Hva Betyr INFEKSJONENS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• infektionens
• infektions

Eksempler på bruk av Infeksjonens på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Klikk på infeksjonens navn og avinstaller den.
Klik på infektionens navn og fjern den.

Klassifisering av sykdommen etter infeksjonens art.
Klassificering af sygdommen efter arten af infektionen.

Klikk på infeksjonens navn og avinstaller det.
Klik på infektionens navn og afinstallér det.

Behandlingen er kun foreskrevet av lege, basert på infeksjonens etiologi.
Behandlingen er kun ordineret af en læge, baseret på infektionens etiologi.

Klikk på infeksjonens navn og fjern det fra listen.
Klik på infektionens navn og fjern det fra listen.

Filkrypteringen er selvsagt infeksjonens hovedfunksjon.
Kryptering af filer er den primære funktion af infektionen.

Infeksjonens primær-vektor, altså den organismen som overfører smitten, er loppen.
Den primære vektor af infektionen, det vil sige smittebæreren er loppen.

De er kun vist i tilfelle av infeksjonens bakterielle natur.
De er kun vist i tilfælde af infektionens bakterielle natur.

Avhengig av infeksjonens alvorlighetsgrad, kan den behandles med antibiotika eller øyedråper.
Afhængigt af, hvor alvorlig infektionen er, kan den behandles med antibiotika eller øjendråber.

Vi brukte dem… til å observere infeksjonens vekst i en menneskevert.
Til at observere infektionens fremskridt i et menneske.

Hvis resultatet viser seg å være"+", bør genotyping gjøres- for å avdekke infeksjonens genotype.
Hvis resultatet viser sig at være"+", skal genotyping udføres- for at afsløre infektionens genotype.

G én gang daglig, avhengig av infeksjonens alvorlighetsgrad og type.
G én gang om dagen afhængigt af infektionens sværhedsgrad og type.

Til tross for infeksjonens forskjellige plassering, vil behandlingen av laryngitt og faryngitt være på mange måter liknende.
På trods af infektionens forskellige placering vil behandlingen af laryngitis og faryngitis på mange måder lignes.

Behandling bør starte så snart som mulig etter infeksjonens begynnelse.
Behandlingen bør begynde så hurtigt som muligt efter infektionens begyndelse;

Kontakt med en partner kan forlenge infeksjonens varighet og, i noen tilfeller, forårsake smerte og ubehag.
Kontakt med en partner kan forlænge infektionens varighed og i nogle tilfælde forårsage smerte og ubehag.

Behandlingen skal begynne så snart som mulig etter infeksjonens begynnelse.
Behandlingen bør begynde så hurtigt som muligt efter infektionens begyndelse;

Dette antibiotika penetrerer cellen i infeksjonens mikroorganisme og forstyrrer sin vitale aktivitet og ødelegger dermed bakterien.
Dette antibiotikum trænger ind i cellen af mikroorganismen af infektionen og forstyrrer dets livsvigtige aktivitet og ødelægger dermed bakterien.

Behandling av rhinitt med oksolinsalve er effektiv i infeksjonens virale natur.
Behandling af rhinitis med oxolinsalve er effektiv i infektionens virale natur.

Doser velges individuelt avhengig av infeksjonens plassering og alvorlighetsgrad, samt mikroorganismens følsomhet, den generelle tilstanden til pasienten;
Doserne vælges individuelt afhængigt af infektionens placering og sværhedsgrad samt mikroorganismernes følsomhed, patientens generelle tilstand;

Antibiotisk terapi kan være helt ubrukelig i infeksjonens virale natur.
Antibiotikabehandling kan blive fuldstændig ubrugelig i den virale natur af infektionen.

Det er svært vanskelig å vurdere infeksjonens topografiske identitet, ekstra instrumentelle undersøkelser, anamnese og klager om pasientens hjelp.
Det er meget vanskeligt at vurdere infektionens topografiske identitet, yderligere instrumentale undersøgelser, anamnese og klager over patientens hjælp.

I tillegg kan hyppig hypotermi og svak immunitet påvirke infeksjonens utseende.
Derudover kan hyppig hypotermi og svag immunitet påvirke udseendet af infektionen.

Situasjonen når markører og antigener er funnet i infeksjonens akutte løpetid indikerer en ugunstig utvikling av sykdommen.
Situationen, når markører og antigener findes i infektions akutte forløb, indikerer en ugunstig udvikling af sygdommen.

Doser på minst 75 mg per dag ved første utbruddet av kaldt symptomer kan bidra til å redusere infeksjonens varighet(66).
Doser på mindst 75 mg dagligt ved første udbrud af kolde symptomer kan medvirke til at reducere infektionens varighed(66).

Sputumblader, hvis farge avhenger av infeksjonens natur: gulgrønn, purulent,"rusten".
Sputumblade, hvis farve afhænger af infektions natur: gulgrøn, purulent,"rusten".

Hvis sykdommen under den kvalitative analysen av pasienten bekreftes, bør en kvantitativ analyse utføres for å fastslå infeksjonens omfang.
Hvis sygdommen under den kvalitative analyse af patienten bekræftes, skal der udføres en kvantitativ analyse for at fastslå infektions omfang.

Å svette kunne ikke begynne infeksjon av infeksjonens porer, bruk naturlig en gang om dagen.
At svede kunne ikke begynde infektion af porerne af infektionen, brug naturlige en gang om dagen.

Først av alt skyldes dette alvorlighetsgraden av sykdommen og risikoen for komplikasjoner og behovet for nøyaktig å diagnostisere infeksjonens art.
Først og fremmest skyldes dette sygdommens alvor og risikoen for komplikationer og behovet for nøjagtigt at diagnosticere infektions art.

Et empirisk antibiotikaregime skal være basert på infeksjonens alvorlighetsgrad og sannsynlig etiologisk agens17.
Et empirisk antibiotikaregime skal baseres på infektionens sværhedsgrad og de sandsynlige ætiologiske stoffer.17.

Mg Ceftriaxon Stragen for hvert kg barnet veier, én gang daglig, avhengig av infeksjonens alvorlighetsgrad og type.
Mg Ceftriaxon Stragen for hvert kilo barnet vejer, én gang dagligt, afhængigt af infektionens sværhedsgrad og type.

Hvordan bruke "infeksjonens" i en Norsk setning

Gelen anbefales for bruk siden infeksjonens begynnelse.

Med andre ord, lov du infeksjonens installere.

Infeksjonens manifestasjon avhenger av den spesifikke menneskekroppen.

Dette er direkte relatert til infeksjonens egenskaper.

Fjern infeksjonens navn fra listen over søkeleverandører.

Dosen avpasses etter infeksjonens art og grad.

Siden infeksjonens fokus ligger i nærheten av hjernevævet.

Noen få dager etter infeksjonens begynnelse vises sputum.

Et akutt kurs oppstår ved infeksjonens innledende penetrasjon.

Oftere er infeksjonens første fokus på tommelen, pekefingeren.

Hvordan bruke "infektionens, infektions" i en Dansk setning

Til Spar Nord opjusterer og ændrer dermed infektionens forløb.

Hvordan neglesvamp behandles, afhænger af infektionens omfang og sværhedsgrad.

Vi har ligeledes tilknyttet speciallæge i infektions medicin.

Den komplekse sammensætning af stoffer hjælper med at stoppe infektionens liv, beskytter kroppen mod infektion.

Ca. 3 uger efter infektionens start falder skorperne af og efterlader små lyse ar i huden.

Sårene væsker meget, og de har stor infektions- og blødningsrisiko.

Risikoen er til stede, hvis: Som følge af infektionens spredning opstår feber.

Præparatet kan forhindre, at de viruspartikler, der er trængt ind i forsøgsdyrenes celler, begynder at formere sig – og bremser på den måde infektionens spredning i kroppen.

Et negativt resultat betyder fraværet af hepatitisvirus i kroppen eller ikke nok tid er gået (fra 2 til 4 uger) fra infektions øjeblikket.

Selv om patienten fx helbredes for en pneumoni, er infektionens indvirkning på personens samlede funktionsevne et bedre mål for behandlingens virkning på helbredet end feberfrihed og CRP-normalisering.