Eksempler på bruk av Intensivavdeling på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To uker på intensivavdeling.
Intensivavdeling kun autoriserte personer ring på.
Begge ble innlagt på en intensivavdeling.
De er begge indlagt på en intensivafdeling.Innleggelse på en intensivavdeling hvor presis overvåking av endringer i pasientens vekt er nødvendig.
Indlæggelse på en intensiv afdeling, hvor præcis overvågning af ændringer i patientens vægt er nødvendig.Bush senior innlagt på intensivavdeling.
Tidligere præsident indlagt på intensivafdeling.Folk i intensivavdeling er spesielt sårbare for å utvikle infeksjoner, som deretter kan føre til sepsis.
Personer i intensivafdelingen er særligt sårbare over for at erhverve infektioner, som så kan producere sepsis.Erfaringer fra pårørende ved intensivavdeling.
Tilstedeværelse af pårørende på intensivafdelingen.Åringen ble deretter lagt inn på intensivavdeling ved et sykehus i Los Angeles, der hun døde fire dager senere.
Årige Fisher blev indlagt på intensivafdelingen på et hospital i Los Angeles, hvor hun døde fire dage senere.Det krever behandling på et sykehus,vanligvis i en intensivavdeling.
Behandlingen foregår på et sygehus,normalt på en intensivafdeling.Deretter ble han overført til nevrokirurgisk intensivavdeling hvor han har blitt holdt i kunstig koma.
Herefter blev han overført til intensivafdelingen, hvor han blev lagt i kunstigt koma.Denne prosedyren omhandler alle pasienter somer innlagt på en intensivavdeling.
Dette skal udfyldes for alle patienter,der dør på en intensivafdeling.Lille Poppy tilbrakte sin første tid i livet på en intensivavdeling i England og gjorde store framskritt.
Lille Poppy tilbragte sin første tid på intensivafdelingen i England, hvor hun gjorde store fremskridt.Å bare søke under forhold på et sykehus med spesialisert intensivavdeling.
At kun gælde under betingelserne for et hospital med en specialiseret intensiv afdeling.Behandling i intensivavdeling eller intensivvård utføres til stabilisering av den menneskelige tilstanden for alle livsindikatorer.
Behandling i intensivafdelingen eller intensiv pleje udføres for at stabilisere den menneskelige tilstand i alle vitale tegn.Master i krise,krise og intensivavdeling(ICU).
Mester i nødstilfælde,nød- og intensivafdelingen(ICU).En protokoll for å sette opp nål-fri kontakt med positiv forskyvning på sentral venekateter i intensivavdeling.
En protokol til opsætning af nåle frit stik med positiv forskydning på det centrale venøse kateter i intensivafdelingen.Peyona bør bare brukes i en intensivavdeling for nyfødte der det er tilstrekkelig utstyr tilgjengelig for overvåking og kontroll av pasientene.
Peyona bør kun anvendes i en intensivafdeling for nyfødte, hvor passende faciliteter til overvågning af patienten er tilgængelige.I slike tilfeller kan barnet må holdes i NICU(neonatal intensivavdeling).
I sådanne tilfælde kan være nødvendigt at blive holdt i NICU(neonatal intensivafdeling) barnet.I lasaretten finnes det to operasjonssaler, hver med en intensivavdeling med syv senger samt en radiologisk enhet utstyrt med en scanner.
I hospitalet findes der to operationsstuer, hver med et intensiv afdeling med 7 senge samt et radiologisk afsnit udstyret med en scanner.Nbsp Ingen skolepenger, lave levekostnader,familievennlig atmosfære, intensivavdeling.
Den har en neonatal intensivavdeling med høy overlevelse for babyer som er født noen måneder for tidlig(22 til 27 uker gamle babyer).
Den har en neonatal intensiv afdeling med en høj overlevelsesrate for babyer, der fødes for få måneder for tidligt(22 til 27 ugentlige babyer).Hovedoppgaven er å levere pasienten til sykehuset med en intensivavdeling.
Deres vigtigste opgave er at transportere patienten til hospitalet, udstyret med en intensiv afdeling.Når bonden innlegges ved sykehusets intensivavdeling, smitter han hele sengeposten- og de andre pasientene med nedsatt immunsystem er i faresonen.
Når landmanden ender på hospitalets intensivafdeling, inficerer han hele afdelingen, og patienter med et svækket immunforsvar befinder sig i farezonen.Scientology Frivillige prester forteller om sine opplevelser fra Haitis intensivavdeling.
Scientology Frivillige Hjælper fortæller om sine oplevelser fra Haitis intensivafdeling.Når bonden innlegges ved sykehusets intensivavdeling, smitter han hele sengeposten- og de andre pasientene med nedsatt immunsystem er i faresonen.
Når landmanden indlægges på hospitalets intensivafdeling, smitter han hele sengeafsnittet- og de andre patienterne med nedsat immunsystem er i farezonen.Hovedoppgaven er å transportere pasienten til et sykehus utstyrt med en intensivavdeling.
Deres vigtigste opgave er at transportere patienten til hospitalet, udstyret med en intensiv afdeling.Ved smertestillende behandling av pasienter på intensivavdeling må legen fastsette administrasjonsvarighet i henhold til smertenes intensitet og tidsforløp.
Ved smertekontrol i patienter på intensivafdelingen skal lægen afgøre varigheden af indgivelsen i overensstemmelse med smerternes styrke og varighed.Sensorene kan sende data trådløst om for eksempel en pasients blodtrykk oghjerterytme til legene ved en intensivavdeling.
Sensorerne kan trådløst sende data om fx patientens blodtryk oghjerterytme til lægerne på en intensiv afdeling.Vi har brukt nål-fri kontakter i flere år i vår intensivavdeling og her presenterer vi en protokoll for å installere disse kontaktene på sentrale venøs katetre.
Vi har brugt nåle frie stik i flere år i vores intensiv afdeling, og her præsenterer vi en protokol til installation af disse stik på centrale venøse katetre.Sentrale venøs kateterrelaterte infeksjoner(CRI)er en alvorlig komplikasjon av sentral venøs katetre i intensivavdeling(ICU).
Centrale venøse kateter relaterede infektioner(CRI)er en alvorlig komplikation af centrale vene katetre i intensiv afdeling(ICU).
