Hva Betyr ISTIDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• istider
• istid

Eksempler på bruk av Istider på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Har det vært istider i sør?
Har der været istider mod syd?

I dag vet vi at det har vært flere istider.
Som bekendt har der været flere istider.

Hvor mange istider har det vært?
Hvor mange istider har der været?

I løpet av kvartærtida var der omkring 40 istider.
I løbet af kvartærtiden var det omkring 40 istider.

To istider har satt sine preg på geografien i området.
To istider har præget områdets geografi.

Men har det også vært slike istider ved Sydpolen?
Men har der været tilsvarende istider ved Sydpolen?

En nedbryting som skjøt fart under de siste tre millioner årene med istider.
En nedbrydning som skød fart under de seneste tre millioner år med istider.

Vi har alle hørt om istider på den nordlige halvkulen.
Vi har alle hørt om istider på den nordlige halvkugle.

Weichselistiden var den hittil siste av flere istider.
Weichselistiden var den seneste af mange istider.

Istider begynner og slutter i takt med små variasjoner i jordas bane rundt sola.
Istider begynder og slutter i takt med små variationer i Jordens bane om Solen.

Hentet fra wiki: Det er kjent fire større istider i jordas historie.
Det er kjent fire større istider i jordas historie.

I løpet av hele 2,5 millioner år ble de u-formede dalene stadig dypere som følge av flere istider.
I løbet af 2,5 millioner år blev de U-formede dale stadig dybere, som følge af flere istider.

Men under både istider og mellomistider kan klimaet også endre seg, men med litt mindre variasjoner.
Men under både istid og mellemistid kan klimaet også ændre sig, dog med lidt mindre udsving.

Derfor har den sørlige halvkulen hatt færre istider enn den nordlige.
Således har den sydlige halvkugle haft færre istider end den nordlige.

Kvartærperioden med sine mange istider medførte omfattende bre og smeltevannserosjon i det paléiske landskap.
Kvartærtiden med sine mange istider, medførte omfattende bræ- og smeltevandserosion i det paléiske landskab.

Et 1,5 millioner år gammel iskjerne fra Antarktis skal både fortelle om fortidens istider og forutsi framtiden.
En 1,5 mio. år gammel iskerne fra Antarktis skal både fortælle om fortidens istider og forudsige fremtidens.

Men i løpet av bare tre millioner år med istider ble disse kjempefjellene slipt ned til dagens norske fjellandskap.
Men i løbet af bare tre millioner år med istider blev disse kæmpefjelde slebet ned til nutidens norske fjeldlandskab.

Deretter har vår rase spredt seg gjennom folkevandring i ulike retninger og omganger, blandt annet på grunn av istider.
Sidenhen har vores race spredt sig gennem folkevandringer i forskellige retninger og omgange, blandt andet på grund af istider.

I løpet av jordens historie har det vært flere store istider, som kan ha vart i flere millioner år.
Over jordens historie har der været flere store istider, som måske har varet i flere millioner år.

Svingningene mellom istider og mellomistider skjer fordi gjennomsnittstemperaturen på jorden endrer seg- klimaet forandrer seg.
Det veksler mellem at være istid og mellemistid fordi gennemsnitstemperaturen på jorden ændrer sig- klimaet forandre sig.

Hele Skottland ble dekket av innlandsis under pleistocen istider og landskapet er mye påvirket av istid.
Hele Skotland var dækket af iskapper under pleistocæne istider og landskabet er meget påvirket af istid.

Man regnet tidligere med fire istider(glasialer) i pleistocen, men isotopundersøkelser av havbunnssedimenter viser at det var mange flere.
Man regnede tidligere med fire istider(glacialer) i pleistocæn, men isotopundersøgelser af havbundssedimenter viser, at det var mange flere.

De vakre, strenge ansiktene deres har sett solen gå opp og ned en million ganger, har sett istider som varer i mange livsaldre komme og gå, og likevel holder de ut.
Deres smukke, alvorlige ansigter har set solen gå op og ned millionvis af gange, har set istid over flere menneskealdre komme og gå, og de står der stadig.

Istid er Skandinavias første nitrogen-is-butikk.
Istid, skandinaviens første nitrogenis.

Ny istid er på vei?
Ny istid på vej?

Oppdagelsen av istid førte til klimaforskning.
Opdagelse af istid førte til klimaforskning.

En istid her, millioner år av fjelldannelser der.
En istid hér, nogle bjerge på en million år dér.

Faktisk mener noen forskere at denne istiden ennå ikke er avsluttet på Sydpolen.
Faktisk mener nogle forskere, at denne istid endnu ikke er afsluttet på Sydpolen.

Vi har istid og én isdanser.
Vi har istid og en isdanser.

Istid, for rundt 15 000 år siden.
Istid for ca. 115.000 år siden.

Hvordan bruke "istider" i en Norsk setning

Istider har også satt sitt preg på Kapitelberget.

Samtidig med supernovaen ble en serie istider innledet.

Hun forsker påfortidstopografi, istider og landskapsevolusjon i Norgesregionen.

Betydning: Sammenhengen mellom klima, istider og Jordens indre.

Fra istider til et temperert og varmt klima.

Mangerud, J. 1986: Spor etter istider og mellomistider.

Istider har kommet og gått langs Norges kyst.

dannelse av istider eller en raskere global oppvarming.

Fra ørken til istider i Norge, cloderm apotek.

Fra ørken til istider i Norge, betasel betaxolol.

Hvordan bruke "istid, istider" i en Dansk setning

Is og smeltevand fra den seneste istid har skruet jorden rundt, så landskabet ligger helt unikt langs Dalby Møllebæk.

Et nyt kontinent, Ur, opstod, og den første kendte istid, Pongola-istiden indfandt sig.

Istider naturlige og derfor er de ikke et miljø-problem og der er ikke nogen som har en klar teoridannelse om hvordan de kommer og går.

Det er et af de mest spændende geologiske områder i Danmark med spor fra tre istider og et godt sted at finde fossiler.

I Danmark har vi spor efter de fire sidste istider, de tilhørende tre mellemistider og tiden efter den seneste istid, postglacialtiden.

Helt nøjagtig på Pikkerbakken som er en af de mange bakker, der blev dannet, da havbunden blev skubbet op ved afslutningen på sidste istid.

Istider fra dette tidsrum kendes også fra andre kontinenter, som vel at mærke alle lå omkring ækvator.

Ekstrakt af ekstremofile bjergplanter, som overlevede den sidste istid på den nordlige halvkugle, er tilsat alle maskerne.

Landskabet naturen planter og dyr Genner Bugt og dens forlængelse ind i landet, er en gammel tunneldal, skabt under isen i sidste istid.

Selv ikke, når det bliver ren istid!