Hva Betyr IKKE INFORMERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ikke informere
• ikke oplyse
• ikke underrette

Eksempler på bruk av Ikke informere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Klarer ikke informere.
De kan ikke informere.

De kan imidlertid endre seg, blant annet, som en regel, vil vi ikke informere brukerne.
De kan imidlertid ændre sig, herunder, som en regel, vil vi ikke oplyse brugerne.

Du måtte ikke informere familien.
Du skulle ikke informere familien.

Uavhengig av det enkle og lett Mulighet, var at noen forsker stand til å ta på plassering og prøve av jord, og ikke informere om at andre forskere.
Uanset enkel og nem Mulighed, var, at nogle forsker stand til at tage af sted og prøve af jorden, og ikke informere om, at andre forskere.

Skal vi ikke informere Breckeridge?
Skal vi ikke underrette Breckeridge? Kom?

Nå forestille seg, for eksempel situasjonen at du leier en leilighet eid av deg, men skattemyndighetene ikke informere om det og ikke betaler skatt.
Forestil dig nu, for eksempel den situation, at du lejer en lejlighed ejet af dig, men skattemyndighederne ikke informere om det, og ikke betaler skat.

Skal vi ikke informere ST med en gang?
I så fald burde vi ikke informere taskforcen straks?

De der det er lite informasjon, er navnet skjult, i stedet for et bilde, kan bildet ikke sees for å skape en familie- kvinnen skjuler i utgangspunktet noe og vil ikke informere deg om seg selv.
De, hvor der er ringe information, er navnet gemt, i stedet for et billede, kan billedet ikke ses med henblik på at skabe en familie- kvinden gemmer oprindeligt noget og vil ikke informere dig om sig selv.

Du trenger ikke informere forsikringsselskapet mitt.
Du behover ikke informere mit forsikringsselskab.

Mens det er innenfor loven og dele informasjon om individuelle med revisorer, sosiale nettverk og kundeservice leverandører, for å nevne et par, er det ulovlig å ikke informere din nettsides besøkende om dette.
Mens det er indenfor loven at dele information om individer med revisorer, sociale netværk og kundeserviceleverandører, blot for at nævne nogle få, så er det ulovligt ikke at informere dine websidebesøgende.

Bør du ikke informere meg når du tar inn nye folk?
Skulle du ikke informere mig, når du ansætter nye folk?

Midlene er solgt som urtepreparater og ikke informere om muligens sterkere stoffer.
Midlerne sælges som urtepræparater og ikke informere om mulige stærkere stoffer.

Jeg vil ikke informere mannskapet om mine opplevelser.
Jeg har besluttet ikke at informere mandskabet om mine oplevelser.

Hvis dette skjemaet benyttes behøver du ikke informere oss om angeren på andre måter.
Hvis denne formular benyttes, behøver du ikke informere os om din fortrydelse på anden vis.

Portugal vil ikke informere spillerne om utviklingen i kampen mellom Danmark og Tyskland.
Portugals landstræner vil ikke informere sine spillere om udviklingen i EM-kampen mellem Danmark og Tyskland.

Samtidig, trenger sentinel ånd ikke informere reisende om betingelsene for en slik“godhet”.
På samme tid, sentinel ånd ikke informere rejsende om betingelserne for en sådan“venlighed”.

Jeg vil ikke informere mindreårige om at dette nettstedet finnes, og jeg vil ikke dele innholdet på dette nettstedet med mindreårige;
Jeg vil ikke oplyse mindreårige om eksistensen af dette websted og ikke vil dele indholdet af dette websted med nogen mindreårig;

Vær så snill å ikke informere dem inntil vi er sikre.
Vær sød ikke at informere dem, indtil vi kan være sikre.

Du BEHØVER derfor ikke informere noen om at du utfører testen, men vi anbefaler at begge foreldre testes ettersom det gir et sikrere resultat.
Du BEHØVER derfor ikke at informere nogen om at du udfører testen, men vi anbefaler at begge forældre testes, da det giver det sikreste resultat.

Mange vekttap produkter som lover raske resultater ikke informere kundene om at de består av farlige kjemikalier som phenylpropanplamine og efedrin.
Mange vægt tab produkter, der lover hurtige resultater ikke informere kunderne at de består af farlige kemikalier som phenylpropanplamine og Efedrin.

Vi trenger ikke informere å sette din tillit i en Less2Pay annonser ser som de fleste av dem er ansatt for hoaxing personer inne å få verktøy som er oppført som«adware» og«browser bowser inntrenger'.
Vi har endnu ikke oplyse at sætte din tillid i en Less2Pay annoncer, se, da de fleste af dem er ansat til hoaxing personer inde at få værktøjer, der er angivet som“adware” og“browser bowser uvedkommende'.

Mange vekttap produkter som lover raske resultater ikke informere kundene om at de består av farlige kjemikalier som phenylpropanplamine og efedrin.
Mange vægt tab produkter, der lover hurtige resultater ikke underrette kunderne om, at de består af farlige kemikalier såsom phenylpropanplamine og Efedrin.

Den mistenkelige kaprer ikke informere skadelidte om programmet for Personvern og Vilkårene for Bruk, og etterlater offeret uten informasjon om funksjonalitet for søkemotor og dens praksis for innsamling av data.
Mistænkelig hijacker ikke oplyse skadelidte om program‘ s Privacy Policy og Terms of Use, forlader offer uden oplysninger om funktionaliteten af søgemaskine og dens praksis for indsamling af data.

Nysgjerrig, at kringkasteren ikke informerer om begynnelsen av sendingen på satellittsystemet Eutelsat Hot Bird.
Nysgerrig, at tv-stationen ikke informere om starten af udsendelsen på satellit-systemet Eutelsat Hot Bird.

Standardinnstillingene vil ikke informere deg om noe blir lagt til, og tilbyr vil sette opp uten at du selv ser.
Standard-indstillinger, vil ikke oplyse dig om noget bliver tilføjet, og tilbyder vil sætte op, uden at du selv se.

Disse installasjon veivisere ikke informere om tredje-parts programmer som blir tilbudt å laste ned og installere dem uten å spørre brukerne om tillatelse.
Disse installation guider ikke oplyse, om tredjepartsprogrammer, der er tilbudt at downloade og installere dem uden at bede om brugerens tilladelse.

Mer bekymringsfullt vil Slack ikke informere personer som driver med ulovlig oppførsel, eller hvor det anses å være"risiko for skade på mennesker eller eiendommer.".
Mere foruroligende vil Slack ikke informere folk, der udøver ulovlig adfærd, eller hvor der anses for at være"risiko for skade på mennesker eller ejendom.".

Standardinnstillingene kan ikke informere deg om noen ekstra tilbud så hvis du holder disse innstillingene, du vil være slik at uønskede programmer som skal installeres.
Standardindstillingerne kan ikke informere dig om eventuelle ekstra tilbud så hvis du holder dig til indstillingerne, du vil tillade uønskede programmer til at installere.

Men selv hvis installasjonsprogrammet ikke informere deg om denne nettleseren kaprer(som vanligvis synes å være tilfelle), bør du likevel merke flere andre programmer som blir installert på PC-en som en bonus.
Men selv hvis installationsprogrammet ikke informere dig om denne browser flykaprer(der normalt synes at være tilfældet), bør du stadig mærke flere andre programmer, der bliver installeret på din PC som en bonus.

Familien ikke informert.
Familien ikke underrettet.

Hvordan bruke "ikke informere" i en Norsk setning

Markedet ellers trenger de jo ikke informere nå.

Hvorfor ikke informere om dette med en gang?

Videre må du ikke informere hvordan oppholdet var.

Arrangør kan heller ikke informere foreldre, trenere etc.

I slike tilfeller skal du ikke informere foreldrene.

Hvorfor ville du ikke informere meg personlig hvilken?

Nei, vi kan ikke informere om eksisterende avtaler.

I alle fall ikke informere plebsen via biblioteknorge.

Og ikke informere forbrukerne om endringene spilleautomat hopper.

Så der kan jeg ikke informere om noe.

Hvordan bruke "ikke oplyse, ikke underrette" i en Dansk setning

Hej radulle Vi kan desværre ikke oplyse en dato endnu.

Det eksakte beløb vil parterne ikke oplyse, men CBS OBSERVER erfarer, at det er 1-cifret.

Nøjagtig hvor alvorlige mandens skader er, og om det er muligt at redde armens førlighed kan vagtchefen ikke oplyse.

Hans tilstand kan politiet heller ikke oplyse om fredag aften.

Skattestyrelsen må grundet tavshedspligt ikke oplyse, hvilke virksomheder der er tale om.

Standard-tilstand vil ikke underrette dig om eventuelle tilføjet elementer, og de vil installere automatisk.

Tannis Food bekræfter handlerne med Thulin Kød Engros, men vil ikke oplyse omfanget, eller hvor gammelt kødet var.

Hun kan ikke oplyse, hvor mange af den slags sager, Dansk Flygtningehjælp har oplevet.

Borgeren kan ikke oplyse herom, idet hun er blind.

Her kan vicepolitiinspektør Jørgen Blegrav Lauritsen dog endnu ikke oplyse, hvorvidt de anholdte vil blive fremstillet i grundlovsforhør med krav om varetægtsfængsling.