Hva Betyr IKKEVOLD på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ikkevold
• ikke-vold

Eksempler på bruk av Ikkevold på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Økende bruk av ikkevold.
Voksende brug af ikkevold.

Gandhi snakket om ikkevold i tanke, ord og gjerning.
Gandhi talte om ikkevold i tanke, ord og handling.

Han levde og underviste ikkevold.
Han levede og underviste vold.

I hinduismen er ikkevold også et viktig prinsipp.
Hinduismen understreger også ikke-vold som en væsentlig værdi.

Ikkevold var også en av familiens prinsipper.
Ikkeforskelsbehandling er et af Unionens grundlæggende principper.

Moren hennes har lært henne ikkevold hele livet.
Hendes mor har lært hende ikke-vold hele livet.

Willie Nelson. Ikkevold kan ikke beseires Ikkevold kan ikke beseires.
Ikkevold kan ikke besejres ikkevold kan ikke besejres Willie Nelson.

Vi må studere eksemplene på bruk av ikkevold kritisk og fordomsfritt.
Vi må kritisk og fordomsfrit studere de mange eksempler på brugen af ikkevold.

Majken Jul Sørensen:«På barrikadene for fred- inspirerendehistorier om ikkevold.».
Jul Sørensen: På barrikaderne for fred- inspirerende historier om ikkevold.

Disse minner oss også om at ikkevold ikke er en passiv innstilling.
Ellul understreger samtidig, at ikke-vold ikke er det samme som passivitet.

Ikkevold var et månedlig norsk tidsskrift om ikke-vold, fredsarbeid og pasifisme.
Ikkevold er et månedlig norsk tidsskrift om ikke-vold fredsarbejde og pacifisme.

I filosofien beskrives ahimsa som ikkevold i sinn, tale og handling.
Forståelse for begrebet Ahimsa, som betyder ikke-vold i tanke, tale og handling.

September er det den internasjonale bønnedagen for fred, og FNs dag for våpenhvile og ikkevold.
September den internationale Fredsdag og opfordrer nationer og mennesker til ikke-vold og våbenhvile.

I tillegg til den moralske siden, fokuserer ikkevold mer på sak og mindre på virkemiddel enn det vold gjør.
I forhold til det moralske, fokuserer ikkevold mere på midlet og mindre på sagen end vold gør.

Formålet med denne artikkelen har ikke vært et forsøk på å sette likhetstegn mellom anarkisme og ikkevold.
Formålet med dette afsnit har ikke været et forsøg på at sætte lighedstegn mellem anarkisme og ikkevold.

Det har hovedsakelig vært en pragmatisk bruk av ikkevold, men det er likevel et skritt i riktig retning.
Det har hovedsageligt været en pragmatisk brug af ikkevold, men det er alligevel et skridt i den rigtige retning.

Det er således vanskelig eller umulig å bestemme anarkismens politiske linje, også når det gjelder vold kontra ikkevold.
Det er således vanskeligt eller umuligt at bestemme anarkismens politiske linje, også når det gælder vold contra ikkevold.

Denne økende bruken av ikkevold kan skyldes større bevissthet om ikkevold og dens stadig økende suksess.
Det kan skyldes større bevidsthed om ikkevold, og det stigende antal eksempler på succes med brugen heraf.

Shenpen Tibet Aid jobber for å fremme de tibetanske kulturverdier som medfølelse, ikkevold, etikk og global bærekraft.
Foreningen arbejder for at fremme de tibetanske kulturværdier som medfølelse, ikke vold, etik og global bæredygtighed.

Statsviterens hovedbudskap under utdelingen var at ikkevold er den mest effektive metoden for å skape demokratisk endring.
Det første bonusmateriale er oplysningen om, at ikkevold er den mest effektive metode til at opnå forandringer.

FN har også proklamert årene som et tiår for fredskultur og ikkevold for verdens barn.
Det er vel også for at skabe denne opmærksomhed, at perioden er udråbt til FNs årti for en fredskultur og for ikke-vold for verdens børn.

I de fleste tilfellene har det vært en pragmatisk bruk av ikkevold som ikke har hatt noe å gjøre med pasifisme, en spesiell moral eller et menneskesyn.
I de fleste tilfælde har det været en pragmatisk brug af ikkevold, som intet har haft at gøre med pacifisme eller et andet menneskesyn.

En gjennomgang av anarkismens organisasjons-, propaganda- og aksjonsformer vil ytterligere avrunde bildet av en sammenheng mellom anarkisme og ikkevold.
En gennemgang af anarkismens organisations-, propaganda- og aktionsformer vilyderligere afgrunds billedet af en sammenhæng mellem anarkisme og ikkevold.

Midlene som brukes i en konflikt, herunder«krig» og«ikkevold», må vurderes uavhengig av selve konflikten.
Man er altså nød til at dømme midlerne, der bliver brugt i en konflikt, herunder”krig” og”ikkevold”, adskilt fra selve konflikten.

Eksempler på bruk av ikkevold må analyseres for å forstå forholdet mellom midlene som blir brukt og resultatene som kommer ut av det.
Århundredes eksempler på brug af ikkevold må analyseres for at forstå forholdet mellem de midler, der bliver brugt, og de resultater der kommer ud af det.

King anmodet om en pause i demonstrasjonene og en«dag med botsøving» for fremme ikkevold og opprettholde moralsk mot.
King anmodede om en pause i demonstrationene og en"dag med bodsøvelse", for at fremme ikkevold og styrke bevægelsen moralsk.

Som en lidenskapelig forkjemper for ikkevold, møter Chavez den harde virkeligheten med en rasistisk politistyrke og aggressive bønder som ønsker å utnytte en arbeidsstyrke som for det neste består av meksikanere.
Som en passioneret fortaler for ikke-vold står Chavez over for en racistisk politistyrke og aggressive farmere, som er opsat på at udnytte en primært mexicansk arbejdsstyrke.

Deres kjerneverdier er ifølge partiprogrammet fra 2001:"direkte demokrati, ikkevold, økologi, solidaritet, feminisme og selvbestemmelse".
Deres kerneværdier er i følge deres partiprogram fra 2001:"direkte demokrati, ikke-vold, økologi, solidaritet, feminisme(betydende promotionen af kvinders bemyndigelse) og selvbestemmelse".

Partiet er medlem av Global Greens, og deler fire kjerneverdier med de andre grønne partiene: økologisk bærekraft, sosial rettferdighet, grasrotdemokrati, samt fred og ikkevold.
Green Partys partiprogram er ideologisk baseret på fire søjler: Økologisk visdom, Social og økonomisk retfærdighed, Græsrodsdemokrati og Ikke-vold og fred.

En stadig diskusjon mellom forskere, lekmenn og aktivister må kombineres med en stadig innsats for å sette ikkevold på dagsordenen i så mange sammenhenger som mulig.
En stadig diskussion mellem forskere, lægmænd og aktivister må kombineres med en stadig indsats for at putte ikkevold på dagsordenen i så mange sammenhænge som muligt.

Hvordan bruke "ikkevold" i en Norsk setning

Hans «taktikk» var lydighet, trofast-het, ikkevold og tjenende kjærlighet.

I sikkerhetspolitikken er begreper som ikkevold og nedrustning ikke-temaer.

Ikke alltid oppnår ikkevold rettferdighet i det korte løpet.

Han utviklet sin fagforståelse til Ahimsa, Ikkevold som livsstil.

Ikkevold og nedrustning er mer nærliggende å tenke på.

For norske miljøorganisasjoner er ikkevold og åpenhet absolutte krav.

Gandhi om mistillit og ikkevold Ukas gåte: Hvilken bokstav?

En grunnpilar i deres tro var ikkevold – ahimsa.

Verdensmarsjen for fred og ikkevold i Oslo den 29.

Ali Bakht Al-Tamim jobber med ikkevold og fredsbyggende arbeid.

Hvordan bruke "ikkevold" i en Dansk setning

I Sydafrika udviklede han sine ideer om civil ulydighed og ikkevold som midler i politisk kamp, og han gør bla.

Delingen af Tjekkoslovakiet De, der ville dele landet, så ikkevold som den eneste effektive metode.

Internationalt vil jeg tro at forskningen i ikkevold til sin rådighed har omkring 1/100 af en promille (1/1000) af de midler, der bruges på militær forskning og udvikling.

Se video på TV2 Lorrys hjemmeside Verdensmarch for Fred og Ikkevold Smukt, poetisk spot på 5 minutter som informerer om Marchens formål og forløb.

Dertil kommer: social retfærdighed, deltagerdemokrati, ikkevold, bæredygtighed og mangfoldighed.

Gandhi mente at kujonen skulle bruge vold, fordi ikkevold kræver meget mod; det er jo modigere at være villig til at dø end at dræbe.

Anmeldelser af Majken Jul Sørensens bog "På barrikaderne for Fred - inspirerende historier om ikkevold" - samt interviews med forfatteren.

Vi skal lære at bruge ikkevold, når vi indbyrdes kommer i konflikt, eller når vi ikke kan komme igennem med vore argumenter og diskussioner.

I sidste del af bogen er der mere metodiske overvejelser om, hvad begrebet ikkevold dækker, og om hvordan det er muligt at påvirke konflikter.

Jeg vil afslutte artiklen med at kigge på de aktuelle muligheder for at sprede de succesfulde kampe med ikkevold.