Hva Betyr KONGERIKETS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kongerigets
• rigets

Eksempler på bruk av Kongerikets på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For kongerikets beste.
Til kongerigets bedste.

Vi kan få deg til Kongerikets lege.
Vi kan få dig til Kongerigets læge.

For kongerikets skyld hugg den ned.
For kongerigets skyld… Fæld den.

Hans behov er kongerikets behov.
Hans behov er kongerigets.

Kongerikets hjerte som kan dateres mer enn 900 år tilbake i tid.
Kongerigets hjerte, som kan dateres mere end 900 år tilbage.

Min bror er kongerikets eneste håp.
Min bror er kongerigets eneste håb.

Det er de som kalles for å åpne kongerikets porter.
De kaldes til at åbne rigets porte.

Han har kongerikets beste vakter.
Han har rigets bedste vagter til beskyttelse.

Men du må forstå… at dette er til kongerikets beste.
Men du må forstå, at dette udelukkende er for rigets bedste.

Dere skal være kongerikets Nexo Knights.-Hva?
I skal forestille at være kongerigets Nexo Knights! -Hvad?!

For det var ingen andre. Hun ble bedt om å lede kongerikets hærer.
Hun skulle lede rigets hær, for der var ikke andre.

Kongerikets generaler og ministre fylket seg i to leirer om Jings to sønner.
Kongerigets generaler og ministre delte sig i to lejre om Jings to sønner.

En dronning må gjøre grusomheter for kongerikets beste.
Af og til må en dronning gøre frygtelige ting for rigets bedste.

Selv kongerikets fremtredende helbredere har kastet inn håndkleet mot en så sterk forbannelse.
Selv kongerigets bedste helbredere må give op overfor den stærke forbandelse.

Og han ville at de skulle arve sin del av kongerikets eiendommer.
Han ønskede, at de arvede lige store dele af kongeriget.

Det er velkjent at kongerikets undersåtter og rikdommer er underlagt kongens vilje og hans tjeneste.
Det er velkendt, at alle et kongeriges undersåtter og rigdomme er underlagt kongens vilje, og hans tjeneste.

Snart vil vi klare å bryte ned kongerikets siste forsvarssystem.
Vi vil snart bryde igennem kongerigets sidste forsvarssystem.

Saudi-Arabias utenriksdepartement kalte Canadas opptreden og uttalelser for et«alvorlig og uakseptabelt brudd på kongerikets lover og regler».
Canadas udmelding er en alvorlig og uacceptabel krænkelse af Kongerigets love.

Han visste ikke at han samtidig la kongerikets skjebne på hennes små skuldre.
Han vidste ikke, at han samtidig lagde kongerigets skæbne på….

Den verdensomspennende resesjonen har ikke gitt noen nedtur i kongerikets økonomi.
Den globale lavkonjunktur har ikke betydet nedgang i kongerigets økonomi.

Han visste ikke at han samtidig la kongerikets skjebne på hennes små skuldre.
Han vidste ikke, at han samtidig lagde kongerigets skæbne på hendes små skuldre.

I slag og i råd har jeg alltid tjent Bourgogne- huset og beskyttet kongerikets interesser.
Som kriger og som rådgiver har jeg altid tjent det burgundiske hus og kongerigets interesser.

Tre måneder senere er landet nesten halvert, og kongerikets innbyggertall er blitt redusert med nesten én million.
Tre måneder senere er landet næsten halveret, og kongeriget blevet en million indbyggere fattigere.

Det samme skjedde i Danmark-Norge, som allierte seg med Frankrike etter at britene ranet kongerikets flåte i 1807.
Det samme skete i Danmark, som allierede sig med Frankrig, efter at briterne bortførte kongerigets flåde i 1807.

Kommissæren er kongerikets representant i provinsen, og trenger dermed ikke å stå bak provinsens politiske mål.
Kommissæren er kongerigets repræsentant i provinsen og behøver dermed ikke at stå bag provinsens politiske mål.

Balkankrigene(1912- 1913) ble starten på kongerikets oppløsning.
Balkankrigene(1912- 1913) blev starten på kongerigets opløsning.

Håndhevingen av ridderordenen, kongerikets flagg og våpen.
Regulering af ordrer fra ridderlighed, flaget og våbenskjoldet i Kongeriget;

I begrunnelsen for gravminnets verdensarv-status pekes det også på Mutesa Is sentrale rolle i kongerikets historie.
I begrundelsen for gravmindets verdensarv-status peges der også på Mutesa Is centrale rolle i kongerigets historie.

Ingen sier at du ledet Oxford Union når det var Cambridge Union, kongerikets fremste debattforum, et gammelt kongerike.
Ingen siger, at de var præsident for Oxford Union når det var Cambridge Union… Det bedste i kongeriget. Og det kongerige er gammelt.

Levde det en spesiell gutt full av godhet og kreativitet. En gang i joggeskoen, langt fra kongerikets høye tårn.
Boede der en særlig dreng, som var fuld af venlighed og kreativitet. Der var engang et par sneakers, langt fra de skinnende tårne i kongeriget.

Hvordan bruke "kongerikets" i en Norsk setning

I dag er kongerikets eneste alternativ den petrokjemiske industrien.

Thomas i fjor bortimot 100 konserter utafor kongerikets grenser.

Og det norske flagget er folkets og kongerikets fane.

Flytt til Memphis; Gamle kongerikets hovedstad og berømte Necropolis.

Flytt til Amwag; Gamle kongerikets hovedstad og berømte Necropolis.

I virkelighetens verden overøses du med hele kongerikets oppmerksomhet!

Uten sammenligning det største nasjonale markedsføringstiltak i Kongerikets historie.

Disse pyramidene ble bygget under det gamle kongerikets 4.

Dét er en dårlig forvaltning av kongerikets viktigste ressurs!

Johan Salomon (19) er et av kongerikets største sjakkhåp.

Hvordan bruke "rigets, kongerigets" i en Dansk setning

Interessant nok har de faktisk aldrig spillet på 1000Fryd – men de ville gerne tage turen helt fra Rigets Centrum for at give koncert.

Bagved Læs mere RIGETS OVERLEVELSE Kvindesagen Midsommervise Tale RIGETS OVERLEVELSE Kvindesagen SkoletjeneSten Vi i kvindesagen elsker vort fædreland og at synge om det.

Sjælland og Fyn har også hver en rundkirke, kongerigets resterende fire rundkirker ligger alle på Bornholm (vandredag 269).

Sorter efter. ​Rigets port og nøgle · ​Ruin - eller hva'? · Da Anna blev kurfyrstinde · Dansen på Koldinghus · En forhindret hertug og tolv knælende riddere · Da en polsk.

Amager Klynge I søger en uddannet pædagog til 35 timer om ugen i vuggestueteamet i Kongerigets afdeling på Kongelundsvej.

Universitetet i København skulle i de næste mange århundreder forblive kongerigets eneste.

Jeg er så stolt af at komme fra Nordjylland og blive konge i kongerigets største by.

Kongerigets Klogeste (6:7)Favorit tilføjetFortrydFjern Kongerigets Klogeste (6:7)Program varighed er en time.Vis flereMest seteAlleDR1DR2DR3DRKVIS: Alle programmerDR1DR2DR3DRK Tilføj til favoritter.

de der læste messen i rigets to tusinde landsbykirker.

Martin Breum har udgivet en bog “Hvis Grønland river sig løs – en rejse i Kongerigets sprækker”, midt under det grønlandske valg til Inatsisartut.