Eksempler på bruk av Howard carter på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvordan gikk det med Howard Carter?
Howard Carter noterte nøye i sin dagbok.
Howard Carter førte detaljeret dagbog.Den ble oppdaget av Howard Carter i november 1922.
Den blev fundet af Howard Carter i 1922.Trompeter ble oppdaget i 1922 av Howard Carter.
Graven blev opdaget i 1922 af Howard Carter.Noe som Howard Carter aldri kunne ha oppdaget.
Noget, Howard Carter aldrig ville have fundet.Hans grav ble oppdaget av Howard Carter i 1922.
Graven blev opdaget i 1922 af Howard Carter.Howard Carter døde for eksempel i 1939, 17 år etter oppdagelsen.
Howard Carter døde eksempelvis i 1939, 17 år efter opdagelsen.Først i 1922 ble graven hans funnet av den britiske arkelogoen Howard Carter.
I 1922 blev indgangen til den fundet af den engelske arkæolog Howard Carter.I november 1922 fant arkeologen Howard Carter inngangen til Tutankhamons grav.
I november 1922 fandt arkæologen Howard Carter indgangen til Tutankhamons grav.Tutankhamons grav ble funnet i Kongenes dal i 1922 av den britiske arkeologen Howard Carter.
Tutankhamons grav blev fundet i Kongernes Dal i 1922 af den britiske arkæolog Howard Carter.November 1922 fant arkeologen Howard Carter Egypts mest berømte farao barnekongen Tutankhamon.
November 1922 fandt arkæologen Howard Carter Egyptens mest berømte farao barnekongen.Howard Carter, som fant mumien, var den første til å undersøke det over 3200 år gamle liket.
Howard Carter, der fandt mumien, var den første til at undersøge det over 3.200 år gamle lig.Kan det føre til det største funnet siden Howard Carter- oppdaget denne graven i 1922.
Hvis den er sand- kan det føre til det største fund, siden Howard Carter- opdagede denne grav i 1922.I 1922 fant Howard Carter Tutankhamons gravkammer- nå ser det ut som det er flere skatter i vente.
I 1922 fandt Howard Carter Tutankhamons gravkammer- nu ser det ud til, at der er flere skatte i vente.Den 5. jarlen av Carnarvon,som sammen med Howard Carter oppdaget Tutankhamuns grav i 1922.
Som den femte Lord Carnarvon opnåede,da han sammen med Howard Carter fandt Tutankamons grav i 1922.Han hadde likeledes stor betydning for utdannelsen av en hel generasjon egyptologer,medregnet Howard Carter.
Han havde ligeledes stor betydning for uddannelsen af en hel generation egyptologer,herunder Howard Carter.Tutankhamons grav ble funnet av den britiske arkeologen Howard Carter i Kongenes dal i Egypt i 1922.
Tutankhamons grav blev fundet af den britiske arkæolog Howard Carter i Kongernes Dal i Egypten i 1922.November 1922 befant Howard Carter seg i en situasjon som trygt kan kalles alle arkeologers drøm.
November 1922 befandt Howard Carter sig i én af de situationer, enhver arkæolog ville give sin højre arm for at opleve.I Kongenes dal… er Aliaa på jakt etter Tutankhamons hemmeligheter- som Howard Carter kan ha oversett.
Som Howard Carter kan have overset. I Kongernes Dal… er Aliaa på jagt efter Tutankhamons hemmeligheder-.Etter flere års leting hadde Howard Carter og Lord Carnarvon gjort et av historiens største arkeologiske funn.
Efter flere års søgen havde Howard Carter og Lord Carnarvon gjort et af historiens største arkæologiske fund.Den såkalte"egyptomanien" gikk over hele verden tidlig på 1900-tallet- og kulminerte i 1922 da Howard Carter fant Tutankhamons grav.
Den såkaldte egyptomani blev udbredt i hele verden først i 1900-tallet- og toppede i 1922, da Howard Carter fandt Tutankhamons grav.Klokken to om ettermiddagen var arkeologen Howard Carter framme ved den forseglede inngangen til farao Tutankhamons gravkammer.
Klokken to om eftermiddagen stod arkæologen Howard Carter ved den forseglede indgang til farao Tutankhamons gravkammer.Da Howard Carter i 1922 gikk inn i den hittil eneste urørte faraograven som er funnet, udødeliggjorde han samtidig den gravlagte mumien.
Da Howard Carter i 1922 trådte ind i den hidtil eneste uberørte faraograv, der er fundet, udødeliggjorde han samtidig mumien i kammeret.De ble utstilt på det egyptiske museet i Kairo like etter at Howard Carter fant graven til den unge faraoen i 1922.
De blev udstillet på det egyptiske museum i Cairo, kort efter at Howard Carter fandt den unge faraos grav i 1922.Februar 1923 brøt Howard Carter gjennom den gjenmurte inngangen til selve gravkammeret, der Tutankhamons steinsarkofag sto.
Februar 1923 brød Howard Carter igennem den tilmurede indgang til selve gravkammeret, hvor Tutankh-amons stensarkofag stod.Til tross for minst to gravrøverier inneholdt Tutankhamons grav fremdeles store rikdommer da arkeologene Howard Carter og lord Carnarvon fant stedet i 1922.
Trods mindst to gravrøverier indeholdt Tutankhamons grav stadig store rigdomme, da arkæologerne Howard Carter og lord Carnarvon fandt stedet i 1922.Eksperter mener å ha funnet beviser for at Howard Carter, som i 1922 fant Tutankhamons grav, stjal flere verdifulle gjenstander fra graven.
Eksperter mener at have fundet beviser for, at Howard Carter, der i 1922 fandt Tutankhamons grav, stjal flere værdifulde genstande fra graven.Etter finansiering av den velstående antikvitetssamleren Lord Carnarvon for å søke etter farao Tutankhamons grav i Kongenes Dal,utførte arkeologen Howard Carter en rekke utgravninger i området.
Bestilt af den rige antikvitetssamler, Lord Carnarvon, til at søge efter Faraos Tutankhamuns grav i kongens dal,udførte den britiske arkæolog Howard Carter en række udgravninger i området.Øyeblikket da Howard Carter(sittende på huk) åpner døren inn til de innerste kamrene som skjuler stensarkofagen- Tutankhamons siste hvilested.
Øjeblikket da Howard Carter(siddende på hug) åbner døren ind til de inderste kammer, der skjuler stensarkofagen- Tutankhamons sidste hvilested.Berømt arkeolog stjal fra Tutankhamons grav Eksperter mener å ha funnet beviser for at Howard Carter, som i 1922 fant Tutankhamons grav, stjal flere verdifulle gjenstander fra graven.
Berømt arkæolog stjal fra Tutankhamons grav Eksperter mener at have fundet beviser for, at Howard Carter, der i 1922 fandt Tutankhamons grav, stjal flere værdifulde genstande fra graven.
