Hva Betyr IKKE RETURNERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ikke returnere
• ikke vende tilbage

Eksempler på bruk av Ikke returnere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De kan ikke returnere.
De kan ikke vende tilbage.

Nå harjeg overtaket på deg, for du kan ikke returnere henne.
Og nu harjeg overtaget, for De kan ikke returnere hende.

Du kan ikke returnere.
Du kan ikke vende tilbage.

Nå harjeg overtaket på deg, for du kan ikke returnere henne.
Og nu har jeg overtaget, for De kan ikke returnere hende.

Kunne ikke returnere kåpa?
Du kunne ikke returnere frakken?

Likefremt er det en rett å ikke returnere.».
Men det er lige så meget en ret at vælge ikke at vende hjem.”.

Fred ville ikke returnere imidlertid.
Dog ville freden ikke vende tilbage.

Likefremt er det en rett å velge å ikke returnere».
Det er lige så meget en ret at vælge ikke at vende hjem.”.

Kan ikke returnere til sitt hjemland.
De kan jo ikke vende tilbage til deres hjemland.

Men jeg kan ikke. Jeg kan ikke returnere til intet.
Men jeg kan ikke vende tilbage til intetheden.

Vi kan ikke returnere disse dokumentene til deg.
Vi kan ikke returnere disse dokumenter til dig.

Uten id-papirer kan de ikke returnere til Libanon.
Men uden visum og pas kan de ikke vende tilbage til Libanon og Syrien.

Jeg kan ikke returnere Freetraileren gjennom app'en?
Jeg kan ikke returnere Freetraileren gennem app'en?

Hun er ikke imponert… og han kan ikke returnere ungen.
Hun er dog ikke så let at imponere- og han kan ikke returnere drengen.

Mottakeren kan ikke returnere eller bytte gavekoden.
Modtageren kan ikke returnere eller veksle gavekoden.

Men etter alle problemer har det allerede skjedd, og du vil ikke returnere helse.
Men alligevel er problemet allerede sket, og du vil ikke vende tilbage til helbredet.

Hvorfor kan jeg ikke returnere en åpnet pakke?
Hvorfor kan jeg ikke returnerer en åbnet forsegling?

I grov og riste av dating, noen av kvinnene du ta ut vil forsvinne og ikke returnere samtalene.
I knubs dating, nogle af de kvinder, du tegne forsvinder og ikke returnere dine opkald.

Vær så snill å ikke returnere skadde pakker direkte til oss.
Vær så venlig at ikke returnere skadede pakker direkte til os.

Hvis du fjernet merket, vil søket sannsynligvis ikke returnere noen resultater.
Hvis du fjerner markeringen i afkrydsningsfeltet, vil søgningen sandsynligvis ikke returnere nogen resultater.

Du kan ikke returnere et digitalt spill og motta refusjon eller kreditt.
Du kan ikke returnere et digitalt spil for at få det refunderet.

Som nevnt tidligere, kan vi ikke returnere disse dokumentene til deg.
Som tidligere nævnt, kan vi ikke returnere disse dokumenter til dig.

Det vil ikke returnere True hvis bare noen av cellene i området har verdier i dem.
Det vil ikke returnere True, hvis kun nogle af cellerne i området har værdier i dem.

Du kan nyte retur service, i løpet av den perioden vi trenger, vil vi ikke returnere eller bytte.
Inden for 30 dage kan du nyde returservice, i løbet af den krævede periode vil vi ikke vende tilbage eller bytte.

Jeg kan ikke returnere til gårsdagen, fordi jeg allerede er en annen person.».
Jeg kan ikke vende tilbage til i går, da jeg allerede er en ny person.”.

Hvis banken betaler en transaksjon som senere er erklært, kan den ikke returnere pengene fra selgeren.
Hvis banken betaler en transaktion, der efterfølgende erklæres, kan den ikke returnere pengene fra købmanden.

Det vil imidlertid ikke returnere naturlig farge til allerede blitt gråhår.
Det vil dog ikke vende tilbage til den naturlige farve til allerede drejede grå hår.

Vi kan ikke returnere eventuelle kontantbeløp til deg fordi det kun er kredittkortet som ble brukt til kjøp av produktet(ne) som kan bli kreditert.
Vi kan ikke returnere kontantbeløb, da kun betalingskortet som blev brugt til at købe varen/varerne kan krediteres.

Medlemskap bidrag under hans opphold i hagen fellesskapet, kan du ikke returnere fordi pengene er ansett som driftskostnad og kan ikke refunderes.
Medlemskab bidrag under sit ophold i haven samfund, kan du ikke vende tilbage, fordi de penge betragtes som driftsudgifter og kan ikke refunderes.

Du kan ikke returnere noen delsekvens du trenger for å gjenforene hele settet av varer.
Du kan ikke vende tilbage nogen delsekvens du bliver nødt til at genforene hele sættet af varer.

Hvordan bruke "ikke returnere" i en Norsk setning

Lastebilen trenger ikke returnere til hjemlandet.

Norge bør ikke returnere afghanske asylsøkere.

Noen vil ikke returnere til hjemlandet.

Men vi skulle ikke returnere den veien.

Iransk sjakkdommer tør ikke returnere til Iran

Jeg kunne bare ikke returnere uten sekken.

Disse får ikke returnere til hjemlandet sitt.

Vi skal ikke returnere noen til forfølgelse.

Oppdragsgiver vil ikke returnere mottatte tilbud. 7.

Symantec vil ikke returnere Virusinfisert til avsender.

Hvordan bruke "ikke returnere, ikke vende tilbage" i en Dansk setning

Det kan ikke returnere dine filer efter at få de penge.

Hvis du køber lav kvalitet risograph, printer eller scanner, der ønsker at spare penge, vil kunden simpelthen ikke vende tilbage til dig.

Papis, kort af budgettet, efter syv sejladser, vil ikke vende tilbage til Formel 1.

Jeg vil ikke vende tilbage til Blu Martini igen.Mere Et dejligt sted for en drink med din elskede.

Du kan ikke returnere dine blade, hvis de er pakket ud.

De kunne ihverfald ikke returnere KUN det ekstra for meget betalte beløb, ikke noget med vi beklager ell andet intet!

Vi kan ikke returnere data, som du ikke har fjernet fra enheden inden indsendelse.

Sandsynligvis vil ikke vende tilbage.Mere Vi har været på dette særlige sted flere gange og har altid fremragende service.

Den gamle turde ikke vende tilbage.

Mogens Lange forklarer, at hvis Tommy ikke bliver rask, så vil han ikke vende tilbage til reden.