Hva Betyr HODE OG KROPP på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hoved og krop
• hovedet og kroppen

Eksempler på bruk av Hode og kropp på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mellom hode og kropp.
Mellem hoved og krop.

Hode og kropp av orgelet er dekket med peritoneum rett foran.
Organets hoved og krop er dækket med peritoneum lige foran.

Lim sammen hode og kropp.
Lim krop og hoved sammen.

Det kan være en dag med ulike aktiviteter for hode og kropp.
Det kan være en dag med forskellige aktiviteter for hoved og krop.

Både hode og kropp har slitt i dag.
Både hovedet og kroppen er helt gået i dvale i dag.

Men man har jo både hode og kropp.
På den måde har man hoved og krop.

Det er som om hode og kropp ikke hører sammen.
Det er som om, at hoved og krop ikke hænger sammen.”.

Du kan ikke adskille hode og kropp.
Vi kan ikke adskille krop og hoved.

Til sammen måler hode og kropp 8-9 cm, mens halen er litt kortere.
Hoved og krop måler typisk 8-9 cm, mens halen er en smule kortere.

Gir økt energi til hode og kropp.
Giver mere energi til hovedet og kroppen.

Til sammen måler hode og kropp 8-9 cm, mens halen er litt kortere.
Tilsammen måler hoved og krop 8- 9 cm, medens halen er lidt kortere.

Men de grunnleggende ting skal være tilstede, størrelse, lengde på hode og kropp, samt pelskvalitet.
Men de grundlæggende ting skal være til stede, såsom størrelse, længde på hoved og krop, samt pelskvalitet.

Jakten på prestasjon i hode og kropp gir uttelling for mange.
Jagten på præstationer i hoved og krop sender mange til tælling.

Hode og kropp blir trykket sammen når det lille barnet passerer gjennom fødselskanalen.
Hoved og krop bliver trykket godt og grundigt, når det lille barn passerer gennem fødselskanalen.

På forholdet mellom hode og kropp mot hva som er normalt.
På forholdet mellem hoved og krop i forhold til, hvad man normalt ser.

Hans hode og kropp ble utstilt som en advarsel til alle som måtte preke en lignende forræderisk lære.
Hans hoved og krop blev udstillet som en advarsel til alle, der måtte prædike en lignende forræderisk lære.

Øret er også midtpunkt for balanse, sporing av stilling av hode og kropp, samt bevegelse i rommet.
Øret er også et center for balance, der sporer positionen af hoved og krop, såvel som deres bevægelse i rummet.

Til sammen måler hode og kropp 8-9 cm, mens halen er litt kortere.
Hovedet og kroppen måler tilsammen 8-9 cm, mens halen er lidt kortere.

Allergi kan manifesteres i form av flekker på huden, kløe på hode og kropp, et stort utslett og elveblest.
Allergi kan manifesteres i form af pletter på huden, kløe på hoved og krop, et stort udslæt og elveblest.

På selve blekksprutens hode og kropp er det små klare stener, som matcher stenen i toppkulen.
På selve blækspruttens hoved og krop, er der små klare sten, som matcher stenen i topkuglen.

Vel hjemme slengte den unge mannen funnet på kjøkkenbordet og hastet ut igjen for å sikre seg den hengte forbryterens hode og kropp.
Den unge mand smed sit fund på køkkenbordet og ilede ud ad byporten igen efter den hængte forbryders hoved og krop.

Er du sliten i både hode og kropp etter hverdagens kjas og mas?
Er du træt i både hoved og krop efter hverdagens stress og jag?

Politiet skal nå undersøke om det er atskillelsen av hode og kropp som kan være selve dødsårsaken, fortalte han.
Derfor skal politiet nu undersøge, om det er adskillelsen af hoved og krop, der kan være dødsårsagen, lyder det fra efterforskningslederen.

Den er større enn husmusen: hode og kropp måler til sammen 10-12 cm og halen er litt lengre enn resten av dyret.
Den er noget større end husmusen, for hoved og krop måler cirka 10-12 cm, og halen er noget længere end resten af dyret.

Uplift by Juice Plus+ er naturlig energi- et kosttilskudd som forsyner hode og kropp med essensielle B-vitaminer* gjennom hele dagen og:.
Uplift by Juice Plus+ er naturlig energi- et kosttilskud, som forsyner hoved og krop med essentielle B2, B3, B6& B9 vitaminer* gennem hele dagen og:.

Noen av de vanligste angrepene er slag mot hode og kropp, albuer mot ansiktet, spark mot hodet, kropp og bein samt knær mot ribbein.
Af de mest almindelige angreb kan nævnes slag til hoved og krop, albuer til ansigtet, spark til hoved, krop og ben samt knæ til ribben.

Å skylle barnets hodet og kropp med, og til lek med vannstråler.
At skylle barnets hoved og krop med med, og til leg med vandstråle tryk.

Det er viktig å holde hodet og kroppen i en avslappet stilling.
Det er vigtigt at holde hovedet og kroppen i en afslappet stilling.

Hunden får brukt både hodet og kroppen.
Hundene bruger både hoved og krop hensigtsmæssigt.

Men er hodet og kroppen en annen sak?
Men er hovedet og kroppen en anden sag?

Hvordan bruke "hode og kropp" i en Norsk setning

Hode og kropp er helt annerledes, konstaterer Johaug.

Hode og kropp klarer ikke det i dag.

Her fr bde hode og kropp kjrt seg.

Her får både hode og kropp kjørt seg.

Fyller hode og kropp med natur og villskap.

Men noe surrete i hode og kropp etterpå.

Dette var både hode og kropp klar for.

De skal forberede hode og kropp for arbeid.

Hode og kropp henger sammen, påpeker Engdahl Lysvik.

Når hode og kropp streiker… Kommentarer (11) 15.

Hvordan bruke "hoved og krop" i en Dansk setning

Her i klinikken anvendes den især til at give ro i hoved og krop.

Nej, hendes smadrede hoved og krop forhindrede heldigvis ikke, at de forsøgte alt de kunne.

Sleske slyngel uden kontakt mellem hoved og krop harmes i skjul og smeder videre.

Alligevel borede den nye sagsbehandler/studentermedhjælper rundt i traumer i kroppen, dissocitation, forbindelse mellem hoved og krop.

En uge med aktivitet for både hoved og krop.

Man kan se både næb og hoved og krop og selv de alleryderste vingespidser.

Længden af hoved og krop ligger mellem 12 og 22 cm, mens halen er knap halvt så lang.

Nedsat kropsbevidsthed/-kontakt, hvor du har svært ved at skabe forbindelse mellem hoved og krop.

Når barnet trækker i den gule snor, bevæger giraffens hoved og krop sig på en sjov måde.

Hoved og krop længde er 5 til 6,8 inches.