Hva Betyr HUDSON'S på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hudson's
• the hudson

Eksempler på bruk av Hudson's på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun jobbet på Hudson's.
Hun arbejdede på Hudsons på Woodward i centrum.

Floden er vist på Hudson's Bay Company kart fra 1760, med navnet Beaver River.
Floden er vist på Hudson's Bay Company kort fra 1760, med navnet Beaver River.

I 1933 ble stasjonen utleid til Hudson's Bay Company.
I 1933 blev stationen udlejet til Hudson's Bay Company.

Han var direktør for Hudson's Bay Company og en av initiativtakerne til Reformakta av 1832.
Han var direktør for Hudson's Bay Company og en af initiativtagerne til Reformakten af 1832.

Fort Ross, en handelspost etablert av Hudson's Bay Company i 1937.
Fort Ross er en handelsstation, oprettet af The Hudson Bay Company i 1937.

Og trosser Hudson's Bay Company, er ikke konkurrenter… de er våre svorne fiender. De som gjør forretninger i dette landområdet.
De er vores fjender. og trodser Hudson's Bay Company, er ikke vores konkurrenter… Dem, der handler her i landet.

Det største landekjøp i den canadiske histories skyldes Hudson's Bay Companys virksomhet.
Det største landekøb i den canadiske histories skyldes Hudson's Bay Companys virksomhed.

Den beste bidragsyteren var Hudson's Bay som fikk en god utvikling på grunn av et oppkjøpstilbud.
Fondens bedste bidragsydere var Hudson's Bay, som udviklede sig stærkt på baggrund af et overtagelsestilbud.

I den østre enden av kanalen ligger historiske Fort Ross, en handelspost etablert av Hudson's Bay Company i 1937.
For enden af strædet ligger historiske Fort Ross, en handelsstation oprettet af The Hudson Bay Company i 1937.

Byen ble grunnlagt i 1795 da Hudson's Bay Company opprettet en handelspost der.
Edmonton blev grundlagt i 1795 da Hudson's Bay Company oprettede en handelsstation på stedet.

I den østre enden av kanalen ligger historiske Fort Ross, en handelspost etablert av Hudson's Bay Company i 1937.
I den østlige ende af strædet ligger det historiske Fort Ross, en handelsstation oprettet af The Hudson Bay Company i 1937.

Hudson's Terrace & Restaurant ligger i den lyse lobbyen, og tilbyr internasjonale retter samt spesialiteter som spanske tapas og tidlig tesupé.
I den lyse lobby tilbyder Hudson's Terrace& Restaurant internationale retter og specialiteter, herunder spanske tapas og high tea.

Planen var å leie og kjøpe nødvendig mannskap og proviant underveis, fra Hudson's Bay Company og North West Company.
Planen var at leje og købe nødvendig mandskab og proviant undervejs, fra Hudson's Bay Company og North West Company.

Det meste av Hudson's Bay Companys historie er heller ikke så godt kjent, tross rikholdig arkivmateriale er tilgjengelig i Manitoba i Canada.
Det meste af Hudson's Bay Companys historie er heller ikke så godt kendt til trods for, at righoldigt arkivmateriale er tilgængelig i Manitoba i Canada.

Av kjente selskaper som ble opprettet ved royal charter er det fremdeles eksisterende Hudson's Bay Company og Det britiske ostindiske kompani som er nedlagt.
Af kendte selskaber som blev oprettet ved royal charter er det fremdeles eksisterende Hudson's Bay Company og Det britiske Ostindiske kompagni som er nedlagt.

Fort Nelson, en historisk handelspost for Hudson's Bay Company, lå ved munningen av Nelson ved Hudson Bay, og var en av de viktigste handelspostene tidlig på 1700-tallet.
Fort Nelson, en historisk handelsstation for Hudson's Bay Company, lå ved udmundingen af Nelson River ved Hudson Bay og var et vigtigt handelscenter tidligt i det 18. århundrede.

Pickett okkuperte i 1859 San Juan Island og ble dermed involvert i en territorialkrangel med Storbritannia som har fått kallenavnet«grisekrigen», på grunn av at det ble satt i gang av en amerikansk bonde, Lyman Cutler, som hadde drept en gris som tilhørte Hudson's Bay Company.
I 1859 besatte Pickett San Juan Island og blev på den måde involveret i en grænsestrid med Storbritannien, som har fået øgenavnet"Grisekrigen", fordi den brød ud som reaktion på, at en amerikansk farmer havde dræbt en gris, som tilhørte Hudson's Bay Company.

I tillegg til dette drev både Hudson's Bay Company og North West Company pelsstasjoner langs elva og tilløpselvene fra slutten av 1700-tallet til sent på 1800-tallet.
Dertil oprettede Hudson's Bay Company og North West Company adskillige handelsstationer op langs floden og de to tilløb fra slutningen af det 18.- til slutningen af det 19. århundrede.

Etter hans avgjørende rolle i etableringen av Hudson's Bay Company, ble den kjente franske oppdagelsesreisende Pierre Esprit Radisson hoveddirektør ved Fort Nelson i en av hans lange perioder i tjeneste for England.
Efter hans afgørende rolle i etableringen af Hudson Bay Company, blev den kendte franske opdagelsesrejsende Pierre Esprit Radisson hoveddirektør ved Fort Nelson under en af hans lange perioder i tjeneste for England.

Henry Kelsey trengte inn i området på 1690-tallet for Hudson's Bay Company, og Louis de la Corne etablerte den vestligste utposten av det franske riket i Amerika(Se Ny-Frankrike) like øst for Saskatchewan River Forks ved Fort de la Corne.
Henry Kelsey gennemrejste området i 1690-erne for Hudson's Bay Company, og Louis de la Corne, Chevalier de la Corne, etablerede den fjerneste vestlige post for det franske område i Canada(Ny Frankrig) lige øst for Saskatchewan River Forks ved Fort de la Corne.