Hva Betyr JEVN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• jævn
• glat
• stabil
• lige
• konstant
• støt
• smidig
• problemfri
• regelmæssig
• ensartet
• glidende
• steady
• gnidningsløs
• jevn

Eksempler på bruk av Jevn på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den var jevn.
Den var jævn.

Jevn, rolig… tre som brant.
Støt, roligt… Brændende træ.

Kanten ser jevn ut.
Kanten ser jævn ud.

Jevn maling i tak og vegger.
Glat maling på lofter og vægge.

Så eggjakten blir jevn.
Så jagten er lige.

Temperaturen er jevn hele året.
Temperaturen er jævn hele året.

Kampen har vært jevn.
Kampen har været lige.

Jevn emosjonell overstyring.
Konstant følelsesmæssig overstyring.

Overflaten blir jevn.
Overfladen bliver jævn.

Huden blir jevn under armhulen.
Huden bliver glat under armhulen.

Halspulsen er jevn.
Halspulsen er regelmæssig.

Jevn overflate uten sand hull.
Glat overflade uden nogen sand hul.

Hvem ønsker jevn drift;
Hvem ønsker problemfri drift;

Man må være rask, jevn.
Du skal være hurtig, glidende.

Energibalansen er jevn så langt.
Energibalancen er jævn hertil.

Produktets tørrhet er jevn.
Produktets tørhed er ensartet.

Huden er også jevn eller spenst.
Huden er også glat eller spændt.

Gå selvsikkert, langsom og jevn.
Gå trygt, langsomt og støt.

Som jevn og seig, men varig Fryd.
Som jevn og sej, men varig Fryd.

Pulsen din er litt høy, men jevn.
Din puls er høj, men stabil.

Rask og jevn skifte mellom vinduer.
Hurtig og jævn skifte mellem vinduer.

Fargen vil fortsatt være jevn.
Farven vil stadig være ensartet.

Mer jevn og nøyaktig lønnsrapportering.
Mere smidig og korrekt lønrapportering.

Hold stemmen din rolig og jevn.
Hold stemmen rolig og regelmæssig.

Vår erfaring var jevn og givende.
Vores oplevelse var problemfri og indbringende.

Pasientens pust skal være jevn.
Patientens vejrtrækning skal være lige.

Fyr av bombene! Jevn byen med jorden!
Jævn for helvede byen med jorden! Affyr bomberne!

Sprøytingen bør være langsom og jevn.
Sprøjtningen bør være langsom og stabil.

Mye mer subjektiv enn jevn skjønnhet.
Meget mere subjektiv end lige skønhed.

Hold fokus og jevn fart, ellers kjører du deg fast.
Hold jævn fart, så kører du ikke fast.

Hvordan bruke "jevn" i en Norsk setning

Trykkstyrt batteri som sikrer jevn temperatur.

Solid, jevn tone over hele frekvensområdet.

Med andre ord, springer jevn te.

Robust konstruksjon sikrer jevn vippe hovedfunksjonselementer.

Kilde] dating kommer jevn hvor ofte.

Mekanisk førerhusfjæring for jevn kjøring 17.

Jevn varme følelse for helsevesenet formål.

Oljedempet, 2-veis videohode for jevn panorering.

Bland alle ingrediensene inntil jevn konsistens.

Brannbeskyttende Jevn strøm gir maksimal effekt.

Hvordan bruke "jævn, glat" i en Dansk setning

Pisk det sammen indtil det er en jævn blanding og tilføj smørret.

Den er nemlig ganske jævn, til trods for at der er flere boliger til salg i dag.

Påfør udelukkende Lumene Longwear Blur Powder Foundation eller påfør den over flydende foundation for en jævn og perfekt hud med mat finish.

Men tingene gik ikke så glat, som de havde forventet; de forsøgte fire gange at købe en jordlod, men det mislykkedes hver gang.

Hvis man gerne vil have et glat og “ujævnt” ansigt, så er det disse to indgreb man skal have indført.

Der er lagt vægt på at svine alle de linjer og overgange – de skal være meget glat og næsten umærkelig.

Det giver en helt jævn fordeling af fugten i brødet.

Velegnet til en glat, sizzling ride eller et langsomt hævende crash.

Denne model former og skaber en jævn silhouette.

Jævn skyen med maizena til den har den rette konsistens.