Hva Betyr KUTTES TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• skæres til

Eksempler på bruk av Kuttes til på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Stangen må kuttes til riktig lengde;
Stangen skal skæres til den korrekte længde;

Hvis du har for langt hår i hulene, må de kuttes til 0,5 cm.
Hvis du har for langt hår i hulrummet, skal de skæres til 0,5 cm.

Hvis mindre- kuttes til ønsket lengde.
Hvis mindre- skæres til den ønskede længde.

I dette tilfellet bør håret kammes tilbake og kuttes til ønsket lengde.
I dette tilfælde skal håret kæmes tilbage og skæres til den ønskede længde.

Resten må kuttes til den første sterke forgreningen.
Resten skal skæres til den første stærke forgrening.

På våren skudd av abutilone må kuttes til 1/3 av lengden.
I foråret skal skud af abutilone skæres til 1/3 af længden.

Det bør kuttes til størrelsen på sidene av kryssfiner.
Det skal skæres til størrelsen på siderne af krydsfiner.

Harde kobberrør kan ikke bøyes, men kan kuttes til slik at de passer.
De hårde kobberrør kan ikke bukkes, men kan skæres til, så de passer.

Alle profiler kan kuttes til størrelsen på siden motsatt låsen.
Alle profiler kan skæres til størrelsen på siden modsat lås.

Reiki må frigjøres fra beskyttelsesfilmen og kuttes til størrelsen på rommet.
Reiki skal frigøres fra beskyttelsesfilmen og skæres til rummets størrelse.

Profilen kan kuttes til ønsket størrelse fra siden motsatt låsen.
Profilen kan skæres til den ønskede størrelse fra siden modsat lås.

Hvis hele kassetten ikke passer nær veggen, bør den kuttes til ønsket størrelse.
Hvis hele kassetten ikke passer tæt på væggen, skal den skæres til den ønskede størrelse.

Stengler kuttes til bakkenivå eller forkortes til 30 cm.
Stængler skæres til jordniveau eller forkortes til 30 cm.

Fibrene vaskes, tørkes og kuttes til planlagt fiberlengde.
Fibrene vaskes, tørres og skæres til den ønskede fiberlængde.

Kryssfiner kuttes til dette formål i 4 deler og stables med en flush i henhold til prinsippet om murverk.
Krydsfiner skæres til dette formål i 4 dele og stables med en flush i henhold til murstensprincippet.

Platen skal være med et langt håndtak, det må kuttes til 3 cm i en vinkel på 45 grader.
Pladen skal være med et langt håndtag, det skal skæres til 3 cm i en vinkel på 45 grader.

Blade av frøplanter kuttes til en tredjedel av lengden for å redusere fordampning av fuktighet.
Bladene af kimplanter skæres til en tredjedel af længden for at reducere fordampningen af fugt.

Ark for installasjon må være forberedt, ofte må de kuttes til ønsket størrelse.
Plader til installation skal udarbejdes, ofte skal de skæres til den ønskede størrelse.

Omtrent i mars må stengene kuttes til en tredjedel og forlates i et varmt rom.
Ca. marts, skal stængerne skæres til en tredjedel og efterlades i et varmt rum.

Før transplantasjonen tungt overgrodde busker nødvendigvis bør kuttes til en høyde på 20 cm.
Før transplantere stærkt tilgroede buske nødvendigvis skal skæres til en højde på 20 cm.

Røttene på plantene skal kuttes til en lengde på rundt 1 til 2 centimeter.
Rødderne på planterne skal skæres til en længde på ca. 1 til 2 centimeter.

Styringsgruppen tube er en annen del som kan kuttes til rett størrelse hvis du ønsker det.
Styringen rør er en anden del, der kan skæres til en rigtige størrelse, hvis du ønsker.

For dette blir blomstermarken kuttet til den tredje nyre eller forblir uberørt.
Hertil kommer, at blomstermanden skæres til den tredje nyre eller forbliver uberørt.

Boksen deretter kuttet til bunnen og toppdelene og revet fra brekkjernet og hammer.
Boksen derefter skæres til bunden og overdelen og revet fra koben og hammer.

Detaljer er kuttet til ønsket størrelse, hjørnene er saget av.
Detaljer er skåret til den ønskede størrelse, hjørnerne er savet af.

Ferdige elementer kuttet til flash;
Færdige elementer skåret til flash;

Spenne klut, allerede kuttet til takets størrelse(og redusert med 7 prosent for spenning).
Spændings klud, allerede skåret til loftets størrelse(og reduceret med 7 procent for spænding).

Jean Pierre kutter til jakten og tilbyr en svært personlig opplevelse av Berlin.
Jean Pierre skærer til jagten og tilbyder en meget personlig oplevelse af Berlin.

Anbefalingen blir kuttet til nøytral fra kjøpsanbefalingen«outperform».
Og derfor er anbefalingen sænket til det neutrale niveau"market perform" fra"outperform".

Gipsblankemner er kuttet til størrelsen på skråningen.
Gipsvægge er skåret til størrelsen af hældningen.

Hvordan bruke "kuttes til" i en Norsk setning

Røret kan kuttes til passende lengde.

Beltet kan kuttes til riktig lenge.

Kan kuttes til mål med kappsag.

Hver stang kan kuttes til 100 deler.

Derfor kan baconsteker kuttes til “god” størrelse.

Service tilbudet ellers kuttes til et minimum.

Kan klimagassutslipp fra landbruket kuttes til null?

Selvfølgelig kan hvert emne-trekksprekk kuttes til bredden.

Gamle grener skal ikke kuttes til bakken.

Hvordan bruke "skæres til" i en Dansk setning

Til sidst rules papirbanerne op og skæres til ruller (5).

Det er et tapet, der ligesom alle andre tapeter kan skæres til, så det præcist passer ind på din væg.

Butikskæden skal skæres til, og butikker skal lukkes.

Mange billeder kan også skæres til senere på samme måde på computeren og hurtigt blive peppet op.

Det første og nederste lag af ladyfingers kan skæres til, så det bliver nemmere.

Retro Firkanter Grøn Stærk drage Smuk og detajlerig drage Retro striber som kan skæres til dine nødvendige mål. Ægte romantik.

Foto: Palle Peter Skov Hindbærsnitter skæres til.

Efter blomstring skal skæres til det første blad på stammen af ​​alle forvitrede blomster.

Nederste kant af øverste segl skæres til.

Hvis du ikke har fuld tilgang til skorstenen og anvender flexrør Flexrøret skæres til i den rigtige længde.