Eksempler på bruk av Inviterer også på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det klare vannet inviterer også til snorkling.
Det klare vand indbyder også til snorkling.Vi inviterer også de kvinnelige lærerne ved skolen til å være sammen med oss denne kvelden.
Vi inviterer også nøglepersoner omkring skolen til at komme og fejre dagen sammen med os.De flotte vandre- og sykkelrutene inviterer også til bevegelse.
De fremragende vandre- og cykelruter indbyder også til bevægelse.Til dette valet inviterer også, som oppfordrer til kjøp av toskanske graner.
Til dette valg inviterer også til, som opfordrer til køb af toscanske graner.Vi deler kontinuerlig av vår viten innenfor blant annet strategi, digital markedsføring, analytics, machine learning,trender og tendenser- og vi inviterer også eksterne foredragsholdere fra inn- og utland.
Vi deler løbende ud af vores viden inden for bl.a. strategi, digital markedsføring, analytics, machine learning,trends og tendenser- og vi inviterer også eksterne talere fra ind- og udland.Skolen inviterer også ofte kjente medlemmer av det tsjekkiske forretnings- og ledelsesmiljøet.
Skolen inviterer også ofte kendte medlemmer af det tjekkiske forretnings- og ledelsesmiljø.Fryktløst utforsker han ukjent mark, men inviterer også lyttere og medmusikere med på et kreativt samspill.
Frygtløs går han på opdagelse i ukendt terræn, men inviterer også publikum og medspillere ind i et kreativt samspil.Vi inviterer også utviklere til å bygge dApps basert på vår Ethereum-gateway ved å bruke vår API.
Vi inviterer også udviklere til at bygge dApps baseret på vores Ethereum-gateway ved hjælp af vores API.Den 11 kilometer lange stranda som ligger langs nordkysten inviterer også til at man finner fram badehåndkleet og legger seg i den myke sanden.
Nordkystens 11 kilometer strand indbyder også til at slå sig ned på et håndklæde i det bløde sand.Vi inviterer også alle enheter som ønsker å samarbeide med oss til å bli kjent med vårt B2B system.
Vi inviterer også alle, der er villige til at samarbejde med os for at stifte bekendtskab med vores system B2B.Dyrking av luktfri mage, foruten å gjøre det ubehagelig for bøndene, inviterer også skadedyr som rotter, kakerlakker, slanger og helse for bøndene selv.
Dyrkning af lugtfri maggot udover at gøre det ubehageligt for landmændene, inviterer også skadedyr som rotter, kakerlakker, slanger og sundhed for landbrugerne selv.Signatarene inviterer også sine medlemsorganisasjoner i kandidatlandene til å gjennomføre avtalen.
De underskrivende parter inviterer også deres medlemsorganisationer i ansøgerlandene til at implementere nærværende aftale.Det inviterer også betrakteren til å engasjere seg i noen informert spekulasjon om hva Kristendommen, som begynner med Europeisk Kristendommen kan forvente bør situasjonen for kristne splittelse fortsette.
Det opfordrer også seeren til at engagere sig i nogle informeret spekulationer om, hvad Kristendom, der begynder med Europæisk Kristenheden kan forvente, bør situationen for kristne splittelse fortsætter.Scandic har vist mot ved å stille krav til sine leverandører, og inviterer også sine hotellgjester til å medvirke til de miljøvennlige målsetningene ved for eksempel å spare på vasketøyet og sortere avfallet, skriver bedømmingskomiteen i sin begrunnelse.
Scandic har vist mod ved at stille krav til sine leverandører og indbyder også sine hotelgæster til at medvirke til de miljøvenlige målsætninger gennem for eksempel at spare på vasketøjet og sortere sit affald, skriver bedømmelseskomiteen i sin begrundelse.Jeg inviterer også teamet til arrangementer, da jeg vil at de skal oppleve den ekstremt positive energien på møtene våre.
Jeg inviterer også mine teams til begivenheder, så de kan opleve og føle den positive energi til vores møder.Teamet hos viruset. no inviterer også webmastere til å delta i krigen mot nettkriminalitet og bidra til å spre nyheter om datatrusler som spres globalt.
UdenVirus-teamet inviterer også webmastere til at deltage i kampen mod cyberkriminelle, og hjælpe med at sprede nyhederne om de computerstrusler, der i øjeblikket er på vej overalt globalt.Selskapet inviterer også potensielle investorer til å gå gjennom dokumenter i Dropbox Business når de vurderer muligheter for partnerskap.
Virksomheden inviterer også potentielle investorer til at gennemgå dokumenter i Dropbox Business, mens de evaluerer mulighederne for et partnerskab.Men Cannes inviterer også til andre festivaler gjennom året- som reklamefilmfestival i juni og TV festival i september, og har blitt et yndet sted for kulturelle opplevelser.
Men Cannes indbyder også til andre festivaler i løbet af året- fx. reklamefilmsfestivalen i juni, TV-festivalen i september og er et favoritsted for kulturelle oplevelser i det hele taget.Kommisjonen inviterer også bedrifter og borgere til å dele informasjon om anvendelsen av direktivet i deres egne land, og til å sende bevis på problemer de opplever når de forsøker å dra nytte av rettighetene som følger av direktivet.
Kommissionen opfordrer også virksomheder og borgere til at udveksle oplysninger om, hvordan direktivet anvendes i deres land, og til at dokumentere eventuelle problemer i forbindelse med anvendelsen af de rettigheder, der følger af direktivet.Gjester inviteres også til å nyte et tradisjonelt måltid på restauranten, nipp….
Gæsterne inviteres også til at nyde et traditionelt måltid i restauranten, nippe til….Bedriftsledere inviteres også som hovedtalere i programmet.
Guillermo inviterte også Jorge til et møte i Rikets sal.
Guillermo inviterede også Jorge med til møde i rigssalen.Representanter for medarbeiderne inviteres også til å delta i Canons europeiske rådgivende komité.
Medarbejderrepræsentanter inviteres også til at deltage i Canons europæiske rådgivningskomite.Bedriftsledere inviteres også som hovedtalere i programmet.
Erhvervsledere inviteres også som hovedtalere i programmet.Pressen inviteres også.
Pressen er også inviteret.Ektefeller eller samboere inviteres også til å bli med.
Ægtefæller/samlever er også inviteret med.Studentene som arbeider innen litteratur og kulturstudier inviteres også til å delta i tilleggstreningen som tilbys i Senter for kulturelle, litterære og postkoloniale studier(CCLPS).
Studerende inden for litteratur og kulturstudier inviteres også til at deltage i den supplerende uddannelse, der tilbydes i Center for Kulturelle, Litterære og Postkoloniale Studier(CCLPS).Han inviterte også gjerne til"sin" restaurant på Hotel d'Angleterre, der han i 1994 innredet og utsmykket Restaurant Wiinblad.
Han inviterede også gerne på”sin” restaurant på Hotel d'Angleterre- hvor han i 1994 indrettede og udsmykkede Restaurant Wiinblad.Alle kunder som kjøper YZF-R1M 2019, inviteres også til å delta gratis på den eksklusive Yamaha Racing Experience som avholdes våren 2019 på en av de store europeiske banene.
Alle kunder, som køber 2018-modellen af YZF-R1M, inviteres også til at deltage i den eksklusive Yamaha Racing Experience, der afholdes i sommeren 2018.Alle kunder som kjøper YZF-R1M 2019, inviteres også til å delta gratis på den eksklusive Yamaha Racing Experience som avholdes våren 2019 på en av de store europeiske banene.
Alle kunder, som køber 2019 YZF-R1M, inviteres også til, uden beregning, at deltage i den eksklusive Yamaha Racing Experience, der finder sted i foråret 2019 på en af de største europæiske baner.
