Hva Betyr KAN FORKLARE HVORFOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kan forklare hvorfor
• forklarer måske hvorfor
• kunne forklare hvorfor
• kan sige mig hvorfor

Eksempler på bruk av Kan forklare hvorfor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Skjelettet hans kan forklare hvorfor.
Hans knogler kan forklare hvorfor.

Det kan forklare hvorfor den ikke beveger seg.
Det kunne forklare, hvorfor den ikke bevæger sig.

Det var bare noe som skjedde uten at jeg kan forklare hvorfor.
Det skete bare, uden at jeg kan forklare hvorfor.

Det kan forklare hvorfor noe elektronikk har dødd.
Det kan forklare, hvorfor noget af elektronikken døde.

Kaos bryter løs over hele verden, og ingen kan forklare hvorfor.
Kaos bryder ud over hele verden, og ingen kan forklare hvorfor.

Du kan forklare hvorfor ingen løse dette? Bare lurer på.
Du kan forklare hvorfor ingen løse dette? Netop gad vide.

Hun sa hun bare hadde vært gift et år… og det kan forklare hvorfor hun var så rar.
Og hun sagde, hun først blev gift sidste år… så det kunne forklare, hvorfor hun var så mærkelig overfor mig-.

Det kan forklare hvorfor vi ikke finner en av hendene.
Det forklarer måske, hvorfor vi ikke kan finde en af hænderne.

Noen institusjoner er oppmerksomme på at miljøet rundt barnet kan forklare hvorfor barnet er urolig.
Nogle institutioner er opmærksomme på, at miljøet rundt om barnet kan forklare, hvorfor barnet er uroligt.

Dette kan forklare hvorfor folk hele tiden våkner opp om natten.
Dette kunne forklare, hvorfor folk konstant vågner om natten.

Det fins prosjekter ved Sterisyn… Forsvarsprosjekter som kan forklare hvorfor han gjorde det. Oppførselen hans.
Forsvarsprojekter, der kunne forklare, hvorfor han gjorde, som han gjorde. Hans adfærd var… Der er projekter i Sterisyn.

De kan forklare hvorfor Casey ikke anmeldte datterens forsvinning.
De kan forklare, hvorfor Casey ikke meldte datterens forsvinding.

Et besøk hos legen kan utelukke urinveisinfeksjoner og finne hvilke årsaker som kan forklare hvorfor barnet tisser i sengen.
Et besøg hos lægen kan udelukke urinvejsinfektioner og afgøre hvilke årsager, der kan forklare, hvorfor barnet tisser i sengen.

Genet kan forklare hvorfor bukspyttkjertel kreft er så aggressiv.
Genet kan forklare, hvorfor kræft i bugspytkirtlen er så aggressiv.

Blant annet ble hippocampus- hukommelsessenteret- mindre, noe som kan forklare hvorfor noen kvinner blir mer glemske i tiden etter fødselen.
Blandt andet blev hippocampus- hukommelsescenteret- mindre, hvilket kan forklare, hvorfor nogle kvinder bliver mere glemsomme i tiden efter fødslen.

Det kan forklare hvorfor han har gått til dette skrittet i utgangspunktet.
Det forklarer måske, hvorfor han har taget denne fremgangsmåde.

Noen jurist her? Som kan forklare hvorfor jeg trenger en fullmakt?
Er her en advokat… som kan sige mig, hvorfor jeg ikke skal have en arrestordre?

Det kan forklare hvorfor menns graver ble åpnet oftere enn kvinners.
Det kan forklare, hvorfor mænds grave blev åbnet oftere end kvinders.

Det er ingen enkeltfaktor som kan forklare hvorfor normannerne vant slaget ved Hastings.
Jeg mener ikke, at en faktor kan forklare, hvorfor normannerne vandt slaget ved Hastings.

Det kan forklare hvorfor Costa Rica har vært et favoritt mål og operasjonssenter til hundrevis av juridiske og ulovlige spillbedrifter.
Det kan forklare, hvorfor Costa Rica har været et yndlingsmål og operationscenter til hundredvis af lovlige og ulovlige spilvirksomheder.

Her er noen situasjoner som kan forklare hvorfor du ikke har hørt fra ham om en stund.
Her er nogle situationer, der kan forklare, hvorfor du ikke har hørt fra ham om et stykke tid.

Det kan forklare hvorfor du var i stand til å holde stenen så lenge.
Det kan forklare, hvorfor du var i stand til at holde stenen så længe.

Phagocytophilum blir mer utbredt i naturen og kan forklare hvorfor noen varianter forårsaker større tap enn andre på flåttbefengte beiter, sier Granquist.
Phagocytophilum bliver mere udbredte i naturen og kan forklare hvorfor nogle varianter forårsager større tab end andre, på flåtbefængte græsningsarealer,« siger Granquist.

Som kan forklare hvorfor jeg trenger en fullmakt?
Er her en advokat… som kan sige mig, hvorfor jeg ikke skal have en arrestordre?

Svenske forskere tror de har funnet DNA-forandringer som kan forklare hvorfor barn som er forløst ved keisersnitt har høyere risiko for å få sykdommer som astma, kreft og diabetes.
Svenske forskere tror de har fundet DNA-forandringer, som kan forklare hvorfor børn, som er forløst ved kejsersnit har højere risiko for at få sygdomme som astma, kræft….

Det kan forklare hvorfor så mange av oss sover dårlig den første natten på et hotellrom.
Det forklarer måske, hvorfor så mange af os sover dårligt den første nat på et hotelværelse.

Astma: studien kan forklare hvorfor noen pasienter ikke reagerer på behandlingen.
Astma: undersøgelse kan forklare, hvorfor nogle patienter ikke reagerer på behandlingen.

Dette kan forklare hvorfor yoga, mindfullness og andre"lytt-innover"-øvelser ikke hadde noen effekt på Ina.
Dette kan forklare hvorfor bl.a. yoga og mindfullness ikke havde nogen effekt på Ina.

Disse forskjellene kan forklare hvorfor oppførelsen vises i utgangspunktet, og hvorfor det forblir.
Disse forskelle kan forklare, hvorfor adfærd forekommer i første omgang, og hvorfor det forbliver.

Dette kan forklare hvorfor mange som er søvnberøvet, føler seg sultne og sliter med å gå ned i vekt.
Dette kunne forklare, hvorfor mange mennesker, som er søvnberøvede, føler sig sultne og kæmper for at tabe sig.

Hvordan bruke "kan forklare hvorfor" i en setning

Dette kan forklare hvorfor alt lyser litt.

Dette kan forklare hvorfor vetoretten sjelden benyttes.

Jeg kan forklare hvorfor Tyskland angrep Sovjetunionen.

Jeg kan forklare hvorfor det ikke stemmer.

Håper noen kan forklare hvorfor :-8 07.

Kanskje hun kan forklare hvorfor faren forsvant?

Flere forhold kan forklare hvorfor bedriften avvek.

Kan forklare hvorfor vi ser ulike farger.

Noen som kan forklare hvorfor det er..

Internaliseringsteori kan forklare hvorfor TNS velger FDI.