Hva Betyr KAN EFFEKTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kan effekten
• kan virkningen
• kan effektiviteten
• kan virkningerne
• vil effekten

Eksempler på bruk av Kan effekten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ellers kan effekten være minimal.
Ellers vil effekten være minimal.

Må skuffe: Når du tar antibiotika, kan effekten reverseres.
Skal skuffe: Når der tages antibiotika, kan effekten vendes.

Ellers kan effekten være ufullstendig.
Ellers vil effekten være ufuldstændig.

Hvis de medfølgende hodetelefonene ikke brukes på riktig måte, kan effekten av.
Hvis de medfølgende hovedtelefoner ikke anvendes korrekt, kan effekten af.

Først da kan effekten fungere skikkelig.
Først da kan effekten fungere ordentligt.

På grunn av innholdet i forskjellige stoffer kan effekten på kroppen variere.
På grund af indholdet af forskellige stoffer kan virkningen på kroppen variere.

Kan effekten av fordommer mot minoriteter forhindres?
Kan effekten af fordomme mod mindretal forhindres?

På lenger sikt kan effekten være enda mindre.
På kort sigt kan effekten være mindre.

Videre kan effekten av mange kjente antivirale legemidler som konsekvent okkuperer topplasseringene i salgsverdien kalles vitenskapelig uberettiget og ubevisst.
Desuden kan effektiviteten af mange kendte antivirale lægemidler, der konsekvent besætter de første positioner i salgsrangeringen, kaldes videnskabeligt uberettiget og ubevistet.

For mindre hunder kan effekten vare lengre.
Hos små hunde kan virkningen vare ved i betydeligt længere tid.

Men, kan effekten være ulik fra en til en annen.
Men, kan virkningerne være forskellig fra den ene til den anden.

På grunn av dette kan effekten av fet hår oppstå.
På grund af dette kan virkningen af olieagtigt hår fremstå.

Alene kan effekten av å tilsette krydder til maten være ganske liten.
Alene kan virkningen af at tilføje krydderier til din mad være ret lille.

Ved å avbryte behandlingen kan effekten av medisinen stoppe.
Hvis du stopper behandlingen, kan virkningen af medicinen ophøre.

Av og til kan effekten også variere, for å registrere endringer.
Af og til kan effekten også variere for at registrere ændringer.

Hvis behandlingen med Avastin avsluttes, så kan effekten på veksten av svulsten stoppe opp.
Hvis behandlingen med Avastin stoppes, kan virkningen på tumorvæksten ophøre.

Derfor kan effekten av slike legemidler være svak og kortsiktig.
Derfor kan virkningen af sådanne lægemidler være svag og kortvarig.

På grunn av individuelle forskjeller i smertesensitivitet, kan effekten av fentanyl variere.
På grund af individuelle forskelle i smertefølsomhed, kan effekten af fentanyl variere.

I noen tilfeller kan effekten også være en løsning på….
I nogle tilfælde kan effekten også være en løsning på….

Det er svært viktig at legen lærer hvordan du bruker inhalatoren riktig, fordi en slik administrasjonsrute sørger for at konsentrasjonen i nedre luftveiene er ca 10-15%, og hvis pasienten misbruker leveransen, så kan effekten reduseres til null.
Det er meget vigtigt, at lægen lærer at bruge inhalatoren korrekt, fordi en sådan lægemiddeladministration sikrer, at koncentrationen i det nedre luftveje er ca. 10-15%, og hvis patienten misbruger leveringsanordningen, kan effektiviteten falde til nul.

Ved fallende priser kan effekten bli den motsatte, dvs.
Ved faldende priser kan effekten blive den modsatte, dvs.

Av og til kan effekten imidlertid variere for å merke forbedringer.
Af og til kan effekten imidlertid variere for at bemærke forbedringer.

Dersom Menopur brukes samtidig med klomifensitrat kan effekten på eggstokkene forsterkes ytterligere.
Bruger MENOPUR samtidig med clomifencitrat, kan virkningen på æggestokkene forøges.

Noen ganger kan effekten være utrolig uttrykksfulle, og noen ganger- smakløst.
Sommetider kan effekten være utroligt udtryksfuld og undertiden- smagløs.

Ved å fyre hyppig med flere mindre vedkubber kan effekten på peisovnen økes noe.
Ved at fyre med flere mindre stykker træ og hyppige indfyringer kan effekten på brændeovnen øges en smule.

I disse tilfellene kan effekten av heparin bli mindre(heparintoleranse).
I disse tilfælde kan virkningen af heparin være formindsket(heparintolerance).

Heldigvis kan effekten av tretthet reverseres hvis du begynner å drikke vann.
Heldigvis kan virkningerne af træthed bekæmpes, hvis du begynder at drikke vand.

Når Sendoxan brukes samtidig med andre legemidler kan effekten påvirke eller påvirkes av de andre legemidlene.
Når Sendoxan bruges sammen med andre lægemidler kan virkningen være påvirket eller virkningen af de andre lægemidler kan påvirkes.

Deretter kan effekten av oppmuntring på utfallet defineres for person\(i\) som.
Dernæst kan effekten af opmuntringen på resultatet defineres for person \(i\) som.

Avhengig av det valgte stoffet, kan effekten av prosedyren vare fra flere måneder til tre år.
Afhængigt af det valgte lægemiddel kan effekten af proceduren vare fra flere måneder til tre år.

Hvordan bruke "kan effekten" i en Norsk setning

Dynamisk Lycra Ortose, kan effekten objektiviseres?

Ellers kan effekten bli morsomme klovnebukser.

Ved hypotyreose kan effekten bli redusert.

Hvis implementert, kan effekten være betydelig.

Ellers kan effekten være det motsatte.

Når oljene blandes kan effekten forsterkes.

Uansett, kan effekten være svært ubehagelig.

Derfor kan effekten bli dobbelt opp.

I sjeldne tilfeller kan effekten bli redusert.

I andre tilfeller kan effekten bare skuffe.

Hvordan bruke "kan virkningen, kan virkningerne" i en Dansk setning

Dersom du ikke er grundig nok eller bruker fod feil, kan virkningen utebli.

Lærerne værdsætter ikke snyd, og hvis de fanger dig, kan virkningen bære langt ud over en nul på testen.

Som følge af vanedannelse kan virkningen af sovemedicin være tidsbegrænset, mens bivirkningerne fastholdes.Derfor anbefales det, at du er tilbageholdende med at tage sovemedicin, og at du om nødvendigt begrænser forbruget.

For små skift kan virkningen på horisontværdien findes ved differentiation af W h, fra formel (16) med hensyn til r (17) dw h dr = X {t k h} b k (h t k )(1+r) h t k 1 + X {t k >h} b k (h t k )(1+r) h t k 1.

For mænd kan virkningerne af Basis sygdom udtrykkes i impotens, mens for kvinder de først vil fremstå i form af en uregelmæssig menstruationscyklus, og så kan de forårsage infertilitet.

Hvis du ikke giver de nødvendige og rimelige teknik parametre under undersøgelserne, kan virkningerne af narkotika forværre situationen, og endda føre til udviklingen af ​​patologiske processer. 4.

Hendes Så vidunderlige kan virkningerne blive, at troldmanden finder sig beföjet til på opskriften at tilföje:»Men brug denne talisman kun til det tilladte!.

Sjældent kan virkningerne af højt prolactin hos kvinder være et slagtilfælde eller et hjerteanfald.

Støjen har betydning for livet i havet, men heldigvis kan virkningerne reduceres kraftigt, til glæde for de fisk og pattedyr, der lever i området.

Endelig kan virkningerne være indgreb i særlige natur- og kulturværdier (som fx.