Hva Betyr INFORMASJON OG OPPLÆRING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• information og uddannelse
• oplysning og uddannelse
• informasjon og opplæring
• information og træning

Eksempler på bruk av Informasjon og opplæring på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I dag har vi et mylder av tilgang til informasjon og opplæring.
I dag har vi et utal af adgang til information og træning.

Informasjon og opplæring av ansatte har endret seg med bruk av meilleuresActualités om fordelene ved å bruke internett.
Oplysning og uddannelse af medarbejderne har ændret sig med brugen af meilleuresActualités på fordelene ved at bruge internettet.

De er derfor aktivt involvert og får informasjon og opplæring.
Derfor involveres de aktivt og modtager både information og undervisning.

Derfor arbeider vi også med informasjon og opplæring i nært samarbeid med pasientorganisasjoner, leger, sykepleiere og annet helsepersonell.
Vi arbejder derfor med oplysning og uddannelse i tæt samarbejde med læger, sygeplejersker og andet sundhedspersonale.

Skape trygghet for pasienter og pårørende med informasjon og opplæring.
Yde støtte til patienter og pårørende med information og rådgivning.

De plikter også å gi arbeidstakerne informasjon og opplæring om farlige stoffer og farlige biprodukter.
De er ligeledes forpligtede til at give arbejdstagerne oplysninger om og uddanne dem inden for farlige stoffer og farlige biprodukter.

Hundetrening er en ferdighet som trenger riktig kunnskap, informasjon og opplæring.
Hundetræning er en færdighed, der kræver ordentlig viden, information og træning.

ICI profesjonelle barnepike Kurset gir all informasjon og opplæring du trenger for å få arbeid i dette raskt voksende industri.
ICI professionelle barnepige Kurset giver alle oplysninger og uddannelse, du har brug for at få beskæftigelse i dette hurtigt voksende industri.

Vi skal arbeide aktivt med miljøspørsmål i alle deler av virksomheten, for eksempel i form av informasjon og opplæring.
Vi skal arbejde aktivt med miljøanliggender i alle dele af virksomheden, eksempelvis gennem information og uddannelse.

Kvinner har mindre adgang til å få informasjon og opplæring slik at de er mindre i stand til å få informasjon og svar på sykdommen.
Kvinder har mindre adgang til at få information og uddannelse, så de er mindre i stand til at få information og svar på sygdommen.

Nettsiden er eid og levert av General Mills(inkludert partnere) og har til hensikt å tilby personlig underholdning, informasjon og opplæring.
Denne hjemmeside ejes og gøres tilgængelig af General Mills(inklusive dets tilknyttede selskaber) og gøres tilgængelig for din personlige underholdning, information og oplysning.

Vi hjelper deg med å håndtere informasjon og opplæring for nye medarbeidere, og er alltid tilgjengelig for støtte og spørsmål.
Vi er desuden behjælpelige med at tilrettelægge information og uddannelse til nyt personale, og vi er altid til rådighed ved spørgsmål.

Det finnes også en barneklubb zoo og område for informasjon og opplæring om konservering.
Der er også et kid's zoo og område for information og uddannelse om bevaring.

Alle ansatte skal få informasjon og opplæring som er nødvendig for å få forståelse av personlig ansvar for å arbeide i samsvar med vår miljøpolitikk.
Alle ansatte skal modtage information og oplæring, hvilket er nødvendigt for at få en forståelse for det personlige ansvar med at arbejde i overensstemmelse med vores miljøpolitik.

Alle mennesker har fra et tidlig tidspunkt i livet rett til objektiv og korrekt informasjon og opplæring om konsekvenser av alkoholbruk for helse, familie og samfunn.
Alle mennesker har fra barnsben ret til retvisende, uvildig oplysning og uddannelse om alkoholforbrugets følger for sundheden, familien og samfundet.

Vi lever i et samfunn der alle sfærer av kunnskap og menneskelig interaksjon er direkte relatert til kommunikasjon på tre områder: underholdning, informasjon og opplæring.
Vi lever i et samfund, hvor alle områder af viden og menneskelig interaktion er direkte relateret til kommunikation inden for tre områder: underholdning, information og uddannelse.

Vi legger ut et mer omfattende program med informasjon og opplæring i 2011 for å opprettholde en konsekvent tilnærming til bærekraft i hele Amway Europa.
I 2011 vil vi rulle et bredere program ud med information og uddannelse for at fastholde en konsistent tilgang til bæredygtighed i hele Amway Europe.

Hver enkelt leverandør og deres underleverandører er ansvarlige for at samtlige medarbeidere får tilstrekkelig informasjon og opplæring om de lover og regler som gjelder for deres ansettelse.
Hver enkelt leverandør og dennes underleverandører er ansvarlige for, at samtlige medarbejdere får tilstrækkelige information og uddannelse om de lovkrav og bestemmelser, der gælder for deres ansættelse.

Fondet fremmer forskning, utvikling, informasjon og opplæring innen skogbruket, samt andre tiltak av interesse for skogbruksnæringen.
Utviklingsfondet for skogbruket har som formål å fremme forskning, utvikling, informasjon og opplæring innen skogbruket, samt andre tiltak av interesse for skogbruksnæringen.

Selskapet har et omfattende GDPR-prosjekt på gang både i de enkelte landene og på konsernnivå, som tar for seg kravene i GDPR med oppdaterte prosesser, rutiner, IT-støtte, informasjon og opplæring.
Coor er forberedt på at håndtere de øgede krav og driver et omfattende GDPR-projekt inden for hvert land såvel som på koncernniveau, der imødekommer kravene i GDPR med opdaterede processer, rutiner, it-support, information og uddannelse.

Det har som formål å fremme forskning, utvikling, informasjon og opplæring innen skogbruket og tiltak av interesse for skogbruksnæringa.
Utviklingsfondet for skogbruket har som formål å fremme forskning, utvikling, informasjon og opplæring innen skogbruket, samt andre tiltak av interesse for skogbruksnæringen.

I henhold til direktiv 89/391/EØF, artikkel 6, skal arbeidsgiveren treffe de nødvendige tiltak for sikkerhet og helsevern av arbeidstakere, inkludert forebygging av yrkesrisiko og tilrettelegging av informasjon og opplæring, samt sørge for nødvendig organisering og virkemidler.
Ifølge rammedirektiv 89/391/EØF 1 skal arbejdsgiveren træffe de nødvendige foranstaltninger til beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed, herunder aktiviteter til forebyggelse af erhvervsbetingede risici, til oplysning og til oplæring, samt tilrettelæggelse af en ordning og tilvejebringelse af de nødvendige midler.

Fondets midler skal nyttes til fremme av forskning, utvikling, informasjon og opplæring innen skogbruket, samt til andre tiltak av interesse for skogbruksforskningen.
Utviklingsfondet for skogbruket har som formål å fremme forskning, utvikling, informasjon og opplæring innen skogbruket, samt andre tiltak av interesse for skogbruksnæringen.

Den spesielle situasjonen for arbeidstakere med et tidsbegrenset eller midlertidig arbeidsforhold og den spesielle type risiko de utsettes for i enkelte sektorer, gjør det nødvendig å fastsette særskilte tilleggsregler, særlig med hensyn til å gi informasjon og opplæring, og med hensyn til helsekontroll for de berørte arbeidstakere.
Den særlige situation, som arbejdstagere med et tidsbegrænset ansættelsesforhold eller et vikaransættelsesforhold befinder sig i, samt de særlige risici, de udsættes for i visse sektorer, gør det nødvendigt at fastsætte særlige supplerende bestemmelser, navnlig for så vidt angår underretning og oplæring af samt lægetilsyn med de pågældende arbejdstagere;

Å finne myk pokerspill har blitt en mye vanskeligere oppgave i nyere tid som online pokerspiller ferdigheter har avanserte over de siste par årene som et direkte resultat av informasjon og opplæring på hvordan beste spiller omtrent alle poker hånd scenariet under solen takket være Internett alle svarene er ved å trykke på noen taster.
Finde bløde pokerspil er blevet en meget sværere opgave i den seneste tid som online poker player færdigheder har avancerede i de sidste par år som et direkte resultat af oplysninger og selvstudier om, hvordan til bedste spiller kun om hver poker hånd scenario under solen takket være internettet alle svarene ved berøring af et par nøgler.

Partene skal også treffe alle hensiktsmessige tiltak for å forhindre alle former for utnytting, vold og misbruk, blant annet ved å sørge for hensiktsmessig hjelp og støtte, tilpasset kjønn og alder, til personer med nedsatt funksjonsevne og deres familer og omsorgspersoner, herunder ved å gi informasjon og opplæring om hvordan utnytting, vold og misbruk kan unngås, oppdages og innrapporteres.
Deltagerstaterne skal ligeledes træffe alle passende foranstaltninger til at forebygge enhver form for udnyttelse, vold og misbrug ved bl.a. at sikre passende former for køns- og alderssvarende bistand og støtte til personer med handicap og deres familie og omsorgs- personer, herunder ved tilvejebringelse af information og uddannelse om, hvordan udnyttelse, vold og misbrug kan undgås, opdages og indberettes.

Artikkel 6 Informasjon til og opplæring av arbeidstakerne 1.
Artikel 6 Underretning og oplæring af arbejdstagerne 1.

Com i en søkbar, interaktiv bibliotek av fotball coaching øvelser og opplæring informasjon.
Com i en søgbar, interaktiv bibliotek af fodbold coaching øvelser og træning information.

Å gi deg informasjon om og opplæring i våre produkter, tjenester og varemerker, tilpasset din yrkesprofil.
Videregive oplysninger og tilbyde dig kurser i vores produkter, tjenester og mærker, der er skræddersyet til din virksomhedsprofil.

Utdannelse, opplæring og informasjon Samvirkeforetak sørger for utdannelse og opplæring av medlemmer og tillitsvalgte, ledere og ansatte, slik at de kan bidra effektivt til utviklingen av sine organisasjoner.
Uddannelse, oplæring og information Kooperativer tilbyder uddannelse og oplæring af deres medlemmer, valgte repræsentanter, ledere og arbejdstagere således, at disse bliver i stand til at bidrage effektivt til udviklingen af deres kooperativer.

Hvordan bruke "informasjon og opplæring" i en Norsk setning

Fokus frå leiinga Betre informasjon og opplæring 7.

Foreldregrupper med informasjon og opplæring rundt aktuelle problemstillingar.

Oppdal Detaljer Informasjon og opplæring om dialogprosessen 2013.

Utvalget har også informasjon og opplæring som ansvarsområdet.

Planstrategiens Detaljer Informasjon og opplæring om dialogprosessen 2013.

Alle enheter tilbys informasjon og opplæring ved behov.

Her kommer informasjon og opplæring inn, fortsetter Tomm.

Vi gir nødvendig informasjon og opplæring til dette.

Innledning Detaljer Informasjon og opplæring om dialogprosessen 2013.

Det vil kreves informasjon og opplæring av brukere.

Hvordan bruke "information og uddannelse, information og træning, oplysning og uddannelse" i en Dansk setning

Information og uddannelse Der findes ingen national uddannelsesinstitution for mæglere.

Avanceret Diplom i Hundetræning - CPD-certificeret Hundetræning er en færdighed, der kræver ordentlig viden, information og træning.

Hvad årsagen hertil er, kan man kun gætte på, men mest nærliggende er manglende information og uddannelse.

Historisk set er børn oftest blevet opfattet som ufuldendte væsener, der ved hjælp af opdragelse, oplysning og uddannelse, gradvist blev formet til voksne.

Stedet har til formål at fremme oplysning og uddannelse.

Der er omfattende information og uddannelse Hurtige Smslån let tilgængelige for Fall-beskyttelse systemer og procedurer, både online og i person on-site træninger, der kan arrangeres.

Pjecer Odense pil Information og træning efter operation i maven pendens opererede.

Organisationen tjener behov og interesser seniorer ved at give dem information og uddannelse samt fortalervirksomhed og kollektive tjenester.

Fundamentet for hele forløbet er Information og Uddannelse.

Det gøres dels gennem oplysning og uddannelse, dels gennem håndtering af mistanker om brud på ansvarlig forskningspraksis.