Eksempler på bruk av Imidlertid forekomme på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kan imidlertid forekomme at små.
Tilbakefall etter serokonversjon kan imidlertid forekomme.
Der kan dog forekomme tilbagefald efter serokonversion.Kan imidlertid forekomme at små.
Der kan imidlertid forekomme små.Tilfeldige forstyrrelser ogdriftsavbrudd kan imidlertid forekomme.
Midlertidige forstyrrelser ogdriftsafbrud kan imidlertid forekomme.Det kan imidlertid forekomme svingninger.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Skrivefeil og feil i priser, tilbud, beskrivelser ogandre opplysninger om varene kan imidlertid forekomme.
Stavefejl, fejl i priser, tilbud, beskrivelser ogandre oplysninger om varerne kan dog opstå.Det kan imidlertid forekomme alt mellom 45 og 54 år.
Det kan dog forekomme overalt mellem 45 og 54 år.På grunn av vedlikehold ellerandre tekniske forhold kan det imidlertid forekomme driftsforstyrrelser.
På grund af vedligeholdelse ellerandre tekniske forhold kan driftsforstyrrelser imidlertid forekomme.Det kan imidlertid forekomme store variasjoner.
På grunn av vedlikehold ellerandre tekniske forhold kan det imidlertid forekomme driftsforstyrrelser.
Ved vedligeholdelse af sitet ellerandre tekniske forhold kan der forekomme kortvarige driftsforstyrrelser.Av og til kan det imidlertid forekomme at varer må returneres.
Dog sker det lejlighedsvis at varer returneres.Eventuelle lokale avgifter på reisemålet, for eksempel flyplassavgifter ogsærskilte turistskatter, kan imidlertid forekomme.
Eventuelle lokale omkostninger på destinationen som f. eks. lufthavnsskatter ogandre lokale skatter kan forekomme.I enkelte land kan det imidlertid forekomme skatter, f. eks.
Det kan imidlertid forekomme at vi bruker tjenesteytere som er aktive utenfor EU.
Det kan dog forekomme, at vi anvender serviceudbydere, der arbejder uden for EU.I enkelte land kan det imidlertid forekomme skatter, f. eks.
I en del lande kan der dog forekomme skatter, som f. eks.Imidlertid forekommer sjelden hypervitaminose A bare ved at man spiser mat med A-vitamin.
Hypervitaminose A forekommer imidlertid sjældent fra kun at spise mad med A-vitamin.Marginal D-vitaminstatus kan imidlertid forekomme hos eldre og i visse.
Lavt D-vitaminnivå kan imidlertid forekomme hos eldre og i visse innvandrergrupper.Det kan imidlertid forekomme at enkelt varer er utsolgt og dermed har lenger leveringstid.
Det kan dog forekomme, at enkelte varer er udsolgt og dermed har længere leveringstid.Av og til kan det imidlertid forekomme at varer må returneres.
Indimellem kan det dog være nødvendigt at returnere en vare.Det kan imidlertid forekomme at enkelte varer er utsolgt og at det derfor er ekstra leveringstid.
Det kan dog forekomme, at enkelte varer er udsolgte, og der kan derfor være ekstra leveringstid.Denne effekten kan imidlertid forekomme, men er oftest relatert til høyere doser.
Denne effekt kan opstå, men, Imidlertid forekommer det oftest intern infeksjon fra svelget eller munnhulen(kjerne tenner, kronisk betennelse i mandlene, etc.).
Den mest almindelige indre infektion forekommer imidlertid fra svælg eller mundhule(karies tænder, kronisk betændelse i tonsillerne osv.).En tydelig reduksjon av terskelen for cerebrale anfall kan imidlertid forekomme når quinoloner gis samtidig med teofyllin, ikke-steroidale antiinflammatoriske legemidler eller stoffer som senker terskelen for anfall.
Der kan imidlertid forekomme en markant sænkning af den cerebrale krampetærskel, når quinoloner gives samtidig med theophyllin, ikke-steroide anti-inflammatoriske lægemidler eller andre stoffer, der sænker krampetærsklen.Det kan imidlertid forekomme at vi også bruker personopplysninger som vi har samlet inn hvis de er relevante.
Det kan dog forekomme, at vi også bruger personoplysninger, vi har indsamlet, hvis det er relevant.Denne sykdommen kan imidlertid forekomme hos personer som ikke er representert under følgende kategorier.
Denne sygdom kan dog forekomme hos personer, der ikke er repræsenteret i følgende kategorier.Det kan imidlertid forekomme i enhver jente og kvinne fra den første menstruasjonen til overgangsalderen.
Det kan dog forekomme i enhver pige og kvinde fra den første menstruation til overgangsalderen.Det kan imidlertid forekomme tilfeller der det av en eller annen grunn ikke er mulig å innhente slikt samtykke.
Der kan dog være tilfælde, hvor man af en eller anden grund ikke Det kan imidlertid forekomme små svarte og/eller lyse punkter(med hvit, rød, blå eller grønn farge) på LCD-skjermen.
Der kan dog forekomme ganske små sorte og/ eller lyse prikker(hvide, røde, blå eller grønne) på LCD-skærmen.Det kan imidlertid forekomme at små svarte og/eller lyse punkter(med hvit, rød, blå eller grønn farge) vises på LCD-skjermen.
Der kan imidlertid forekomme små sorte punkter og/eller lyse punkter(rød, blå eller grøn) på LCD-skærmen.Det kan imidlertid forekomme unøyaktigheter, feil eller utelatelser på nettstedet som AGCO fraskriver seg ethvert ansvar eller ansvar for.
Der kan dog forekomme unøjagtigheder, fejl eller udeladelser på webstedet, som AGCO fraskriver sig alt ansvar for.
