Hva Betyr KROPPSNÆR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kropsnær

Eksempler på bruk av Kroppsnær på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kroppsnær teknologi: Lillebror ser deg.
Pletskud: Lillebror holder øje med dig.

Ta målene mens du har på deg kroppsnært undertøy.
Tag målene iført kropsnært undertøj.

Moderne, mer kroppsnær passform med svært god bevegelsesfrihet.
Moderne, mere kropsnær pasform med rigtig god bevægelsesfrihed.

Nye og forbedrede konstruksjon med kroppsnær passform.
Ny og forbedret konstruktion med Kropsnær pasform.

Kroppsnær teknologi og gadgets blir enda viktigere og mer avanserte.
Kropsnær teknologi og gadgets blir endnu vigtigere og mere avancerede.

Kravene klassifiseres etter hvor kroppsnære produktene er.
Kravene afhænger af, hvor tæt på kroppen tekstilerne er i brug.

Den moderne passformen følger kroppen på en naturlig måte og er mer kroppsnær.
Den moderne pasform følger kroppen naturligt og er således mere kropsnær.

Hans tidlige klær var kroppsnære, komfortable og fulgte kroppens bevegelser.
Basses dragter var lette og kropsnære og fulgte smidigt kroppens bevægelser.

ColorSoft er tynn og myk og derfor velegnet til kroppsnære tekstiler.
ColorSoft er tynd og blød, og derfor velegnet til kropsnære tekstiler.

Sykkeltrøya er kroppsnær og det elastiske materiale sikrer god bevegelighet.
Cykeltrøje er kropsnær og det elastiske materiale sikrer en god bevægelighed.

Når hunden har på selen, skal den fremstå som kroppsnær, men uten«luft» mellom sele og hund.
Når hunden har selen på, skal den fremstå kropsnær uden”luft”.

Passformen er litt kroppsnær og det kan bli vanskelig å få plass til ekstra lag under.
Pasformen er lidt kropsnær, så det er svært at få plads til ekstra tøj under.

Det er som vi nevnte i innledningen bare en grønn, heldekkende, kroppsnær Lycra-drakt.
Det er, som vi nævnte i indledningen, blot en grøn heldækkende, kropsnær lycra-dragt.

SAS Lab ser også på hvordan kroppsnær teknologi kan brukes av SAS-reisende.
SAS Lab undersøger også, hvordan bærbar teknologi kan bruges af SAS-passagerer.

Hi-vis-trøyene finnes i både klassisk, romslig passform og en moderne, mer kroppsnær passform.
Hi-vis trøjerne fås både i en klassisk, rummelig pasform og en moderne, mere kropsnær pasform.

Passformen på vernejakkene er kroppsnær og spesielt tilpasset kvinners former.
Pasformen på sikkerhedsjakkerne er kropsnær og særligt tilpasset kvinders former.

Det store spørsmålet er om man skal velge en tradisjonell løstsittende kortbukse, eller en elastisk kroppsnær tights.
Det store spørgsmål er så, om man skal løbe i klassiske løse løbeshorts eller i de elastiske, kropsnære tights.

Derfor ble tettsittende bukser og kroppsnære skjorter et spørsmål om liv og død.
Derfor blev tætsiddende bukser og kropsnære skjorter et spørgsmål om liv og død.

MASCOTs hi-vis-T-skjorter finnes både i moderne og klassisk passform, alt etter som om du ønsker en løs eller mer kroppsnær passform.
MASCOTs hi-vis T-shirts fås både med moderne og klassisk pasform, alt efter om du ønsker en løs eller mere kropsnær pasform.

Fleecegenserne har en mer kroppsnær passform som gir svært god bevegelsesfrihet.
Fleecetrøjerne har en mere kropsnær pasform, der giver en rigtig god bevægelsesfrihed.

Den kan også brukes som U-pute og endene er sydd I spiss så den er mer kroppsnær ved Semi-Fowler liggestilling.
Den kan også bruges som U-pude og enderne er syet i spinds, så den er mere kropsnær ved Semi-Fowler liggestilling.

Sykkeljakken er kroppsnær og med sine elastiske felter sikrer dette god bevegelighet.
Cykeljakken er kropsnær og med sine elastiske felter i sidene er du sikret god bevægelighed.

Ved armene og bena er passformen imidlertid kroppsnær, slik at kald luft ikke kommer inn.
På arme og ben er pasningen dog tæt på kroppen, så ingen kold luft kan slippe ind.

Undertøy skal sitte kroppsnært, men ikke så stramt at bevegelsesfriheten din påvirkes.
Undertøjet skal sidde tæt på kroppen, men ikke så stramt, at din bevægelsesfrihed påvirkes.

Hvem kan for eksempel ane hvilken kraftig effekt en så enkel sak som en grønn, heldekkende, kroppsnær Lycra-drakt har på mennesker?
Hvem kunne for eksempel have gættet, at en så simpel sag som en grøn heldækkende, kropsnær lycra-dragt kunne have en så kraftig effekt på mennesker?

Størrelse& passform: Passformen i jakken fra Tretorn er kroppsnær og slim, og dersom du står mellom to størrelser kan du velge den største.
Størrelse og pasform: Pasformen i jakken fra Tretorn er kropsnær, slim og du, som står mellem to størrelser, bør vælge den større.

Ive tar blant andre med seg den kjente designeren Marc Newson til sitt nye firma, og de skal fortsette å jobbe med kroppsnær teknologi og helseprodukter ved siden av andre prosjekter.
Ive tager den kendte designer Marc Newson med til sit nye firma, og de skal fortsat arbejde med kropsnær teknologi og helseprodukter ved siden af andre projekter.

Skjortene er laget både i en kroppsnær passform og en mer rommelig passform, noe som gir muligheter både for god komfort og stor bevegelsesfrihet.
Ligeledes findes skjorterne i en kropsnær eller mere rummelig pasform, der begge giver dig god komfort og stor bevægelsesfrihed.

Jakkene er spesialutviklet med en mer kroppsnær passform spesielt tilpasset kvinner.
Jakkerne er specialudviklede med en mere figurnær pasform særligt tilpasset kvinder.

Du bør også være klar over at dersom poloen din er veldig kroppsnær, kan baksiden av broderiet føles irriterende mot huden.
Du skal også være opmærksom på, at hvis din polo er meget kropsnær kan bagsiden af broderiet virke generende.

Hvordan bruke "kroppsnær" i en Norsk setning

Bukse i økologisk bomullsmateriale med kroppsnær passform.

Kroppsnær passform gir optimal temperaturkontroll og komfort.

STØRRELSESGUIDE For en kroppsnær passform: Annet tøy.

Kroppsnær passform som sitter som et skudd.

Kroppsnær topp med polokrage og lange ermer.

Kroppsnær fit over rumpe/hofter, vide, rette ben.

Moderne med kroppsnær fasong, kantbånd i krage.

Kort kroppsnær fasong og ermer med albulengde.

BRAD PITT med kroppsnær T-skjorte og solbriller.

Hvordan bruke "kropsnær" i en Dansk setning

Kjolen har v-hals, korte ærmer, en kropsnær pasform samt en snoet detalje foran, som giver den en feminin finish.

Scarletts - ligeså - smukke og meget kropsnær kjole (Dolce and Gabbana) med det flotte blomster-print gør virkelig noget godt for hendes krop.

Bodycon-kjole med nitter - Sort - DAME | H&M DK Bodycon-kjole med nitter Kort, kropsnær kjole i blød stretchjersey med mønster af nitter for og bag.

Her er alt fra himmelsk lys til kropsnær parring.

Med sit A-formede snit og slidser i siderne er den perfekt til lag-på-lag eller som kontrast til en smal buks eller kropsnær kjole.

Dragten i sort kunstlæder er meget kropsnær, så dine kurver markeres på en sexet måde.

For dem, der er omkring 165-170 centimeter, er benlængden perfekt, men gå en størrelse ned for en mere kropsnær version.

Strik en trendy kjole Strikkjoler er in igen, og den her er flot kropsnær og har de fineste detaljer både i taljen og på ærmerne.

Kropsnær model med vis stretch samt afrundet hals.

Kjole Vest Ulianne Kjole Vest Ulianne fra Desigual er en kortærmet kjole i kropsnær model med dyb udskæring i ryggen.