Hva Betyr HJEMLIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hjemlige
• indenlandske
• huslige
• hjem
• nationale
• hjemlig

Eksempler på bruk av Hjemlige på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så til hjemlige trakter!
Til de hjemlige områder!

I hjemlige industrien, vinner vi første omgang.
I den indenlandske industri, vi vinder første omgang.

Begge lag leder sine hjemlige serier.
Begge klubber fører deres nationale ligaer.

Dine hjemlige omgivelser blir mer optimale.
Dine hjemlige omgivelser bliver mere optimale.

Dracaena i naturlige og hjemlige forhold.
Dracaena i naturlige og huslige forhold.

Med sin hjemlige campus i St.
Med sin hjem campus i St.

Krisen i Asia overtrumper vår hjemlige dagsorden.
Krisen i Asien overtrumfer vores hjemlige dagsorden.

I deres hjemlige trakter.
I deres lokale områder.

Gori, du gjør alltid dette Besatt av denne såkalte"hjemlige lykken.
Gori, du er altid sådan Vild med såkaldt"hjemlig lykke.

Alt som skal til er hjemlige, stressfrie omgivelser.
Alt, der skal til, er hjemlige, stressfrie omgivelser.

I dag veier den omkring 265 ganger mer enn vår hjemlige stjerne.
I dag vejer den omkring 265 gange så meget som vores lokale stjerne.

Her ligger Det siste hjemlige hus øst for havet. Kløvendal.
Kløvedal. Her ligger Det Sidste Hyggelige Hus Øst for Havet.

Samtlige vil trolig være høyst kontroversielle i den hjemlige politiske debatt.
Alle tungtvejende stemmer i den hjemlige politiske debat.

Imidlertid er våre hjemlige kolleger ofte klaget for kvalitetsproblemer.
Men vores hjemlige kolleger er ofte klagede over for kvalitetsproblemer.

Bidraget svekker ikke vår hjemlige beredskap.
Bistanden til Sverige svækker ikke det hjemlige beredskab.

Hver wristband på sin hjemlige side, det er en spesiell lommer for sensoren.
Hver wristband på hans indenlandske side er der en særlig lommer til sensoren.

For det første at vi som avledning av vårt lille hjemlige problem,-.
For det første, at vi, som afledning fra vores lille hjemlige problem,-.

Husk at avslappende og hjemlige omgivelser gir de beste betingelser.
Husk at afslappende omgivelser og hjemlig hygge giver de bedste betingelser.

De ligner sirisser og er i slekt med med våre hjemlige løvgresshopper.
De ligner fårekyllinger og er beslægtet med vores hjemlige løvgræshopper.

Tenk deg den vanlige hjemlige, hverdagslige situasjonen, når du igjen brøt kjøkkenkranen din.
Forestil dig den sædvanlige huslige hverdagssituation, da du igen brød din køkkenkran.

De har klart å bevare husets nostalgiske, hyggelige og hjemlige atmosfære.
Dermed har man bevaret husets nostalgiske, hyggelige og hjemlige atmosfære.

Det er ingen hjemlige plikter, studier eller arbeid som må tas hånd om ved siden av.
Der er ingen huslige pligter, ingen studier og ingen arbejde, der også kræver din opmærksomhed.

Tilpasser seg meget godt i både hjemlige og sportslige omgivelser.
Tilpasser sig særdeles godt i både hjemlige og sportslige omgivelser.

Dine hjemlige rammer er i særlig fokus, og det er viktig for deg at de fungerer optimalt.
Dine hjemlige rammer er særligt i fokus, og det er vigtigt for dig, at de fungerer optimalt.

Det er første gang en klubb på herresiden vinner tre hjemlige titler i England.
Det er første gang nogensinde, at et hold vinder en hjemlig treble i England.

Gjør det meste av store hjemlige bekvemmeligheter som gratis Wi-Fi og a/ c på dette godt vedlikeholdt….
Få mest ud af store hjem bekvemmeligheder som gratis trådløs internetadgang og A/ C på denne velholdte….

Sammen med datterselskapet Tara Air, er det det største hjemlige flyselskapet i Nepal.
Sammen med dets datterselskab Tara Air er det, det største indenlandske flyselskab i Nepa.

En rekke internasjonale og hjemlige studieturer tilbys, som alle er basert på studentinteresser.
Der tilbydes en bred vifte af internationale og indenlandske studieture, som alle er baseret på studentinteresser.

Natron er et av de mest brukte rengjøringsproduktene til forskjellige hjemlige og personlige formål.
Natron er et af de mest anvendte rengøringsprodukter til forskellige huslige og personlige anvendelser.

Deretter lengden vil ikke forstyrre når hjemlige plikter, og kan ikke være redd for å ødelegge en perfekt manikyr.
Derefter længden ikke vil blande sig, når de huslige pligter, og der kan ikke være bange for at ødelægge en perfekt manicure.

Hvordan bruke "hjemlige" i en Norsk setning

Neste helg starter den hjemlige sommerhoppuken.

Også våre hjemlige mediekritikere anfører dette.

Den hjemlige ligaen ble avsluttet 12.

Jeg kjørte vekk fra hjemlige trakter.

Hjemlige historier, vakre dikt, enkle hverdagsfortellinger.

Denne gang mot den hjemlige befolkninga.

Vår hjemlige debatt blir fort polarisert.

Bare fremad, min hjemlige egn, Turkmenistan!».

Hjemlige ineptness kommer for din venn.

Norovirus har inntatt den hjemlige borg.

Hvordan bruke "indenlandske, huslige, hjem" i en Dansk setning

Men i den indenlandske virkelighed at blive operatør af et netværk af maskiner, der accepterer genanvendelige materialer og opbygge en rentabel forretning på dette er ikke så simpelt.

Formålet med fonden var at tilbyde både indenlandske og udenlandske turister rider på områder, der ikke var tilgængelige på anden måde.

Vi gør det alle så godt vi kan og ofte bliver det så til en times kærlighed og to timers “jeg-prøver-at-være-nærværende-mens-jeg-laver-mad-og-hjælper-med-lektier-og-andre-huslige-ting.” Og ved du hvad – det er også godt nok.

Når I begynder at komme ind i en hverdag, kan noget af den gnist godt forsvinde lidt imellem huslige opgaver, arbejde og fritidsaktiviteter.

At uddanne lokale arbejdstagere til at bruge de nye teknikker og teknologi betyder, at indenlandske firmaer vil se fordelene ved en kvalificeret arbejdsstyrke.

Sex stadigt større og upay til indenlandske foranstaltninger APK - foima.

Der er fælles strækøvelser i løbet af arbejdsdagen og mulighed for at låne træningsredskaber med hjem

I yderkommunerne er det modsat virksomheder, der i højere grad har formået at øge den indenlandske omsætning mere end eksporten.

Efter rundturen i havecentret gik turen til selve Bilka, hvor vi fik gjort vores huslige indkøb.

Men når først de tager hjem, så er sagen en hel anden.