Hva Betyr HUMANITÆR HANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• humanitær indsats
• humanitær handling
• humanitær aktion

Eksempler på bruk av Humanitær handling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

MSc i konfliktledelse og humanitær handling.
MSc i konfliktstyring og humanitær indsats.

MASHLM gir opplæring i de viktigste områdene av supply chain management, prosess og prosjektledelse, strategisk styring og humanitær handling.
MASHLM giver træning i nøgleområderne for supply chain management, proces- og projektstyring, strategisk ledelse og humanitær handling.

Master i internasjonal humanitær handling(NOHA).
Master i international humanitær indsats(NOHA).

I tillegg tilbyr Senter for konflikt og humanitære studier ved DI en mastergrad i konflikthåndtering og humanitær handling.
Herudover tilbyder Center for Konflikt og Humanitære Studier hos DI en mastergrad i Konfliktstyring og Humanitær Handling.

Alternativer Program Internasjonal humanitær handling(spor) Hva er de dominerende problemstillinger i humanitært arbeid?
Program indstillinger International humanitær bistand(spor) Hvad er de dominerende emner i humanitære aktioner?

Jeg tror det må ses på som en humanitær handling.
Nej, det skal ses som en humanitær handling.

Selv om tildeling av asyl er en humanitær handling, og alle stater har makt til å gjøre det ifølge folkeretten, nektet både Sverige og Storbritannia å anerkjenne legitimiteten av Ecuadors beslutning.
Selv om tildeling af asyl er en humanitær handling, og alle stater har magt til at gøre det ifølge folkeretten, nægtede Sverige og England at anerkende legitimiteten af Ecuadors beslutning.

IntroduksjonHvorfor tilby en mastergrad i humanitær handling?
IntroduktionHvorfor tilbyde en kandidatgrad i humanitære handlinger?

Til tross for at innvilgelse av asyl er en humanitær handling og at alle stater har myndighet til å gjøre det i henhold til internasjonal lov, nektet både Sverige og Storbritannia å anerkjenne lovligheten av Ecuadors avgjørelse.
Selv om tildeling af asyl er en humanitær handling, og alle stater har magt til at gøre det ifølge folkeretten, nægtede Sverige og England at anerkende legitimiteten af Ecuadors beslutning.

MASHLM gir opplæring i de viktigste områdene av supply chain management, prosess og prosjektledelse, strategisk styring og humanitær handling.
MASHLM giver uddannelse inden for de vigtigste områder inden for styring af forsyningskæder, proces- og projektledelse, strategisk ledelse og humanitær indsats.

Den 120 studiepoeng Joint Masterprogram i internasjonal humanitær handling er en inter-universitet tverrfaglig masterprogramme som gir høy kvalitet akademisk utdanning og faglig kompetanse for personell som…[-].
Den 120 ECTS fælles kandidatuddannelse i international humanitær aktion er en inter-universitet tværfaglig masterprogramme, der giver høj kvalitet akademisk uddannelse og faglige kompetencer til personale, der arbejder…[-].

Kursarbeid gir eksponering for fagområdets viktigste underfelt og relevante spørsmål som globalisering, menneskerettigheter, humanitær handling og økonomisk utvikling.
Coursework giver eksponering for disciplinens centrale underfelter og relevante emner som globalisering, menneskerettigheder, humanitære handlinger og økonomisk udvikling.

Den 120 studiepoeng Joint Masterprogram i internasjonal humanitær handling er en inter-universitet tverrfaglig masterprogramme som gir høy kvalitet akademisk utdanning og faglig kompetanse for personell som arbeider eller har til hensikt å arbeide i området av humanitær aksjon.
Den 120 ECTS fælles masteruddannelse i international humanitær indsats er et tværfaglig tværfagligt masterprogram, der giver højkvalitativ akademisk uddannelse og faglige kompetencer for personale, der arbejder eller har til hensigt at arbejde inden for humanitære aktioner.

Kursarbeid gir eksponering for fagområdets viktigste underfelt og relevante spørsmål som globalisering, menneskerettigheter, humanitær handling og økonomisk utvikling.
Kursusarbejde giver eksponering for disciplinens centrale underområder og relevante spørgsmål som globalisering, menneskerettigheder, humanitær indsats og økonomisk udvikling.

Den 120 studiepoeng Joint Masterprogram i internasjonal humanitær handling er en inter-universitet tverrfaglig masterprogramme som gir høy kvalitet akademisk utdanning og faglig kompetanse for personell som arbeider eller har til hensikt å arbeide i området av humanitær aksjon.
Den 120 ECTS fælles kandidatuddannelse i international humanitær aktion er en inter-universitet tværfaglig masterprogramme, der giver høj kvalitet akademisk uddannelse og faglige kompetencer til personale, der arbejder eller ønsker at arbejde inden for den humanitære indsats.

Kursstudier gir eksponering for de sentrale delområdene i disiplinen og relevante saker som globalisering, menneskerettigheter, humanitær handling og økonomisk utvikling.
Kursusaktiviteter giver eksponering til de centrale delfelter af disciplin og relevante spørgsmål som globalisering, menneskerettigheder, humanitær indsats, og den økonomiske udvikling.

Den 120 studiepoeng felles masterprogrammet i internasjonal humanitær handling er et tverrfaglig masterprogram mellom universiteter som gir høy kvalitet på akademisk utdanning og faglig kompetanse for personell som arbeider eller har til hensikt å jobbe innen humanitær handling..
Den 120 ECTS fælles kandidatuddannelse i international humanitær aktion er en inter-universitet tværfaglig masterprogramme, der giver høj kvalitet akademisk uddannelse og faglige kompetencer til personale, der arbejder eller ønsker at arbejde inden for den humanitære indsats.

Å nå de mest sårbare gruppene er avgjørende, og gjennom denne avtalen med Verdens matvareprogram kan vi oppnå dette, og sikre at likestilling og kvinners rettigheter blir bærende søyler i humanitær handling», la hun til.
At nå de mest sårbare grupper er afgørende, og gennem denne aftale med WFP kan vi gøre det og samtidig sikre, at ligestilling og kvinders rettigheder bliver bærende i humanitære operationer,” tilføjede hun.

I løpet av tre timer gjennomgikk David Miscavige, styreformannen i Religious Technology Center, 12 måneder med prestasjoner og humanitære handlinger.
I løbet af tre timer detaljerede David Miscavige, bestyrelsesformand for Religious Technology Center, 12 måneders bedrifter og humanitære aktiviteter.

Vi er opptatt av kritisk vurderer visjoner og praksis av menneskelig og sosial utvikling, menneskerettigheter og humanitære handlinger, kjønn og sosial rettferdighet, grasrotmobiliseringer og det sivile samfunn aktivisme, både innenfor og på tvers av nasjoner, som aspekter ikke bare av makt til å styre, men av motstand til dominans.
Vi er bekymrede med kritisk overvejer visioner og praksis af menneskelig og social udvikling, menneskerettigheder og humanitære aktioner, køn og social retfærdighed, græsrødder mobiliseringer og civilsamfundet aktivisme, både inden for og på tværs af nationer, som aspekter ikke blot beføjelse til at styre, men af resistens til dominans.

Den alvorlige og tydelig forverrede situasjonen krever handling utover humanitær bistand og at det blir tatt tak i de underliggende årsakene og langsiktige virkningene av internflukt, sier Bilak.
Den alvorlige og tydeligt forværrede situationen kræver handling ud over humanitær bistand og at der bliver taget fat i de underliggende årsager og langsigtede virkninger af intern flugt, siger IDMC-leder Alexandra Bilak.

Militære handlinger og humanitære behov må balanseres.
Militære tropper og humanitær hjælp skal adskilles.

Hjelp ham å forstå sosiale etiketter og humanitære handlinger gjennom både dine handlinger og dine ord.
Hjælp ham med at forstå sociale etiketter og humanitære handlinger gennem både dine handlinger og dine ord.