, så er vi forhåbentlig flere end dem, der gerne vil vise et andet Danmark, siger han.

Men i går ble al-Wahwah, som er en ledende figur i den australske avdelingen av Hizb ut-Tahrir, fjernet fra departementets liste for utenlandske religiøse forkynnere.
Ismail al-Wahwah, som er en ledende figur i den australske afdeling af Hizb ut-Tahrir, blev nemlig tirsdag denne uge fjernet fra Udlændingeministeriets sanktionsliste for udenlandske religiøse forkyndere.

Når de(Hizb ut-Tahrir, red.) står foran folkestyret- som de gjerne vil avskaffe- så er vi forhåpentligvis flere enn dem, som gjerne vil vise et annet Danmark, sier Rasmussen ifølge ritzau.
Når de(Hizb ut-Tahrir, red.) står foran folkestyret, som de gerne vil afskaffe, så er vi forhåbentlig flere end dem, der gerne vil vise et andet Danmark, siger Aslan til Ritzau.

Men det har tidligere vært spesielt ekstreme islamske organisasjoner som Hizb ut-Tahrir som har drevet kampanje mot muslimer som ville stemme i demokratiske valg.
Men det har tidligere især været ekstreme islamiske organisationer som Hizb ut-Tahrir og Kaldet til islam, der har kørt kampagnen mod muslimer, der ville stemme til folketingsvalg og andre demokratiske valg i Danmark.