Hva Betyr JEG SOVNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• jeg faldt i søvn
• jeg sov
• jeg besvimede
• jeg faldet i søvn
• jeg døsede

Eksempler på bruk av Jeg sovnet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg sovnet nesten.
Jeg sov næsten.

Beklager, jeg sovnet.
Undskyld, jeg sov.

Jeg sovnet bare.
Jeg døsede bare hen.

Oriol. Jeg sovnet.
Oriol. Jeg faldt i søvn.

Jeg sovnet, unnskyld.
Jeg sov. Undskyld.

Ventet til jeg sovnet.
Ventede til jeg sov.

Jeg sovnet tidlig.
Jeg besvimede tidligt.

Herregud, og jeg sovnet.
Åh gud, og jeg faldt i søvn.

At jeg sovnet.
At jeg faldt i søvn.

Så det fins ikke noe fra etter at jeg sovnet?
Så der er intet, fra efter jeg besvimede?

Ja, jeg sovnet.
Ja, jeg faldt i søvn.

Dere var veldig smarte i dag, mens jeg sovnet på jobb.
I var de kløgtige i dag, mens jeg sov på jobbet.

Jeg sovnet visst litt.
Jeg sov lige lidt.

Som voksen har jeg sovnet slik mange ganger,-.
Som voksen er jeg faldet i søvn mange gange på den måde.

Jeg sovnet under sex.
Jeg faldt i søvn under sex.

Han var den siste jeg snakket med før jeg sovnet.
Han var den sidste, jeg talte med, før jeg sov.

Jeg sovnet og drømte.
Jeg faldt i søvn og drømte.

Jeg husker verken at jeg sovnet eller våknet.
Jeg husker hverken at jeg faldt i søvn eller vågnede.

Jeg sovnet ved rattet.
Jeg faldt i søvn bag rattet.

Jeg følte at jeg ville bli kvalt hvis jeg sovnet.
Jeg var bange for at blive kvalt, når jeg sov.

Så jeg sovnet under sex.
Så jeg faldt i søvn under sex.

Jeg la hodet på fanget hans… Hvorfor husker jeg ikke hvordan jeg sovnet?
Jeg lagde også mit hoved i hans skød… Hvorfor husker jeg ikke, hvordan jeg døsede hen?

Jeg sovnet på ett minutt.
Jeg sov på mindre end et minut.

Jeg tror jeg sovnet før gutta mine.
Så jeg sov inden de andre.

Jeg sovnet altfor sent i går….
Jeg sov alt for sent i går.

Og hvis jeg sovnet først, gikk det greit.
Hvis jeg sov først, generede det mig ikke.

Jeg sovnet sammen med ham.
Jeg faldt i søvn sammen med ham.

Men jeg sovnet i bilen hennes.
Men jeg faldt i søvn i hendes bil.

Jeg sovnet ikke, sverger.
Jeg sov ikke, jeg sværger.

Men jeg sovnet like etter dansen. Ja.
Men jeg faldt i søvn lige efter dansen. Ja.

Hvordan bruke "jeg sovnet" i en Norsk setning

Jeg sukket lykkelig før jeg sovnet av.

Jeg sovnet under "Da Vinci Code" også..

Jeg tror jeg sovnet med et smil.

Jeg sovnet med et smil den morgenen.

eller jeg sovnet nå der jeg lå.

I mellomtiden har jeg sovnet for lengst.

Jeg sovnet på skrivebordet mens jeg studerte.

Hvis ikke hadde jeg sovnet av kjedsomhet.

Jeg var så avslappet jeg sovnet nesten.

Skal si jeg sovnet fort den kvelden.

Hvordan bruke "jeg besvimede, jeg sov, jeg faldt i søvn" i en Dansk setning

Jeg besvimede næsten, men det sjove er at i de første sekunder kunne jeg slet ikke mærke noget.

Vigtigt for mig: madrassen var for blød, jeg sov udmærket.

Så mærkede jeg mørket kalde på mig igen, og hviskede stille, inden jeg besvimede. "Hospitaler er for mennesker, udødelige.

Jeg faldt i søvn igen, og da jeg fik øjne igen havde jeg endnu mere knaldondt i hovedet og en indre varme i kroppen.

Så har jeg så prøvet at have sex med hende, imens JEG sov..

Måske en LILLE snert af kvalme, som måske kunne skyldes en karamel for meget. 😀 Og jeg sov sindssygt tungt og varmt og længe.

Jeg sov ikke over mig, hylede hun.

Efter maden fik vi Hansens Is til dessert og jeg var så træt at jeg faldt i søvn på sofaen.

Jeg sov indtil du forstyrrede mig! ;p Dig?

Jeg faldt i søvn og lå og mærkede din vejrtrækning følge dynernes landskab op med små rystelser og bløde bølgende bevægelser.