Hva Betyr ISÆR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• især
• navnlig
• særligt
• specielt
• særlig

Eksempler på bruk av Især på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Især med deg.
Især med dig.

Men især deg.
Men især dig.

Især ikke fra meg.
Navnlig ikke fra mig.

Jeg tenker især på ett bilde.
Jeg tænker især på et billede.

Især injeksjonspiler.
Især injektionspile.

Vokt deg for dem, især for gutten.
Vogt dig for dem, især for drengen.

Især etter sin død.
Specielt efter min død.

Sykdommen rammer især eldre kvinner.
Sygdommen rammer især ældre kvinder.

Især like før inspeksjonen.
Især lige før prøver.

Dette gjelder især for forretningsførere.
Dette gælder særligt for erhvervsdrivende.

Især ikke med din bakgrunn.
Især ikke med din baggrund.

Brukt til nærforsvar, især overfor kavaleri.
Defensivt er de svage, særligt imod kavaleri.

Især når det gjelder Cano.
Særligt når Cano er indblandet.

Du er råflott, især når du er berusa. Eller deg.
Du er smuk, især når du er fuld. Eller dig.

Især nå som jeg skal bli far.
Især nu hvor jeg skal være far.

Vi må tilintetgjøre Peru, en av innbyggerne især.
Vi skal tilintetgøre Peru, særligt indbyggerne.

Især da jeg var liten, egentlig.
Især da jeg var lille faktisk.

Uten hjelp fra de innfødte stammene, især guiden Sacagewea.
Uden hjælp fra indianerstammerne, især Sacagewea.

Især ikke at de ville drepe meg.
Især ikke, at de ville dræbe mig.

Utdanningspolitikken prioriterte især utdanning av jenter.
Skolebesøget havde særligt fokus på uddannelsen af piger.

Især når jeg ikke får prate med deg.
Især når jeg ikke kan tale med dig.

Mange ting. Hjernen hennes, godheten hennes og især kroppen hennes.
Mange ting. Hendes hjerne, hendes godhed og især hendes krop.

Især tjukkasen som spiller den onde.
Særlig ham den fede, der spiller skurk.

Unngå melkeprodukter, især hvis du nettopp har hatt diaré.
Undgå så vidt muligt mejeriprodukter- specielt hvis du har fået diaré eller lige har haft det.

Især når man har vært gift en stund.
Specielt hvis man har været gift i et år.

Angående møte- og stemmerett vises det til allmennaksjeloven, især lovens kapittel 5.
For så vidt angår møde- og stemmeret henvises der til selskabsloven, særligt kapitel 6.

Især i leiligheten som jeg betaler for.
Især i lejligheden, som jeg betaler for.

Limfjordens myke bølger er lettere å klare enn det barske havet, især for nybegynnere.
Limfjordens flade bølger er lettere at klare end det barske hav, specielt for nybegyndere.

Politikk, især om forhold i Den europeiske union.
Politik, særligt i forhold til EU.

Det finnes noen kulturelle spenninger mellom Malaysia og nabolandene, især Indonesia.
Der eksisterer nogle kulturelle konflikter mellem Malaysia og nabolandene, navnlig Indonesien.

Hvordan bruke "især" i en Norsk setning

God helg ønskes alle især Glamourbibliotekaren.

Det gjelder især det kystnære jordbruket.

Dette gjelder især partienemed isprengt fett.

Interessante foredragsholdere, især sivilarkitekt Sissel Engblom.

Især var andre halvdel mer kupert.

Især for oss eldre over 65.

Især mediene bør bidra til det.

Især var vinteren 1978/79 svært barsk.

Især når det kommer til kvinnesynet.

Dette gjelder især den åpne psykopaten.

Hvordan bruke "navnlig, særligt, specielt" i en Dansk setning

Direktivets nøjagtige anvendelsesområde kan drages i tvivl, og dette kan navnlig spille en rolle i forbindelse med Domstolens domme.

Navnlig den sidste dag inden jul forekom ham så uendelig lang og træls.

Navnlig på driften ses forbedring på flere politikområder og samlet set forventer Koncernledelsen, at der på driften skal bruges ca. 33 mio.

En organisation i udvikling Beredskabsforbundet skal som frivillig organisation udvikles og udbygges inden for særligt udvalgte målområder.

Suppen falder i starten, hvilket er det uund- værligt, og navnlig - er pissetræt af det dejlige skud adrenalin, når du presser på det, så fjerner vi det.

Det var godt nok et vindblæst sted, ikke særligt ophidsende, når man selv har boet i nærheden af Blåvandshuk.

CEMS-løsninger fra SICK er analyseløsninger, der er udviklet specielt til emissionsmålinger i kraftværker, industrielle anlæg eller på skibe.

Han har en uvurderlig erfaring specielt med hensyn til ryg- og nakke-problemer.

Det er normalt underarter af de ovennævnte løg, som er specielt avlet til at sætte farve på haven om efteråret.

Spredte, middelgrove årer, ofte mørkt gummiagtig poreindhold, der navnlig ses i porerillerne.