Eksempler på bruk av Kvalitetskontroller på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MyoGens kvalitetskontroller er uten sidestykke.
Det gjennomføres kontinuerlige kvalitetskontroller.
Der udføres løbende kvalitetskontrol.Passerer kvalitetskontroller av regulatoriske organisasjoner.
Passerer kvalitetskontrol af regulatoriske organisationer.Eksterne revisjoner og kvalitetskontroller, f. eks.
Eksterne revisioner og kvalitetskontrol, f. eks.Data kvalitetskontroller begynne med før dataene er lastet opp.
Data, kvalitetskontrol begynder selv før dataene uploadet.
Folk oversetter også
Eksterne revisjoner og kvalitetskontroller, f. eks.
Det kreves ambisiøs produktutvikling,nøyaktighet og uavhengige kvalitetskontroller.
Det kræver en ambitiøs produktudvikling,nøjsommelighed og uafhængige kvalitetskontroller.Års erfaring og konstant kvalitetskontroller garantere øl umiskjennelige smaken.
Mange års erfaring og konstante kvalitetstjek sikrer øllets umiskendelig smag.Jeg bestiller også utstyr og foretar kvalitetskontroller.
Jeg bestiller også udstyr og udfører kvalitetskontrol.Source Naturals' strenge kvalitetskontroller sikre en konsekvent styrke og levering.
Kilde Naturals' streng kvalitetskontrol sikrer en ensartet styrke og levering.Mangler oppmerksomhet som fører til mislykkede kvalitetskontroller.
Manglende opmærksomhed fører til mislykkede kvalitetskontroller.Strenge kvalitetskontroller systemet sikrer våre kunders merkevare med høy anseelse i markedet.
Streng kvalitetskontrol system sikrer vores kunders mærke med høj ry i markedet.Kontinuerlig testet og kontrollert gjennom interne kvalitetskontroller.
Testes og kontrolleres løbende gennem intern kvalitetskontrol.Vi har strenge kvalitetskontroller og alle produkter vi selger er godkjent av våre.
Vi har strenge kvalitetskontroller og alle produkter vi selger er godkjent av våre eksperter.Det krever ambisiøs produktutvikling,presisjon og uavhengige kvalitetskontroller.
Det kræver en ambitiøs produktudvikling,nøjsommelighed og uafhængige kvalitetskontroller.Vi har kvalitetskontroller på plass igjennom hele produksjonsprosessen for å sikre at vi har topp kvalitet.
Vi har kvalitetskontrol på plads i hele vores produktionsproces for at sikre, at vi har kvalitetsprodukter.I løpet av en produksjonssyklus gjennomgår hvert produkt omtrent 100 kvalitetskontroller.
I løbet af en produktionscyklus gennemgår hvert produkt omkring 100 kvalitetskontroller.Dette er takket være strenge kvalitetskontroller og pågående investeringer, noe som gir deg livsvarig glede.
Dette er takket være strenge kvalitetskontroller og løbende investeringer, hvilket giver dig en levetid af nydelse.I tillegg gir ekspertene støtte på stedet og utfører kvalitetskontroller etter installasjon.
Derudover giver eksperterne support på stedet, og udfører kvalitetstjek efter montering.Friele's kaffe gjennomgår strenge kvalitetskontroller fortløpende, i tillegg til at alle partiene blir smakt for å sikre at smaken er den velkjente Frielle-smaken.
Frieles kaffe gennemgår stramme kvalitetstjek løbende, ligesom at alle partier bliver smagt for at sikre, at smagen er den velkendte Frielesmag.Råvarene som brukes er funnet på verdensmarkedet, oger utsatt for strenge kvalitetskontroller.
De anvendte råvarer er fundet på verdensmarkedet oger udsat for streng kvalitetskontrol.Vi tester alle ekspertene våre ogutfører regelmessige kvalitetskontroller av oversettelser og annet flerspråklig innhold.
Vi tester alle vores specialister ogudfører regelmæssige kvalitetstjek af oversættelser og andet indhold til flere sprog.De bruker svært få ekstra ingredienser, ogderes produkter er underlagt strenge kvalitetskontroller.
De bruger meget få ekstra ingredienser, ogderes produkter er underlagt strenge kvalitetskontrol.Vi tester alle ekspertene våre ogutfører regelmessige kvalitetskontroller av oversettelser og annet flerspråklig innhold.
Vi tester alle vores eksperter ogforetager regelmæssig kvalitetskontrol af oversættelser og andet indhold til flere sprog.Hver bærbar ThinkPad-datamaskin gjennomgår 12 strenge tester i militær klasse og mer enn 200 kvalitetskontroller.
Alle bærbare ThinkPad-computere gennemgår 12 strenge militære test og mere end 200 kvalitetskontroller.Innen industrien brukes varmekameraer blant annet til kvalitetskontroller og til overvåking for å unngå driftsstopp.
Inden for industrien benyttes termiske kameraer blandt andet til kvalitetskontroller og til overvågning med det formål at undgå driftsstop.Håndtering av naturlige allergener krever grundige prosesser for analyser,standardisering og kvalitetskontroller.
Behandlingen af naturlige allergener kræver præcisionsprocesser til analyser,standardisering og kvalitetskontrol.Vi tester også alle oversetterne våre ogutfører regelmessige kvalitetskontroller av oversettelser og annet flerspråklig innhold.
Vi tester også alle vores oversættere ogforetager regelmæssig kvalitetskontrol af oversættelser og andet indhold til flere sprog.Birkenstock benytter kun førsteklasses naturmaterialer og syntetiske materialer, somgjennomgår strenge kvalitetskontroller.
Birkenstock bruger kun førsteklasses naturlige og syntetiske materialer,der gennemgår strenge kvalitetskontroller.Vi bruker laboratorietester,brukertester, kvalitetskontroller og mye annet når vi velger metervarer til verneklær og arbeidsklær.
Vi bruger laboratorietests,brugertests, kvalitetskontrol og meget andet, når vi vælger metervarer til sikkerhedsbeklædning og tøj til arbejde.
