Hva Betyr INTEGRERT PÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• integreret på
• indlejret på

Eksempler på bruk av Integrert på på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er en fin måte å bli integrert på.
Det er en rigtig god måde at blive integreret på.

Lokal informasjon integrert på tvers av Google.
Lokal information integreret på tværs af Google.

Solsteinen er en betongtakstein med et lite solcelle laminat integrert på.
Solsten er en betontagsten med et lille solcellelaminat integreret på overfladen.

Ikke alle koblinger er integrert på samme måte.
Ikke alle forbindelser er integreret på samme måde.

Freestyle er integrert på drivernivå, slik at kompatibiliteten med spillene går sømløst.
Freestyle er integreret på driverniveau, sådan at kompatibiliteten med spillene går ubesværet.

En Facebook Custom Audience-pixel er integrert på nettsiden vår.
En Facebook Custom Audience-pixel er integreret på vores hjemmeside.

Bærekraft er integrert på det dypeste nivået i hvert kurs med en tredelt bunnlinjebasert læreplan.
Bæredygtighed er integreret på det dybeste niveau i hvert kursus med et tredobbelt bundliniebaseret pensum.

Funksjonene til Instagram-tjenesten er integrert på dette nettstedet.
Funktioner af Instagram-tjenesten er integreret på dette websted.

Kontrolleren har integrert på denne nettsiden komponenten Google Analytics(med anonymiseringsfunksjon).
Controlleren har integreret på denne hjemmeside komponenten Google Analytics(med anonymiseringsfunktion).

Funksjoner fra Instagram-tjenesten er integrert på vår nettside.
Funktionerne fra Instagram-tjenesten er integreret på vores hjemmeside.

Fordi Skype for Business er integrert på tvers av Office-produkter, sparer jeg tid når jeg tar notater og vil dele disse.
Da Skype for Business er integreret på tværs af Office-produkter, kan jeg spare tid, når jeg tager og deler noter.

Knappene for zoom- og skjermvisning er berøringsfølsomme og integrert på høyre side av skjermen.
Knapperne til zoom- og skærmvisning er berøringsfølsomme og integreret i skærmens højre side.

Den eksklusive Mouse-pad er integrert på hovedstrukturen, og deretter plassert på samme nivå som laptopbase og tastatur.
Den eksklusive Mouse-pad er integreret på hovedstrukturen og placeres derefter på samme niveau som laptopbase og tastatur.

Cookien brukes i forbindelse med avspilling av video fra youtube som er integrert på hjemmesiden.
Cookien bruges i forbindelse med afspilning af video fra youtube der er indlejret på hjemmesiden.

Den behandlingsansvarlige har integrert på dette nettstedet komponenter YouTube.
Den registeransvarlige har integreret på dette website komponenter YouTube.

Mange av læringsobjektene- eller Viten-objektene som vi kaller dem- kan brukes separat eller integrert på andre nettsider.
Mange af læringsobjektene, eller Viden-objektene, som vi kalder dem, kan bruges separat eller integreret i andre nettsider.

Jeg har en leptop HP trådløst kort integrert på hovedkortet, og et spørsmål NOEN å svare på våre spørsmål?????
Jeg har en leptop HP trådløst kort integreret på bundkortet, og endnu et spørgsmål NOGEN reagerer på vores spørgsmål?????

Det nye operativsystemet er en skreddersydd Android-versjon for TV-bruk, hvor apper og innhold blir bedre integrert på TV-skjermen.
Det nye styresystem er en skræddersyet version af Android til tv-brug, hvor apps og indhold er bedre integreret på tv-skærmen.

Konkret har de utviklet en 32-pikslers matrise som er integrert på en 1,2 millimeter stor, firkantet brikke.
Konkret har de udviklet en 32-pixel matrix som er integreret på en 1,2 millimeter stor, firkantet chip.

QAM-teknologien som er integrert på USB-AC55 bringer hastighetsfordelene av neste generasjons 802.11ac Wi-Fi til både 2,4 GHz- og 5 GHz-båndet.
QAM-teknologien, som er integreret i USB-AC55, giver dig hastighedsfordelene ved næste generations 802.11ac Wi-Fi for både 2,4 GHz- og 5 GHz-bånd.

Hvis datasubjektet klikker på XING-knappen som er integrert på nettstedet vårt, f. eks.
Hvis den registrerede klikker på XING-knappen, der er integreret på vores websted, f. eks.

Takket være de store utvendige plattformene som er integrert på SCP, kan den utvendige forskalingen kjøres komfortabelt tilbake når forskalingshuden skal rengjøres eller armeringen monteres.
Takket være de rummelige udvendige platforme, der er integreret i SCP systemet, kan den udvendige forskalling køres tilbage, så det er nemt at rense finéren og montere armeringen.

Hvis datasubjektet klikker på en av Facebook-knappene som er integrert på nettstedet vårt, f. eks.
Hvis den pågældende person aktiverer en af de Facebook-knapper, der er integreret på vores hjemmeside, f. eks.

Våre tjenester innenfor klimaendringer og bærekraft er integrert på tvers av alle våre tjenester, geografiske tilstedeværelse og bransjer.
Vores serviceydelser inden for klimaforandringer og bæredygtighed er integreret på tværs af alle vores serviceydelser, geografiske lokationer og brancher.

Web beacons(også kalt gjennomsiktige gif-er og pikseltags), sporingslenker og/eller lignende teknologi består av noen få kodelinjer og er integrert på sidene på nettstedet vårt.
Web-beacons(også kaldet clear-gifs og pixel-tags), sporingslinks og/eller tilsvarende teknologi består af nogle få linjer kode og er indlejret på siderne på vores Site.

Men er et hjem nøkkelferdig før også lyd og bilde er integrert på en måte som tilfredsstiller alle hjemmets beboere?
Men er et hjem nøglefærdigt, før lyd og billede også er integreret på en måde, som tilfredsstiller alle hjemmets beboere?

Under oppholdet på View er gjester velkomne til å bruke alle fasilitetene som er integrert på Parque da Floresta Resort.
Under opholdet på The View, er gæsterne velkomne til at benytte alle faciliteter der er integreret i Parque da Floresta resortet.

Spesielt basskanalen integreres på en måte som gir mer trøkk i bassregisteret.
Specielt baskanalen integreres på en måde, som giver mere tryk i basregisteret.

Videoer kan også integreres på andre nettsteder.
Videoer kan også integreres på andre websteder.

Dette er første gang en transonisk laminærprofil integreres på et standardfly.
Det er første gang, at en transonisk laminarprofil integreres på et standardfly.

Hvordan bruke "integrert på" i en Norsk setning

Den jødiske familien var godt integrert på Gjøvik.

Volumkontrollen er integrert på frontpanelet for enkel tilgang.

Hva er betaling gateways integrert på Expert pluss?

Funksjonene til Twitter er integrert på våre sider.

Heldigvis er hjelp/dokumentasjon integrert på administratorsidene for AcyMailing.

Hva er betaling gateways integrert på Pixel Plus?

Hva er betaling gateways integrert på Asset pluss?

Hva er betaling gateways integrert på Job plus?

Man vil her finne lydprosessoren integrert på pc-hovedkort.

Hvordan bruke "indlejret på, integreret på" i en Dansk setning

Her er oversigten over hjemmesidens brug af cookies og vores samarbejdspartnere i denne forbindelse: Videoer indlejret på siden er via YouTube.

Problem: Unge med anden etnisk baggrund end dansk er ikke i tilstrækkeligt omfang integreret på arbejdsmarkedet.

Ethvert indhold, der er indlejret på denne hjemmeside (f.eks.

Nemlig at brugeren i udgangspunktet ikke har nogen mulighed for visuelt at vurdere, hvorvidt en NemID-loginboks indlejret på en hjemmeside er falsk eller ægte.

Hvis du allerede er overvægtig, kan BMI regnemaskine indlejret på denne side giver .

Derimod er onboarding af den nye medarbejder altafgørende for, at medarbejderen bliver ordentligt integreret på arbejdspladsen, både på det faglige og sociale plan.

Vælg Globale indstillinger Hjælpesiden for Settings Manager vises.Settings Manager er integreret på den side, der vises.

Den nærmeste konkurrent, Audio Researchs GSi75, har DAC’en integreret på samme måde som Mark Levinson No. 585 og McIntosh MA8000.

De forskellige lande bliver dog integreret på forskellige niveauer (variabel geometri) eller med forskellige hastigheder (flere hastigheder).

Trustpilot blev integreret på hjemmeside og facebook således nye potentielle kunder kan danne sig et indtryk af virksomhedens service niveau.