Hva Betyr INSTALLERINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• installationen
• installeringen
• installation

Eksempler på bruk av Installeringen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For å fullføre installeringen.
For at fuldføre installationen.

Installeringen av programvaren starter.
Installation af softwaren begynder.

Skjermen for å fullføre installeringen.
Skærmen for at fuldføre installationen.

Installeringen av programvaren starter.
Installationen af softwaren starter.

Denne veggen blir montert før installeringen.
Denne væg er monteret før installationen.

Under installeringen, iOS-enheten vil slå seg av.
Under installationen, iOS-enheden slukkes.

Du kan gjenopprette disse etter installeringen.
Du kan gendanne dem efter installationen.

Begynn å teste installeringen ved lav hastighet.
Start med at teste installationen ved lav hastighed.

Og selvsagt hjelper vi til med installeringen.
Vi hjælper selvfølgeligt med installationen.

Installeringen av"Memory Stick Formatter" er fullført.
Installationen af"Memory Stick Formatter" er udført.

Det er oppført to skrivere etter installeringen.
Der er anført to printere efter installationen.

Installeringen kan ta 30 minutter eller mer, avhengig.
Installationen kan tage 30 minutter eller mere afhængigt af.

Klikk på Installer for å starte installeringen av Leopard.
Klik på Installer for at starte installeringen af Leopard.

For å utføre installeringen, bør du følge denne guiden.
For at udføre installationen, bør du følge denne vejledning.

Velg OK hvis du godtar lisensvilkårene, og fullfør installeringen.
Vælg OK, hvis du accepterer licensen, og fuldfør installationen.

Etter installeringen på datamaskinen din, åpne programmet.
Efter installationen på din computer skal du åbne programmet.

Du må kanskje oppdatere denne siden når installeringen er fullført.
Du skal muligvis opdatere denne side, når installationen er fuldført.

Installeringen av stereoanlegget, bør du kontrollerere om.
Planlægger installation af din stereoanlæg, skal du kontrollere.

Skjermen viser hvor mye plass som kreves for installeringen.
På skærmen vises oplysninger om, hvor meget plads der kræves til installeringen.

Ikke utfør installeringen mens denne enheten er satt inn i datamaskinen.
Udfør ikke installationen, mens denne enhed sidder i computeren.

Merk: Det er ikke nødvendig å overføre informasjon under installeringen.
Bemærk: Du behøver ikke at overføre oplysninger under installeringen.

Installeringen av Mac OS X ble avbrutt, og du kan ikke starte maskinen.
Installeringen af Mac OS X blev afbrudt, og du kan ikke starte computeren.

Hvis du ikke godtar lisensavtalen, kan du ikke fortsette installeringen.
Hvis du ikke accepterer licensaftalen, kan du ikke fortsætte installationen.

Etter installeringen av Rip DVD-programvaren vil du se følgende sceenshot.
Efter din installation af Rip DVD-softwaren, vil du se følgende sceenshot.

Boot Camp-assistenten leder deg gjennom installeringen av Windows på Mac.
Boot Camp-assistenten fører dig gennem installeringen af Windows på din Mac.

En krone installeringen er anbefalt for å styrke og støtte roten helbredet tann.
En krone installation anbefales for at styrke og støtte roden helbredt tand.

Programvaren kan drepe skadelige prosesser før installeringen begynner selv.
Softwaren kan dræbe ondsindede processer, før installationen selv begynder.

Når installeringen er ferdig, klikker du på Omstart for å starte datamaskinen på nytt.
Når installeringen er færdig, skal du klikke på Start igen for at genstarte computeren.

Les videre når vi går gjennom prep-arbeidet, installeringen og oppfølgingen.
Læs videre, når vi går igennem prep-arbejdet, installationen og opfølgningen.

Canon støttet installeringen og integreringen med det eksisterende etterbehandlingsutstyret.
Canon-understøttet installation og integration med eksisterende efterbehandlingssystem.

Hvordan bruke "installeringen" i en Norsk setning

Installeringsprogrammet viser en fremdriftslinje når installeringen begynner.

Når installeringen er fullført, vises skjermbildet Sammendrag.

Derfor tok installeringen av Windows hele natten.

Push-in-teknologien gjør installeringen både rask og enkel.

Når installeringen er fullført, vises knappen Neste.

Når installeringen er fullført, vises skjermbildet Produktkonfigurering.

Installeringen meldes til kommunen på fastsatt blankett.

Installeringen blir også gjort uten noen problemer.

Hjelpeører forenkler installeringen ved å sentrere ventilen.

Klikk Kjør for å starte installeringen umiddelbart.

Hvordan bruke "installation, installationen" i en Dansk setning

Fulgte vejledningen på hjemmesiden (SD kort installation), brugte WinFlash tool og alt gik fint.

MONTAGE AF MASKINER Studsgaard Montage & Maskiner Installation og reparation af maskiner og udstyr - Arbejdsmiljøvejviser Montage af maskiner Ikke det rigtige job?

Fabrikanten sørger for montering og justering af installationen, garantiservice samt teknisk support efter garantien i hele driftsperioden.

Tryk på Next (Næste) for at starte den avancerede installation.

Ventilationsmodul Ventilationsmodulet styrer det centrale ventilationssystem via Niko Home Control-installationen.

Anvisningen henvender sig til teknikere, der skal afpr{\o}ve automatikken, efter at installationen er f{\ae}rdig.

Ved installation af et simpelt software kan den nu også bruges til at læse mobile stregkoder, som giver dig adgang til en verden af information.

Lars har rigtig mange års praktisk erfaring med begge produktgrupper, og han har været dybt involveret i udvikling, projektledelse og installation/service på mange anlæg.

Billige dampspærrefilm er nemme at rive, de mister deres integritet, selv under installationen, når de falder i værktøjer eller når de røres.

Det er nødvendigt at kende konditionerne på vandet i installationen, få udtaget vandprøver og aktivt tage stilling til resultaterne.