Hva Betyr KÅRER VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kårer vi
• udpeger vi
• udnævner vi

Eksempler på bruk av Kårer vi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Slik kårer vi vinnerne.
Sådan kårer vi vinderne.

Vi har én deltager til, og så kårer vi vinneren.
Vi har en deltager mere, og så skal vi have kronet vinderen.

Slik kårer vi en vinner.
Sådan finder vi en vinder.

Takket være dens tidseffektivitet, det gode klipperesultatet og allsidigheten kårer vi Viking T4 MT 4097 SX til beste hagetraktor.
Fint klipperesultat og alsidighed kåres MT 4097 SX som bedste traktor.

Her kårer vi de 10 beste.
Vi kårer her de 10 bedste.

Til tross for behovet for engangsfilter, kårer vi derfor Näsfrida til best i test.
Trods behovet for engangsfiltre bliver Näsfrida derfor vores valg som bedst i test.

I alt kårer vi vinnere i ti kategorier.
I alt kårer vi vindere i ti kategorier.

Med dyktige fagfolk som rådgivere og testere kårer vi de beste og mest prisgunstige produktene.
Med dygtige branchefolk som rådgivere og testere kårer vi de bedste produkter- også til prisen.

Her kårer vi 5 stk vinnere når konkurransen er avsluttet.
Der udtrækkes 5 vindere når konkurrencen er slut.

På slutten kårer vi et vinnerlag.
Afslutningsvis kårer vi et vinderhold.

Her kårer vi de 10 beste innenfor all verdens kategorier.
Her kårer vi de 10 bedste inden for alverdens kategorier.

Helt til slutt kårer vi et vinnerlag.
Afslutningsvis kårer vi et vinderhold.

Her kårer vi en vinner, og i tillegg får hele tre andre kameraer betegnelsen Røverkjøp.
Her udnævner vi en vinder, og derudover får hele tre andre kameraer prædikatet Røverkøb.

Kriterier for testen- Slik kårer vi det beste forbrukslånet.
Kriterier for testen- sådan kårer vi det bedste forbrugslån.

Vinneren kårer vi på torsdag, og det blir selvfølgelig sjekket om vinneren har fulgt kravene!
Jeg udtrækker vinderne på torsdag, så der må man gerne lige tjekke, om man har vundet!

Med topp ytelse og enkel bruk kårer vi Netgear Orbi RBK50 til best i test.
Med ydeevne i top sammen med den enkle anvendelse udpeger vi Netgear Orbi RBK50 til bedst i test.

Derfor kårer vi årets beste helsebygg på vår konferanse om fremtidens omsorgsbolig og sykehjem.
Som noget nyt kårer vi i år årets sundhedsbyggeri på vores konference om byggeri af fremtidens plejebolig.

Hvert år i Hoist Group, kårer vi en Årets Hoister fra hvert land.
Hvert år udpeger vi indenfor Hoist Group en“årets Hoister” fra hvert land.

Derfor kårer vi årets beste helsebygg på vår konferanse om fremtidens omsorgsbolig og sykehjem den 28. november 2019.
Derfor kårer vi årets sundhedsbyggeri på vores konference om fremtidens plejebolig den 8. maj 2019.

Hvert år i Hoist Group, kårer vi en Årets Hoister fra hvert land.
Hvert år udnævner vi inden for Hoist Group en“Årets Hoister” fra hvert land.

På samme måte kårer vi heller ikke noe beste kjøp-ikon, som ville favorisere den mest økonomiske modellen.
På samme måde kårer vi heller ikke noget“Bedste køb”, som ville favorisere den mest økonomiske model.

Kombinert med gode kaffesmaker og en attraktiv pris både på maskin og kapsler kårer vi Nescafé Dolce Gusto Mini Me til beste budsjettvalg.
Kombineret med gode kaffesmage og den attraktive pris på både maskine og kapsler udpeger vi Nescafé Dolce Gusto Mini Me til bedste budgetvalg.

Straks kårer vi den mannlige.
Om lidt kårer vi mændenes.

Av de bakovervendte bilsetene vi har testet, kårer vi BeSafe iZi Plus til testvinner og kjøpsanbefaling for 2016.
Af de bagudvendte børneautostole, vi har testet, udpeger vi BeSafe iZi Plus til testvinder og vores købsanbefaling for 2016.

I stedet kårer vi Moto G til testens beste kjøp.
I stedet kårer vi Moto G som testens bedste køb.

Hvordan kårer vi vinnerne?
Hvordan kårer vi vinderne?

Hver måned kårer vi tre månedsvinnere i CEWE Photo Award 2019.
Hver måned kårer vi tre månedsvindere i CEWE Photo Award 2019.

Hver måned kårer vi månedens beste tips.
Hver måned kårer vi månedens bedste læserbilleder.

Hver måned kårer vi de beste leserbildene i fotokonkurransen vår.
Hver måned kårer vi de bedste læserbilleder i vores fotokonkurrence.

Tradisjon tro kårer vi årets beste spiller.
AIPS kårer traditionen tro årets bedste sportsfolk.

Hvordan bruke "kårer vi" i en Norsk setning

Hver måned kårer vi det beste bidraget.

Derfor kårer vi også Norges beste totalbank.

Denne måneden kårer vi best kledde par.

Her kårer vi Månedens Idiot!Finnes som blogg.

Dessuten kårer vi den beste skolen totalt.

Hver måned kårer vi derfor månedens Teambuilder.

Hver måned utover høsten kårer vi månedens anmeldelse.

På sidene våre kårer vi månedens beste casino.

Derfor kårer vi en vinner til årets Gullbarbie!

Her kårer vi ulike priser for danseåret 2014.

Hvordan bruke "udpeger vi" i en Dansk setning

Når vi har verificeret din opgave, udpeger vi 3 vvs-installatører i Hillerød.

Her udpeger vi de bedste nye værktøjer, som mange endnu ikke har opdaget.

I anden del udpeger vi fire idrætspolitiske fokusområder, som i væsentlig grad skal være med til at realisere DIF’s overordnede mål.

Ligeledes udpeger vi også dine konkurrenters keywords og tilføjer nye relaterede keywords til din side.

Vi ser tilbage på de to konference-finaler, og så udpeger vi ligaens MVP og Rookie of the Year samt bedste offensive og defensive spiller.

Vi udpeger Vi udpeger og samler alle de bedste tilbud til dig 4.

Derfor udpeger vi en dedikeret kundeservicemedarbejder, som står til rådighed for at håndtere alle logistiske spørgsmål og sikre, at du kan holde fokus på de vigtige spørgsmål.

Blandt de testede hovedtelefoner udpeger vi Sony WH-1000XM3 til bedst i test for sin fænomenale lyd og ekstremt gode støjreduktion.

Når gennemgangen er afsluttet, udpeger vi nogle satsningsområder, som vi særligt vil indsamle kilder fra.

Når vi for eksempel tager fat på nogle af de mere komplekse omkostningsområder, så udpeger vi specialister med praktisk erfaring inden for de relevante markedssektorer.