Hva Betyr JEXT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• jext

Eksempler på bruk av Jext på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Inntak av Jext sammen med alkohol.
Brug af Jext sammen med alkohol.

Jext må bare injiseres intramuskulært på utsiden av låret.
Jext må kun injiceres på ydersiden af låret.

Husk: riktig dose av Jext avhenger av kroppsvekten.
Husk: Den korrekte dosis af Jext er afhængig af kropsvægten.

Jext kan alltid brukes ved akutte allergiske reaksjoner.
Jext kan altid bruges i en allergi-nødsituation.

Av denne grunnen bør du bære mer enn én Jext med deg til alle tider.
Derfor bør du altid have mere end én Jext med dig.

Jext inneholder natriummetabisulfitt og natriumklorid.
Jext indeholder natriummetabisulfit og natriumchlorid.

Bruksanvisningen for Jext nedenfor må følges nøye.
Brugsanvisningen til Jext, som er angivet nedenfor, skal følges omhyggeligt.

Jext må bare injiseres intramuskulært på utsiden av låret.
Jext må kun injiceres i musklen på ydersiden af låret.

Du må være sikker på at du vet i hvilke situasjoner du skal bruke Jext.
Vær sikker på, i hvilke situationer du skal bruge Jext.

Bytt ut Jext når utløpsdatoen er gått ut, eller tidligere.
Udskift Jext senest ved udløbsdatoen eller tidligere.

Ikke fjern den gule sikkerhetshetten før du er klar til å bruke Jext.
Fjern ikke den gule hætte, før du er klar til at bruge Jext.

Selv om det meste av injeksjonsvæsken er igjen i Jext etter bruk, kan den ikke brukes på nytt.
Selv om det meste af væsken bliver i Jext efter brug, kan den ikke genbruges.

Av denne grunn, vil legen din sannsynligvis foreskrive mer enn én Jext for deg.
Derfor kan din læge udskrive mere end en Jext til dig.

Du kan også levere den brukte Jext slik at den avhendes på en sikker måte.
Du kan også give dem den brugte Jext, så den kan bortskaffes på en sikker måde.

Legen din må informere deg om i hvilke situasjoner du bør bruke Jext.
Din læge skal give dig vejledning i, under hvilke omstændigheder Jext skal bruges.

Jext er utformet for injisering gjennom klærne eller direkte på huden på utsiden av låret.
Jext er udviklet til injektion gennem tøjet eller direkte på huden på ydersiden af låret.

Gjør deg godt kjent med Jext før bruk, og når og hvordan den skal brukes.
Bliv fortrolig med Jext, før du nogensinde får brug for den, så du ved, hvornår og hvordan den skal bruges.

Jext skal bestemt støtes mot utsiden av låret inn i den største delen av lårmuskelen.
Jext skal presses fast ind mod den yderste del af låret og ind i den største del af lårmusklen.

Hvis du merker tegn til en akutt allergisk reaksjon, bruk Jext umiddelbart, og gjennom klærne hvis nødvendig.
Hvis du bemærker tegn på en akut allergisk reaktion, så brug omgående Jext, om nødvendigt.

Jext 300 mikrogram inneholder 1 enkeltdose på 300 mikrogram adrenalin i 0,3 ml injeksjonsløsning.
Jext 300 mikrogram injicerer en enkelt dosis på 300 mikrogram adrenalin i 0,3 ml injektionsopløsning.

I inspeksjonsvinduet på etiketten vises et farget plaststempel(hvitt på Jext 300 og blått på Jext 150).
Kontrolvinduet i etiketten vil være fyldt af et farvet stempel(hvid på Jext 300 og blå på Jext 150).

Hvis du er gravid skal du ikke nøle med å bruke Jext i en akutt situasjon, fordi både ditt eget og fosterets liv kan være i fare.
Hvis du er gravid, skal du ikke tøve med at bruge Jext i et nødstilfælde, da du og dit barns liv kan være i fare.

Jext inneholder natriummetabisulfitt som i sjeldne tilfeller kan forårsake alvorlige allergiske reaksjoner(overfølsomhet) eller pustevansker(bronkospasmer).
Jext indeholder natriumetabisulfit, som i sjældne tilfælde kan give alvorlige allergiske reaktioner(overfølsomhed) eller åndedrætsbesvær(bronkospasme).

Diabetikere må overvåke sine blodsukkernivåer etter bruk av Jext, fordi adrenalin kan øke blodsukkernivået.
Diabetespatienter skal omhyggeligt kontrollere deres blodsukkerniveauer efter brug af Jext, idet adrenalin kan forhøje blodsukkerniveauet.

Før behandling med Jext bør du få grundige instrukser av lege eller sykepleier om når og hvordan du kan bruke Jext på riktig måte.
Du skal have modtaget omhyggelig instruktion af din læge eller sygeplejerske om, hvornår og hvordan du bruger Jext korrekt.

Dersom du er allergisk(overfølsom) mot natriummetabisulfitt eller mot noen av de andre innholdsstoffene i Jext, må legen din gi deg instrukser om i hvilke situasjoner Jext kan gis.
Hvis du er allergisk(overfølsom) over for natriummetabisulfit eller nogle af de andre indholdsstoffer i Jext, er din læge nødt til at instruere dig om, under hvilke omstændigheder Jext skal bruges.

Jext består av en steril adrenalinoppløsning i en autoinjektor, for akutt injeksjon av 1 enkeltdose adrenalin på utsiden av låret(intramuskulær injeksjon).
Jext indeholder en steril opløsning af adrenalin i en autoinjektor til akut injektion af en enkelt dosis adrenalin i den ydre den af lårmusklen(intramuskulær injektion).

Når legen din skal vise deg korrekt bruk av Jext kan det hende at han bruker en Jext Demonstrasjonspenn for å forsikre seg om at du og øvrige familiemedlemmer eller pleiepersonell vet hva som skal gjøres ved en akutt allergisk reaksjon.
Under instruktionen i korrekt brug af Jext kan din læge bruge en Jext Træningspen for at sikre, at du og dine øvrige familiemedlemmer eller plejere er sikre på, hvad I skal gøre, når der opstår en akut allergisituation.

Hvordan bruke "jext" i en setning

Jext har lengre holdbarhetstid enn Epipenn.

Jext har lengre holdbarhetstid enn Epipenn, clarihis loratadine.

Jext har lengre holdbarhetstid enn Epipenn, norfloxacin 400mg.

Jext skal bare settes på utsiden av låret.

Jext 300 mikrogram injeksjonsvæske, oppløsning i ferdigfylt penn.

Epipen eller Jext som settast intramuskulært i låret.

Jext har lengre holdbarhetstid enn Epipenn, billiga azole priser6.

Jext har lengre holdbarhetstid enn Epipenn, cardiatone Oslo pris.