Hva Betyr INTERNASJONALE PROBLEMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• internationale problemer
• internationale spørgsmål

Eksempler på bruk av Internasjonale problemer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi må finne de øvrige for å unngå internasjonale problemer.
Vi taler videre på mit kontor. Vi må finde resten for at undgå en international skandale.

Det er studien av internasjonale problemer og spørsmål som dekker politiske.
Det er studiet af internationale problemer og spørgsmål, der dækker politiske,….

Forskning ved UTS UTS er fokusert på anvendt, slagstyrt forskning, og gir relevante løsninger til gjeldende nasjonale og internasjonale problemer.
Forskning på UTS UTS er fokuseret på anvendt, effekt-drevet forskning, der giver relevante løsninger til aktuelle nationale og internationale problemer.

Simonia, professor, Institutt for internasjonale problemer i energi, medlem av det russiske vitenskapsakademiet.
Simonia, professor, Institut for Internationale Issues in Energy, medlem af det russiske videnskabsakademi.

IRGA gir studentene mulighet til å utvikle tverrfaglig kunnskap om politiske, økonomiske, historiske, sosiologiske og juridiske aspekter av komplekse internasjonale problemer.
Irga giver eleverne mulighed for at udvikle en tværfaglig viden om politiske, økonomiske, historiske, sociologiske og juridiske aspekt af komplekse internationale spørgsmål.

Utmerket kunnskap om internasjonale problemer takket være deltakelsen i prestisjetunge studier vil åpne mange dører i næringslivet.
Fremragende kendskab til internationale spørgsmål takket være deltagelsen i prestigefyldte studier vil åbne mange døre i erhvervslivet.

Programmet består av kurs som gir et bredt spekter av politiske internasjonale problemer ut fra ulike involverte parters perspektiv.
Programmet består af kurser, der giver et bredt spektrum af politiske internationale problemer ud fra forskellige involverede parters perspektiv.

Det er studien av internasjonale problemer og spørsmål som dekker politiske, økonomiske, militære, teknologiske, kulturelle og miljømessige fag.
Det er studiet af internationale problemer og spørgsmål, der dækker politiske, økonomiske, militære, teknologiske, kulturelle og miljømæssige emner.

Selv om det er konflikter, kan Russland og USA finne løsninger på internasjonale problemer er de vanskeligste og møte de globale utfordringene sammen.
Selv om der er konflikter, kunne Rusland og USA finde løsninger på internationale problemer er de mest vanskelige og står globale udfordringer sammen.

Sponset av det marokkanske utenriksdepartementet og utenriksministeriet gir studenten en sterk teoretisk bakgrunn og analytiske ferdigheter som er nødvendige for å få en forståelse av internasjonale problemer og hendelser.
Sponsoreret af det marokkanske ministerium for udenrigsanliggender og samarbejde giver programmet en stærk teoretisk baggrund og de analytiske færdigheder, der er afgørende for at få en forståelse af internationale spørgsmål og begivenheder.

Hvitvasking av penger og finansiering av terrorisme er internasjonale problemer, og Handelsbanken er ansvarlig for å sikre at banken ikke anvendes til disse formålene.
(48) Hvidvask af penge og finansiering af terrorisme er internationale problemer, og bestræbelserne på at bekæmpe dem bør foregå på internationalt plan.

De ovennevnte målene hadde, i løpet av tiden, må tilpasses nye prospekter som kommer fra anerkjennelse av den rollen av kunnskap og teknologi i sosial og kulturell vekst og bidraget universitetet er ventet å gjøre mot å løse store regionale, nasjonale og selv internasjonale problemer.
Ovennævnte mål havde, i løbet af tiden, skal tilpasses nye perspektiver i forbindelse med anerkendelsen af den rolle, viden og teknologi i social og kulturel vækst og bidraget Universitetet forventes at yde til løsningen af større regionale, nationale og endda internationale problemer.

Hvitvasking og terrorfinansiering er internasjonale problemer som representerer en alvorlig trussel mot de økonomiske systemene, realøkonomien og den allmenne sikkerheten.
Hvidvaskning og finansiering af terrorisme er internationale problemer, der udgør en alvorlig trussel mod de finansielle systemer, realøkonomien og den generelle sikkerhed.

Programmet oppfordrer elevene til å analysere kompliserte og stadig skiftende sosiokulturelle forhold og internasjonale problemer, forfølge mulige løsninger og bane vei til en velstående fremtid for regionen.
Programmet opfordrer eleverne til at analysere komplicerede og stadigt skiftende sociokulturelle forhold og internationale spørgsmål, forfølge mulige løsninger og bane vej til en velstående fremtid for regionen.

Å få i stand internasjonalt samarbeid om løsningen av internasjonale problemer av økonomisk, sosial, kulturell eller humanitær art, og for å fremme og oppmuntre respekt for menneskerettigheter og grunnleggende friheter for alle uten hensyn til rase, kjønn, språk eller religion.
At tilvejebringe mellemfolkeligt samarbejde ved løsning af mellemfolkelige spørgsmål af økonomisk, social, kulturel eller humanitær karakter, og ved at styrke og fremme respekten for menneskerettigheder og for fundamentale frihedsrettigheder for alle uden hensyn til race, køn, sprog eller religion; og.

I sine gratulasjoner til USAs president Barack Obama på amerikanske uavhengighetsdagen, lørdag(4/7), Putin sa at til tross for uenigheter, kan Russland og USA finne løsninger på internasjonale problemer er de vanskeligste og møte de globale utfordringene sammen hvis de to landene i dialog basert på likeverd og gjensidig respekt interessene til andre partier.
I sine lykønskninger til den amerikanske præsident Barack Obama på amerikanske uafhængighedsdag, lørdag(4/7), Putin sagde, at på trods af uenigheder, kunne Rusland og USA finde løsninger på internationale problemer er de mest vanskelige og står globale udfordringer sammen, hvis de to lande indgå i dialog baseret på lighed og gensidig respekt andre parters interesser.

Det vil være preget av høy ytelse i tverrfaglig forskning, adressering nasjonale og internasjonale problemer, eliminere feil atferdsmønstre blant studenter og bli en lagerbygning av kunnskap som skal brukes til beste for menneskeheten på kristne etiske prinsipper som skal forandre nasjonen og kontinentet ved å endre en students liv på en gang.
Det vil være synlige med høj ydeevne i tværfaglig forskning, som omhandler nationale og internationale problemer, fjerne forkerte adfærdsmønstre blandt studerende og blive en guldgrube af viden, der skal anvendes til gavn for menneskeheden på kristne etiske principper med henblik på at ændre nationen og kontinentet ved at ændre en studerendes liv ad gangen.

Denne innovative International Relations grad lar deg utforske internasjonale problemer og hendelser, inkludert forhold mellom stater, folk, sosiale bevegelser, og kulturelle og religiøse samfunn.
Denne innovative International Relations grad giver dig mulighed for at udforske internationale problemer og begivenheder, herunder forhold mellem stater, folkeslag, sociale bevægelser og kulturelle og religiøse samfund.

Dette er et internasjonalt problem, og må løses internasjonalt..
Det er et internationalt problem, som må løses internationalt..

Du kan hjelpe oss med noen hull… internasjonalt problem.
Vi arbejder med et konkret… internationalt problem. Du kan hjælpe med nogle huller.

Vi jobber med et konkret… internasjonalt problem.
Vi arbejder med et konkret… internationalt problem.

År gammelt barn dør i Uganda da ebolautbrudd offisielt blir et internasjonalt problem.
Årigt barn dør i Uganda, da ebola-udbruddet officielt bliver et internationalt problem.

Det siste ebolautbruddet i Den demokratiske republikken Kongo(DRC) har offisielt blitt et internasjonalt problem, med tre bekreftede saker i nabolandet Uganda bekreftet som i dag.
Det seneste Ebola-udbrud i Den Demokratiske Republik Congo(DRC) er officielt blevet et internationalt problem, idet tre bekræftede sager i nabolandet Uganda bekræftes fra i dag.

En betydelig del av disse bevilgningene har gått tapt på grunn av finansielt bedrag innenfor den mentale helseindustrien, et internasjonalt problem som anslås å koste hundrevis av milliarder dollar hvert år.
En betydelig del af disse bevillinger er gået tabt på grund af finansielt bedrageri indenfor det psykiatriske sundhedsvæ sen, et internationalt problem, der anslås at koste hundreder af milliarder af kroner hvert år.

Målet med programmet er å analysere riktig internasjonal politikk og det globale systemet, nærme seg de kritiske internasjonale problemene, akkumulering av kunnskap og ferdigheter med nytte fra andre samfunnsvitenskapelige perspektiv.
Formålet med programmet er at analysere korrekt international politik og det globale system, henvende sig til de kritiske internationale spørgsmål, akkumulering af viden og færdigheder med udgangspunkt i andre samfundsvidenskabelige perspektiver.

Han påpekte også at dette er et internasjonalt problem.
Hun understreger, at problemet også er internationalt.

Bruk av skatteparadis er et internasjonalt problem.
Ulovlig brug af skattely er et grænseoverskridende problem.

Skatteunndragelser og skattekriminalitet er et stort internasjonalt problem.
Skattely og skatteunddragelse er et stort problem i EU.

Vi ønsker ikke at dette skal bli et internasjonalt problem.
Vi ønsker ikke, at det bliver en international sag.

Vil du unngå et internasjonalt problem, gi meg gutta når jeg ber om dem!
Hvis du vil undgå en stor krise, sender du mine folk, når jeg siger til!

Hvordan bruke "internasjonale problemer" i en Norsk setning

Hvilke større internasjonale problemer står Obama overfor?

Internasjonale problemer krever globalt samarbeid og ledelse ved eksempel.

Internasjonale problemer med dyresykdommer øker også interessen for bedre tilsyn.

Dette kurset undersoker internasjonale problemer og utfordringer lederne star overfor.

Her er EU sentralt fordi internasjonale problemer krever internasjonale løsninger.

Det er ingen grenser for internasjonale problemer som rammer vårt land.

Hverdagen preges i stadig større grad av både internasjonale problemer og løsninger.

Spør hva du kan gjøre for ditt land Internasjonale problemer som John F.

Erosjon og forørkning er alvorlige internasjonale problemer likeså mangelen på planting av skog.

Hvordan bruke "internationale spørgsmål, internationale problemer" i en Dansk setning

Afskåret fra at udvide bevægelsen med flere huse, orienterede BZ erne og de mange nytilkomne sympatisører sig i stigende grad mod internationale spørgsmål.

Det sidste dagsordenspunkt aktuelle internationale spørgsmål omfatter en række store regionale spørgsmål på det udenrigspolitiske område af umiddelbar interesse for begge parter.

Toolkittet præsenterer en omfattende sekstrinsproces for beslutningstagning, som kan anvendes på alle myndighedsniveauer til at løse lokale, nationale eller internationale spørgsmål (figur 0.1).

Derfor skal vi selvfølgelig også engagere os i de internationale problemer ud fra en humanistisk og fredsskabende tilgang.

Hertil kommer, ikke kun de videregående uddannelser udstyrer de studerende med de pågældende landes løsninger, men også internationale problemer.

Vær med vores program er at opfylde de fremtidige krav til internationale spørgsmål.

Det nye Advisory Board skal rådgive bestyrelsen i internationale spørgsmål”, lød det i den pressemeddelelse, som blev offentliggjort på Danmarks Idrætsforbunds hjemmeside.

Indsigt: Rigsfællesskabet må stå sammen som Arktisk stat Emnekreds: Arktis, Internationale spørgsmål, Rigsfællesskab og selvstyre.

Fælles aftaler og konventioner om løsninger af internationale problemer medvirker til at forhindre, at problemerne bliver større. Ét land kan ikke regulere sig ud af en stigende flygtninge- og migrationskrise.

Vi har inviteret en lang række ledende politikere, ambassadører, meningsdannere og eksperter til at debattere et af tidens mest påtrængende internationale problemer.