Hva Betyr ILDSTEDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ildsteder
• pejse
• brændeovne

Eksempler på bruk av Ildsteder på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er flere ildsteder.
De havde flere ildsteder.

Åpne ildsteder skal ha en selvstendig skorstein.
Åbne ildsteder skal have en selvstændig skorsten.

D-paneler i ildsteder sonen.
D-paneler i ildsteder zone.

Ildsteder er koselige og gir farge til interiøret.
Pejse er hyggelige og giver farve til interiør.

God takhøyde og to ildsteder.
Udtræksbord og to ildsteder.

Byggingen av ildsteder på tasten.
Opførelse af pejse på tasten.

Det finnes ulike typer av ildsteder.
Der findes mange forskellige typer af ildsteder.

Serve alt for ildsteder eller skorsteiner.
Serveres alt til pejse eller skorstene.

Lyset var skinnet fra lokal-befolkningens ildsteder.
Lyset var skinnet fra de lokale indbyggeres ildsteder.

De ble varmet opp av ildsteder i kjelleren.
De blev opvarmet af pejse i kælderen.

D modellering, teksturering og visualisering av ildsteder.
D modellering, teksturering og visualisering af ildsteder.

Jøtul har laget ildsteder av støpejern siden 1853.
Jøtul har lavet ildsteder af støbejern siden 1853.

Firkantet røyksuger med vertikalt utkast for gassfyrte ildsteder.
Firkantet røgsuger med vertikalt afkast til gasfyrede ildsteder.

Varmen vi får fra ildsteder og peis er en annen type varme.
Varmen vi får fra ildsteder og pejse er en anden type varme.

Ildsteder uten varmeskjold må ikke benyttes før dette er utbedret.
Ildsteder uden varmeskjold må ikke benyttes, før dette er udbedret.

Stopp bruken av åpne ildsteder brennende kull, tre, pellets,….
Stop-brug af åbne ildsteder brændende kul, træ, træpiller,….

På Kråkerøy i Fredrikstad produserer vi noen av verdens beste og mest elegante ildsteder.
På Kråkerøy i Fredrikstad producerer vi nogle af verdens bedste og mest elegante ildsteder.

Det var ildsteder og ild-altere, og åpenbart også skorsteiner.
Der var ildsteder og ild-altere, og åbenbart også skorstene.

Dette har stor betydning for inneklimaet- og for optimalisering av sikkerheten ved bruk av ildsteder.
Det har stor betydning for indeklimaet- og for en optimering af sikkerheden omkring brugen af brændeovne.

Alle ildsteder kan deles inn elektrisk peis med ekte brann.
Alle pejse kan opdeles i elektriske pejse med rigtig brand.

Morsø, som er den største leverandøren på det danske markedet, har siden 1853 produsert ildsteder av høyeste kvalitet.
Morsø, som er den største udbyder på det danske marked, har siden 1853 fremstillet brændeovne af den højeste kvalitet.

Skorsteiner og ildsteder er ofte utsatt for meget høye temperaturer.
Skorstene og ildsteder er ofte udsat for meget høje temperaturer.

Vær oppmerksom på eventuelle krav om plassering av røykrør dersom to eller flere ildsteder tilsluttes samme skorstein.
Man skal være opmærksom på eventuelle krav til placering af røgrør, hvis to eller flere ildsteder tilsluttes samme skorsten.

British-laget ildsteder er utviklet primært for å fjerne fuktighet fra rommet.
Britiske fremstillede pejse er primært designet til at fjerne fugt fra rummet.

Inne mange funksjoner i det opprinnelige huset, som for eksempel bjelker, murstein buer, steinmurer og ildsteder har blitt beholdt.
Inde mange funktioner i det oprindelige hus, såsom beam lofter, mursten buer, sten vægge og pejse, er blevet bevaret.

Med sine 440 rom, 282 ildsteder og 84 trapper er slottet et av Loire-dalens største.
Med sine 440 værelser, 282 ildsteder og 84 trapper er slottet et af Loiredalens største.

Røyksugerne fås med forskjellige kapasitetsområder som dekker alle behov fra mindre ildsteder i private hjem til større industrianlegg.
Exodrafts røgsugere fås til forskellige kapacitetsområder og dækker behovet fra mindre ildsteder i private hjem til større industrianlæg.

Etter at alle produserte ildsteder i nesten alle stil: klassisk, country, hi-tech og moderne.
Efter alle fremstillede pejse i næsten hver stil: klassisk, land, hi-tech, moderne.

Exodrafts røyksugere fås for forskjellige kapasitetsområder og dekker behovene fra mindre ildsteder i private hjem til større industrianlegg.
Exodrafts røgsugere fås til forskellige kapacitetsområder og dækker behovet fra mindre ildsteder i private hjem til større industrianlæg.

I dag ildsteder er en iboende del av huset, hytter, er de plassert i rom av hoteller og vertshus.
I dag pejse er en iboende del af huset, hytter, placeres de i værelserne på hoteller og kroer.

Hvordan bruke "ildsteder" i en Norsk setning

Treterrasse fra Piper, plassbygde ildsteder m.v.

Har kapasitet for flere ildsteder pr.

Vedfyrte ildsteder krever også regelmessig vedlikehold.

Piper, plassbygde ildsteder TG2: Murt teglsteinspipe.

Ingen piper eller ildsteder tilknyttet leiligheten.

Rentbrennende ildsteder er også mye mer brannsikre.

Enkelte eldre ildsteder har svært kraftig strålevarme.

Piper, ildsteder og oppvarming: Bygget har saltak.

Nydelig utsikt, hage, balkong, ildsteder og parkering*.

Falske ildsteder utfører en eksklusiv dekorativ funksjon.

Hvordan bruke "pejse, brændeovne" i en Dansk setning

Brænde - Bøg - Østjylland - køb billigt på DBA Brænde - Østjylland - køb billigt på DBA Brænde Til boligen Ovne og pejse Brænde - Østjylland.

Forslaget om at få udskiftet gamle brændeovne, synes jeg, er rigtigt, men helt at forbyde brændeovne er at skyde gråspurve med kanoner.

Kom og oplev vores kæmpe udvalg af brændeovne og pejseindsatse.

Brændeovne og pejseindsatser udgør 88 procent af alle enhederne, mens resten er åbne pejse og masseovne.

Rådet ved, at brændeovne sidste år forårsagede 550 dødsfald.

Her er både sofaer, senge, pejse og endda havemøbler.

Vi har samlet det stærkeste hold, der ved alt om miljøvenlige pejse.

Det er vigtigt at have skorstene når man har brændeovne, så skorstenen kan sørge for at få røgen væk.

Alle typer ovne og komfurer, såvel antikke støbejernsovne og brændekomfurer, porcelæns- og fajanceovne, masse- og fedtstensovne som nye brændeovne og skorstensløsninger, solenergi og akkumulering af varme.

Vandvarmere og pejse ofte arbejde på denne måde, mens generatorer gøre brug af det ved at vikle en tråd omkring en magnet.