Hva Betyr INNSETT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• indset
• erkendt
• forstået
• opdaget
• set
• vidst
• indsæt
• gået op
• klar over
• realiseret

Eksempler på bruk av Innsett på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Innsett nøkkelen.
Indsæt nøglen.

Det har jeg innsett.
Det har jeg erkendt.

De har innsett sine feil.
De har set deres fejl.

Jeg har nettopp innsett noe.
Jeg har lige opdaget noget.

Innsett stjålet kort nå.
Indsæt det stjålne kort.

De har nok innsett det.
De har vist opdaget det.

Har du innsett at det aldri vil fungere?
Har du ikke indset, at det aldrig vil virke?

Og det har kineserne innsett.
Og det har kineserne opdaget.

Jeg har innsett min verdi.
Jeg har forstået mit værd.

Fold den myke silikonkopp og innsett den.
Fold den bløde silikonekop og indsæt den.

Vi har innsett situasjonen.
Vi har erkendt situationen.

Det Mercedes ikke har innsett, er at vi,-.
Det som Mercedes ikke har indset er at vi.

Du må ha innsett at det ikke ville gå.
De må have vidst, det ikke ville gå.

Arbeidsgivere og arbeidere har endelig innsett.
Ansatte og arbejdere har endelig forstået.

Hva har du innsett om Alex?
Hvad har du indset om Alex?

Og innsett sitt potensial som en selvstendig kvinne.
Og indset hendes potentiale som en uafhængig kvinde.

Tror de har innsett alvoret.
Håber de har forstået alvoren.

De hadde innsett fordelen med å kunne levere ut produktene sine selv.
De havde set fordelen ved selv at kunne levere deres produkter.

Det har kommunen innsett selv også.
Det har kommunen selv erkendt.

Har jeg innsett At jeg ikke kommer over deg.
Har jeg vidst At jeg ikke kommer over dig.

Men nå har jeg innsett sannheten.
Men nu har jeg indset sandheden.

Har han innsett at han er elendig i jobben?
Har han indset, at han er elendig til sit arbejde?

De har kollapset, de har bare ikke innsett det selv enda.
DR er død, de har bare ikke selv opdaget det endnu.

Jeg har innsett feilene mine.
Jeg har indset mine fejl.

Ved sin side har Carlton en kvinne han fortsatt ikke har innsett at han elsker.
Ved Carltons side sidder kvinden, han ikke har forstået, at han elsker.

Har hun innsett sine feil?
Har hun forstået fejlen ved sin leve måde?

Innsett 3 mm beskjæringssone og 3 mm sikkerhetssone i menyen”Nytt dokument/New document”.
Indsæt 3 mm beskæringszone og 3 mm sikkerhedszone i menuen”Nyt dokument/New document”.

Jeg burde ha innsett at det var viktig.
Jeg burde have indset, at det var vigtigt.

Avgjørelsens time kommerGorm har innsett at kampen må avgjøres.
Afgørelsens time kommerGorm er klar over, at kampen skal afgøres.

Gorm har innsett at kampen må avgjøres.
Gorm er klar over, at kampen skal afgøres.

Hvordan bruke "innsett" i en Norsk setning

Jeg har klart innsett mine begrensninger.

Hadde jeg bare innsett dette tidligere.

Demokratenes Tom Barrett har innsett nederlaget.

Hadde ikke ville innsett det før.

Kan brukes fra innsett til slakt.

Noe selv NRK har innsett nå.

Norske Scatec Solar har innsett dette.

Har India innsett alvoret for sent?

Innsett skjer 2-5 dager etter uttak.

Det har han omsider innsett selv.

Hvordan bruke "forstået, erkendt, indset" i en Dansk setning

Om han havde forstået budskabet, eller han på forhånd selv havde tænkt sig, at benytte bøjen ved jeg ikke.

For at besvare problemformuleringen, anvender vi følgende teori: Livskvalitet forstået ud fra Siri Næss og Madis Kajandi.

Ja, du har forstået det korrekt, softwareprogrammet og de opdateringer, der tilbydes af Mediawhirl.net, er falske.

Derfor blev vi enige om, at det kunne være morsomt (ret forstået) med dette citat, --30 år gammelt og alligevel stort set stadig aktuelt.

Dette blev ifølge anklagemyndigheden bekræftet yderligere af et senere af Sharma erkendt flugtforsøg.

Fællesskaberne skal være til gavn for alle børn, så de føler, de hører til, bliver set, hørt og forstået.

Men jeg har også indset at det er umuligt at gøre alting til perfektion på samme tid.

Alle forudsætter dog, at vedkommende selv er indstillet på at modtage hjælp og har erkendt, at der er et problem.

I Danmark har man hverken erkendt eller accepteret behovet for professionel genoptankning og videreudvikling, men fokuserer i stedet alene på støtteprocessen i et managementfokuseret ’Kursus i helhedsledelse’.

Særligt på den aldersgruppe, som endnu ikke har indset, at zoomfunktionen på deres smartphones næppe resulterer i gode billeder.