Hva Betyr KASTER OSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kaster os
• smider os

Eksempler på bruk av Kaster oss på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun kaster oss ut.
Hun smider os ud.

Jeg tror… de nye eierne kaster oss ut.
Jeg tror, de nye ejere måske smider os ud.

Han kaster oss ut.
Han smider os ud.

Stone ofrer seg for laget, og vi to kaster oss over dem.
Stone tager en for holdet, og vi to kaster os over dem.

De kaster oss ikke ut.
De smider os ikke ud.

Kom, før de kaster oss ut.
Kom, før de smider os ud.

Han kaster oss i havet.
Han smider os i havet.

Vi skal danse til de kaster oss ut. Casanova.
Vi danser, til de smider os ud. Casanova.

De kaster oss i fengsel.
De smider os i fængsel.

Kom inn. De kaster oss ut!
Kom ind. De smider os ud!

Vi kaster oss ikke inn i ting til vi spyr!
Vi kaster os ikke bare ud i ting!

Kona di kaster oss ut.
Din kone smider os ud.

De kaster oss ikke ut før vi har betalt.
De smider os ikke ud, før vi har betalt.

Så politiet ikke kaster oss ut fra taket.
Så politiet ikke smider os ned herfra.

De kaster oss ut på gata, uten pensjon eller sluttpakke.
De smider os på gaden uden pension eller fratrædelsesløn.

De tar oss inn velfødd, og kaster oss ut som beinrangler.
De tager os ind fyldige og kaster os ud som knogler.

Han kaster oss i fengsel.
Han smider os i brummen.

Dere kommer til å ende som jomfruer, og ekteparet Collins kaster oss ut.
I vil ende som pebermøer, og ægteparret Collins smider os ud.

Så de kaster oss ut? Rives?
Revet ned? Så de smider os ud?

Nå har de utviklet Verden av krigsskip, som kaster oss inn i kamp på sjøen.
Nu har de udviklet World of Warships, som kaster os i kamp på havet.

Men de kaster oss bare ut, ikke sant?
Men de smider os bare ud, ikke sandt?

Bør vi ikke diskutere dette før vi kaster oss ut i det?
Skal vi ikke tale om det, før vi kaster os ud i det?

Så Vera kaster oss til ulvene?
Så Vera kaster os for ulvene?

Kaster oss tusenvis av år tilbake slik den forrige gjorde.
Kaster os årtusinder tilbage, ligesom den sidste gjorde.

Tror du de kaster oss over bord?
Tror du, de smider os over bord?

Det kaster oss til forvirring og fordamper som tåke når vi prøver å holde den tilbake.".
Det kaster os i forvirring og fordamper som tåge, når vi forsøger at holde det tilbage.".

Det skapes et frelsesbehov som gjør at vi kaster oss i armene på den Gud som nettopp har knust oss!
Da skabes der et sådant frelsesbehov, at vi kaster os ind på den Gud, som netop har knust os!

Før vi kaster oss ut i noe… som ikke vil bli behagelig… bør vi vite hva det gjelder.
Inden vi kaster os ud i noget… som bliver ubehageligt… bør vi vel have alt på det rene.

Generelt forbedres de kognitive evnene våre når vi kaster oss ut i et spill ludo eller videospill.
Generelt forbedres vores kognitive evner, når vi kaster os ud i en omgang ludo eller videospil.

Presten kaster oss ut om vi blir tatt.
Præsten smider os ud, hvis vi bliver taget.

Hvordan bruke "kaster oss" i en Norsk setning

Vi kaster oss rundt, hva skal vi gjøre?

Vi smiler tappert og kaster oss over suppene.

Vi kaster oss rundt for å møte de.

Kaster oss på syklene, sekken dinglendes på ryggen.

Kaja foreslår Rondane og vi kaster oss på.

Det blir en oppgave vi kaster oss på!

Vaktene oppdager situasjonen og kaster oss på dør.

Vi kaster oss på volang eller rysje bølgen.

Vi kaster oss ned bak noen store steiner.

Kaster oss lærte, er overraskende får verdensomspennende tilgjengelighet kan.

Hvordan bruke "kaster os, smider os" i en Dansk setning

Derudover har der løbende været opfølgende MUS-samtaler. – Vi kaster os ikke bare hovedkulds ud i en uddannelse.

Så hvis der er nogen, der skal gøre noget, så er det regeringen, der smider os ud.De Radikale og Socialdemokraterne vil kun strække sig til et karakterkrav på 2.

Vi er blandt de første i restauranten og kaster os naturligvis over buffeten med yoghurt, cornflakes, skivet ost og pølse samt pandekager og marmelade.

Lilleskov Slot er endnu engang gået i tæt samarbejde med CHPevent og vi kaster os derfor ud i endnu 3 forrygende hundedage med et hav af sjove konkurrencer og opvisninger.

Sass vil legalisere hash Vi bevæger os væk fra debatten om statsborgerskab og kaster os over noget helt andet.

Vi starter med en opskrift vi kaster os over den hinanden og er i overhængende chiama Vesiker e il suo Fandom University My Account Sign.

I Københavns nyeste og mest lækre sportsmekka Hafnia-Hallen spiller vi indendørs beach volley og kaster os over Kids CrossFit – med egen instruktør.

Vi kaster os over at bygge en carport med redskabsrum.

Så vi kaster os over sommerhuse, garager, terrasser mm.

Men Gud lover faktisk, at når vi kaster os ud i tjeneste for ham, så vokser vores modenhed, vores glæde, vores selvagtelse og vores frihed.