Hva Betyr ISOTON på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• isotonisk

Eksempler på bruk av Isoton på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ferdig oppløsning er isoton.
Den opblandede opløsning er isotonisk.

Klar, fargeløs, isoton, steril og pyrogenfri løsning med pH ca. 6 og osmolalitet ca. 270 mosm/kg H2O.
Klar, farveløs, isotonisk, steril og pyrogenfri opløsning med pH ca. 6 og osmolalitet ca. 270 mOsm/kg vand.

Ferdig oppløsning er isoton.
Færdigtilberedt opløsning er isotonisk.

For å forstyrre vev med en ultrasonisk homogenisator, en isoton buffer løsning brukes til å stoppe osmotisk Kader.
For at forstyrre væv med en ultralyd homogenisator, en isotonisk bufferopløsning bruges til at stoppe osmotisk skade.

Bruk ikke vann til injeksjonsvæske, da den endelige oppløsningen ikke blir isoton.
Brug af vand til injektionsvæsker anbefales ikke, da den færdige opløsning ikke vil være isotonisk.

ONIVYDE leveres som en hvit til svakt gul, uklar, isoton liposomal dispersjon i et hetteglass.
ONIVYDE leveres som en hvid til svagt gul, uigennemsigtig isotonisk liposomal dispersion i et hætteglas af glas.

Bruk av vann til injeksjonsvæske anbefales ikke, da den endelige oppløsningen ikke vil bli isoton.
Brug af vand til injektionsvæsker anbefales ikke, da den færdige opløsning ikke vil være isotonisk.

Bruker du isoton saltvannsløsning til å rense din piercing, anbefales det at du ikke benytter et gullbelagt piercingsmykke under rensningen eller under grossperioder generelt.
Bruger du isotonisk saltvand til at rense din piercing, anbefales det at du ikke benytter et guldbelagt piercingsmykke under rensningen eller under helingsperioder generelt.

Etter administrasjon bør venen skylles med minst 250 ml isoton oppløsning.
Efter indgift skal venen gennemskylles grundigt med mindst 250 ml isotonisk opløsning.

Folinsyre(FA) må ikke inneholde trometamol som hjelpestoff, og må kun fortynnes med en isoton 5 % glukoseløsning, aldri i alkaliske løsninger eller natriumklorid- eller kloridholdige løsninger.
Folininsyre(FS) må ikke indeholde trometamol som hjælpestof og må kun fortyndes med en isotonisk 5%(50 mg/ml) glukoseopløsning, aldrig i basiske opløsninger eller natriumklorid eller opløsninger indeholdende klorid.

Bruk av vann til injeksjonsvæske anbefales ikke, da den endelige oppløsningen ikke vil bli isoton.
Brug af vand til injektionsvæsker til rekonstitution anbefales ikke, da den opnåede opløsning ikke er isotonisk.

Isoton væske- når hyppig gjentatte oppkast, diaré langvarig(for eksempel i tilfelle av kolera, salmonellose, gastroenteritt), deretter med en høy feber forårsaket av infeksjonssykdommer med alvorlig forgiftning.
Isotonisk væske- med hyppigt gentaget opkastning, langvarig diarré(f. eks. ved kolera, salmonellose, gastroenteritis) og derefter med høj feber forårsaget af smitsomme sygdomme med alvorlig forgiftning.

Administrasjon skal alltid etterfølges av infusjon med minst 250 ml isoton oppløsning for å skylle venen.
Indgivelse skal altid efterfølges af mindst 250 ml isotonisk saltvand for at skylle venen.

Bytting av cerebrospinalvæske med isoton natriumkloridoppløsning, er utført i et tilfelle av intratekal overdosering med fritt cytarabin, og en slik prosedyre kan vurderes i tilfellet med overdosering av DepoCyte.
Udskiftning af cerebrospinalvæsken med isotonisk natriumkloridopløsning er udført i et tilfælde med intratekal overdosis af frit cytarabin og en sådan procedure kan overvejes i tilfælde af DepoCyte overdosering.

Rhino Horn Junior inneholder 21 cl vann og trenger derfor 1,9 g salt for å bli en isoton saltvannsløsning.
Rhino Horn Junior indeholder 21 cl vand, og der skal derfor bruges 1,9 g salt for at det skal blive en isoton saltvandsløsning.

Folininsyre(FS) må ikke inneholde trometamol som et hjelpestoff og må bare fortynnes med isoton 5 %(50 mg/ml) glukoseoppløsning, aldri i basiske oppløsninger eller oppløsninger inneholdende natriumklorid eller andre klorider.
Folininsyre(FS) må ikke indeholde trometamol som hjælpestof og må kun fortyndes med en isotonisk 5%(50 mg/ml) glukoseopløsning, aldrig i basiske opløsninger eller natriumklorid eller opløsninger indeholdende klorid.

Etter injeksjonen eller infusjonen skal venen alltid gjennomskylles med minst 250 ml av en isoton oppløsning.
Når den langsomme injektion eller infusionen er afsluttet, vil blodåren blive skyllet igennem med mindst 250 ml isotonisk opløsning.

OCREVUS-oppløsning til intravenøs administrasjon tilberedes ved at legemiddelet fortynnes i infusjonspose som inneholder 0,9% isoton natriumkloridoppløsning(300 mg/250 ml eller 600 mg/500 ml), til en endelig legemiddelkonsentrasjon på omtrent 1,2 mg/ml.
Ocrevus-opløsninger til intravenøs administration forberedes ved at fortynde lægemidlet i en infusionpose indeholdende isotonisk 0,9% natriumchlorid(300 mg/250 ml eller 600 mg/500 ml) til en endelig lægemiddelkoncentration på ca. 1,2 mg/ml.

Så snart oppløsningen er blitt klar(vanligvis etter 5-10 minutter), fortynnes total anbefalt dose av Bendamustine Accord umiddelbart med 0,9 %(isoton) saltløsning til et sluttvolum på ca. 500 ml.
Så snart en klar opløsning er opnået(sædvanligvis efter 5-10 minutter), fortyndes den fulde anbefalede dosis af Levact straks med 0,9%(isotonisk) saltopløsning til et slutvolumen på ca. 500 ml.

Alternativt kan injeksjonen gis ved slutten av dialyseøkten via fistelnålslangen, etterfulgt av 10 ml isoton saltløsning for å skylle slangen og sikre tilfredsstillende injeksjon av produktet inn i blodkretsløpet(se Dosering,"Voksne hemodialysepasienter").
Alternativt kan injektionen gives via slangen med fistelnålen efter dialysen, efterfulgt af 10 ml isotonisk saltvand for at rense slangen og sikre tilfredsstillende injektion af præparatet i blodbanen(se Dosering,”Voksne hæmodialysepatienter”).

For å unngå potensielle uforlikelighetsreaksjoner bør Iasibon konsentrat til infusjonsvæske kun fortynnes med isoton natriumkloridoppløsning eller 5 % glukoseoppløsning.
For at undgå potentielle uforligeligheder, skal Iasibon koncentrat til infusionsvæske, opløsning kun blandes med isotonisk natriumchlorid eller med 5% glucoseinfusionsvæske.

Når store mengder av blodtap intravenøst eller subkutant, intraperitonealt tilført isoton natriumkloridoppløsning, Ringer-Locke-oppløsning, 5% glukoseoppløsning med askorbinsyre polyglukin, reopoligljukin med glukose(hester og storfe 8-10ml/ kg, hunder 15-20ml/ kg per dag).
Når store mængder af blodtab intravenøst eller subkutant, intraperitonealt administreret isotonisk natriumchloridopløsning, Ringer-Locke opløsning, 5% glucoseopløsning med ascorbinsyre polyglukin, reopoligljukin med glucose(heste kvæg og 8-10ml/ kg, hunde 15-20ml/ kg per dag).

For å unngå potensielle uforlikelighetsreaksjoner bør Ibandronic Acid Accord konsentrat til infusjonsvæske kun fortynnes med isoton natriumkloridoppløsning eller glukoseoppløsning 50 mg/ml.
For at undgå potentielle uforligeligheder, skal Ibandronsyre Accord koncentrat til infusionsvæske, opløsning kun blandes med isotonisk natriumchlorid eller med 5% glucoseinfusionsvæske.

Hvordan bruke "isoton" i en Norsk setning

infusjon av kroppsvarm isoton saltløsning etter behov.

Glucos Baxter ViafloBaxterLukk Egenskaper Klassifisering: Isoton glukoseoppløsning.

Oppløsningen skal gjøres isoton før parenteral administrering.

II) Hetteglass oppløsningsvæske: Isoton natriumkloridoppløsning 1 ml.

Klargjør isoton krystalloid væske (NaCl eller Ringer-acetat).

Inneholder steril, bufret, isoton koksaltløsning for engangsbruk.

Sterisol øyedusj Inneholder steril isoton koksaltoppløsning (0,9 %).

Isoton og en halv-isoton saltoppløsning anbefales som skyllemiddel.

Ved symptomer kan isoton eller hyperton natriumkloridinfusjon gis.

Hetteglass som inneholder oppløsningsvæske: Isoton natriumkloridoppløsning 1 ml.

Hvordan bruke "isotonisk" i en Dansk setning

Isotonisk saltvand fremskynder helingen og er på ingen måde skadeligt for kroppen.

HBV, HIV, HCV) Meget god hud kompabilitet Virketid : 15 sekunder Klorhexidin isotonisk og klorhexin sprit.

Blandbar med isotonisk glucose-, natriumchlorid- eller Ringer-lactat-infusionsvæske.

Den sikreste kan betragtes som opløsninger af isotonisk eller havsalt.

Det betyder: Væske( isotonisk saltvandsopløsning ) og drivmiddel blandes aldrig.

Jeg vil gerne vide hvilken funktion "isotonisk saltvand" har inden for kemien.

Infusionsvæsker, som er egnet til fortynding af Abboticin stamopløsning: isotonisk natriumchloridopløsning glukoseopløsning.

Spray Aqua Maris Plus: brugsanvisning Aquamaris Plus består af isotonisk havvand.

Koncentratet skal fortyndes gange med isotonisk natriumklorid (0,9%) eller glukoseopløsning (5%).

En af de bedste ting, du kan gøre for alle irriterede, hævede eller piercinger under heling, er behandling med isotonisk saltvand.