Hva Betyr LÆRER HELE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lærer hele

Eksempler på bruk av Lærer hele på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Barn lærer hele tiden.
Børn lærer hele tiden.

Det sies at vi mennesker lærer hele livet.
Man siger at vi lærer hele livet.

Man lærer hele tiden.
Man lærer hele tiden noget.

De forandrer seg så fort og lærer hele tiden nye ting.
De forandrer sig så hurtigt og lærer hele tiden nyt.

Vi lærer hele tiden, hvis vi vil.
Så vi lærer hele livet, hvis vi vil.

Vi vet at barn lærer mye, barn lærer hele tiden.
Børn lærer af børn, børn lærer hele tiden.

Jeg lærer hele tiden av feilene jeg gjør.
Jeg lærer hele tiden af mine fejl.

Når endringene skjer hurtig og konstant, gjelder det å skape et miljø der du utvikler deg og lærer hele tiden.
Når ændringerne sker hurtigt og konstant, gælder det om at skabe et klima, hvor du udvikles og lærer hele tiden.

Våre studenter lærer hele omfanget av produksjonen.
Vores elever lærer hele produktionen.

Vi lærer hele tiden av hverandre, våre konsulenter og kunder.
Vi lærer hele tiden af hinanden, af vores kunder og konsulenter.

Hele oppsettet blir mye mer kjent for meg nå og jeg lærer hele tiden om programvaren de forskjellige pokerrommene bruker.
Hele opsætningen bliver langt mere velkendte for mig nu, og jeg lærer hele tiden om den software, de forskellige pokerrum bruger.

Hunden lærer hele tiden; ikke bare under planlagt trening.
Hunde lærer hele tiden, ikke kun når de er på træningspladsen.

Studentene drar nytte av sin kompetanse, og lærer hele tiden å få en positiv innvirkning på måten verden utfører forretninger på.
Studerende nyder godt af deres ekspertise og lærer hele tiden at have en positiv indvirkning på måden verden udfører forretninger på.

Du lærer hele tiden noe underveis, og hvis du deler en idé med meg, får vi begge en fordel av det.
Du lærer hele tiden noget undervejs, og hvis du deler en idé med mig, får vi begge fordel af det.

Både ledelse og medarbeidere lærer hele tiden, og vi blir bedre til å utnytte hverandres kompetanser og evner.
Både ledelse og medarbejdere lærer hele tiden og bliver bedre til at udnytte hinandens kompetencer og evner.

Barn lærer hele tiden vokser opp, og trekke erfaringer fra både de positive og de negative situasjoner.
Børn lærer hele tiden vokser op, og trække erfaringer fra både de positive og de negative situationer.

Men vi lærer hele tiden noe nytt om stoffets minste bestand-deler.
Men vi lærer hele tiden nyt om stoffers mindste bestanddele.

Tanter lærer hele tiden menn hvordan de skal leve riktig, hvordan de skal oppføre seg og hva de skal gjøre….
Tanter lærer hele tiden mænd, hvordan man kan leve korrekt, hvordan man opfører sig og hvad man skal gøre….

Vi lærer hele tiden, og vi prøver å gjøre App Store-opplevelsen bedre for kunder og utviklere ved å tilby de beste appene.
Vi lærer hele tiden og prøver på at gøre oplev elsen i App Store bedre for kunderne og udviklerne ved at tilbyde de bedste apps.

Kanskje dette må lære hele livet.
Måske skal dette lære hele livet.

Hadde ikke barnet kommet så fort… kunne jeg lært hele sangen.
Jeg kunne have lært hele sangen.

Enda godt lillebroren min hadde lært hele stykket utenat.
Eddermame godt, at min lillebror havde lært hele stykket udenad.

Som nynazist har du lært helt bestemte normer og måter å oppføre deg på.
Som nynazist har du lært helt bestemte normer og måder at opføre dig på.

Studentene skal lære hele systemet av tsjekkisk grammatikk, en relevant mengde ordforråd og syntaks struktur.
Studerende vil lære hele systemet med tjekkisk grammatik, en relevant mængde ordforråd og syntaks struktur.

Det var dette han en gang for alle ville lære hele verden da mennesket på den aller største prøven ble stilt overfor den aller minste gjerning;
Det var dette han en gang for alle ville lære hele verden da mennesket på den allerstørste prøve blev stillet overfor den allermindste gerning;

Utallige elektroniske kilder kan hjelpe deg å bygge en partnertilknyttet nettside, selv om du kanskje trenger tid til å studere og lære hele prosessen.
Utallige online kilder kunne hjælpe dig med at opbygge en affiliate marketing website, selv om du måske har brug for tid til at studere og lære hele processen.

Vår misjon er å bruke dette, slik at vi kan leke og lære hele livet.
Vores mission er at udnytte dette, så vi kan lege og lære hele livet.

RIT Kosovo(AUK) er Kosovos eneste private, ideell høyere utdanningsinstitusjon som lærer helt på engelsk.
RIT Kosovo(AUK) er Kosovos eneste private nonprofit højere uddannelsesinstitution, som udelukkende lærer på engelsk.

Fra Koranen ble åpenbart ogfram til i dag, har det alltid vært et stort antallmuslimer som har lært hele Koranen utenat, ordfor ord.
Qur anen blev åbenbaret og indtil i dag, har der altid været et stort antal muslimer, som har lært hele Qur anen udenad bogstav for bogstav.

RIT Kosovo(AUK) er Kosovos eneste private, nonprofit institusjon for høyere utdanning som lærer helt i det engelske språket.
RIT Kosovo(AUK) er Kosovos eneste private nonprofit højere uddannelsesinstitution, som udelukkende lærer på engelsk.