Hva Betyr IKKE UTFØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ikke udført
• ikke gennemført
• ikke foretaget
• ikke lavet
• ikke eksekveret

Eksempler på bruk av Ikke utført på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Status: Ikke utført.
Status: Ikke gennemført.

Slike analyser er derfor ikke utført.
En sådan analyse er derfor ikke gennemført.

Det ble ikke utført obduksjon.
Der er ikke foretaget obduktion.

Reproduksjonsstudier hos dyr er ikke utført.
Reproduktionsstudier i dyr er ikke udført.

Jeg har ikke utført den ennå.
Jeg har ikke foretaget den endnu.

Økonomisk beregning er ikke utført.
Der er ikke gennemført samfundsøkonomisk beregning.

Dette ble ikke utført av en lege.
De blev ikke lavet af en læge.

Sammenslåingen ble godkjent, men ikke utført.
Fusioneringen er vedtaget, men ikke udført.

Har de ikke utført noen angrep?
Har de ikke udført nogle angreb?

Feil- kommando ikke utført.
Fejl- kommando ikke udført kode.

Vi har ikke utført gohamsani ennå.
Vi har endnu ikke udført gohamsani.

Interaksjoner: Interaksjonsstudier er ikke utført.
Interaktioner: Der er ikke udført interaktionsstudier.

Det ble ikke utført obduksjon.
Der blev ikke foretaget obduktion.

Arkeologiske utgravninger er ennå ikke utført(2005).
Arkæologiske udgravninger er endnu ikke gennemført(2005).

Det ble ikke utført obduksjon.
Der blev ikke foretaget nogen obduktion.

Studier er ikke utført.
Studier er ikke gennemført.

Det er ikke utført akutte toksisitetsstudier.
Der er ikke foretaget studier af akut toksicitet.

Karsinogenitetsstudier er ikke utført med panobinostat.
Der er ikke udført karcinogenitetsstudier med panobinostat.

Det er ikke utført spesifikke studier hos eldre.
Der er ikke udført specifikke undersøgelser hos ældre.

Karsinogenitetsstudier er ikke utført med osimertinib.
Der er ikke udført karcinogenicitetsstudier med osimertinib.

Det er ikke utført studier med pasienter over 80 år.
Der er ikke udført studier med patienter over 80 år.

Prosedyren er smertefri, men ikke utført i alle tilfeller.
Proceduren er smertefri, men ikke udført i alle tilfælde.

Det er ikke utført studier hos barn med leversykdom.
Der er ikke foretaget studier af børn med leversygdomme.

Men kommunen har ikke utført jobben ennå.
Men kommunen har ikke lavet arbejdet færdigt.

Det er ikke utført arkeologiske undersøkelser på området.
Der er ikke foretaget arkæologiske undersøgelser her.

Departementet har ikke utført egne beregninger.
Styrelsen har ikke foretaget beregninger.

Det er ikke utført studier for å undersøke effekten av nedsatt nyre- eller leverfunksjon.
Der er ikke gennemført studier til undersøgelse af virkningerne ved nyre- eller leverinsufficiens.

Interaksjonsstudier er ikke utført med dialysepasienter.
Der er ikke gennemført interaktionsstudier hos patienter i dialyse.

Det er ikke utført studier hos pasienter med leverinsuffisiens.
Der er ikke udført undersøgelser hos patienter med leverinsufficiens.

Jeg har ikke utført det eksperimentet.
Det eksperiment har jeg ikke foretaget.

Hvordan bruke "ikke utført" i en Norsk setning

Eksplosjonsforskriften Utført Ikke utført Anmerkning/dato/underskrift: 11.

Kommunen har ennå ikke utført den.

Media får ikke utført sitt samfunnsoppdrag.

Produsenten har ikke utført tilstrekkelig sluttkontroll.

det ble ikke utført detaljert kartlegging.

Det ble ikke utført noen skissetegninger.

sykdom ikke utført planlagt utvendig vedlikehold.

Det ble derfor ikke utført multivariate analyser.

Slike analyser blir ikke utført i vgs.

Sitt område, galskap ikke utført av disse.

Hvordan bruke "ikke foretaget, ikke udført, ikke gennemført" i en Dansk setning

Her var dog ikke foretaget en specifik afgrænsning til medlemsvirksomheder med en dansk bestyrelse, hvorfor der ikke er fuld sammenlignelighed.

Høje-Taastrup og Sønderborg kommuner havde i perioder ikke udført et egentligt tilsyn med sager om merudgiftsydelse og tabt arbejdsfortjeneste.

Hvorfor blev min ordre ikke gennemført? – SaxoInvestor Support Der kan være mange forskellige grunde til, at en ordre ikke bliver gennemført.

I et enkelt tilfælde er revisionserklæringen ikke udført i overensstemmelse med erklæringsbekendtgørelseno I nogle reviewerklæringer mangler titlen registreret revisor for underskrivende registrerede revisor.

Fundats, forretningsorden og den daglige ledelse Der er ikke foretaget ændringer til Fredbogård Fondens oprindelige fundats.

Der er i den aktuelle analyse ikke gennemført en detaljeret behandling af de administrative faciliteter.

Relevante undersøgelser er ikke udført på forholdet af alder over for virkningerne af butorphanol indsprøjtning i den pædiatriske population.

Der er ikke foretaget nogen nye vurderinger siden.

Der blev ikke indgået en frivillig handel med sagsøgeren, og ekspropriation blev heller ikke gennemført i forhold til ham.

Fraflytning (permanent genhusning) Boligen skal synes, men der bliver ikke udført en normal istandsættelse som ved en almindelig fraflytning.