Eksempler på bruk av Lønnet arbeid på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Verdighet gjennom lønnet arbeid.
Tidsrom med lønnet arbeid og likestilte tidsrom tilbakelagt i Nederland før 1. juli 1967.
Perioder med lønnet beskæftigelse og dermed ligestillede perioder, der er tilbagelagt i Nederlandene før den 1. juli 1967.Har du noen gang hatt lønnet arbeid?
Andre fikk seg lønnet arbeid for å kunne bli i landet.
Andre fik verdsligt arbejde så de kunne blive i landet.Bare 5% av gifte kvinner hadde lønnet arbeid.
Bare fem procent af kvinderne har betalt arbejde.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
hardt arbeidfrivillig arbeidsosialt arbeiddet harde arbeidetdet daglige arbeidetfysisk arbeidpraktisk arbeidmanuelt arbeidgodt arbeidvitenskapelig arbeid
Mer
Ifølge Hitlers plan skal alt lønnet arbeid i de annekterte områdene være forbeholdt tyskere.
Ifølge Hitlers plan skal alt lønnet arbejde i de annekterede områder være forbeholdt tyskere.Ingen av de gifte kvinnene hadde lønnet arbeid.
De fleste gifte kvinder havde da heller ikke lønnet arbejde.Har du i løpet av de siste 10 årene hatt lønnet arbeid i et annet land for en periode på 6 måneder eller mer?
Har du i de sidste 10 år haft betalt arbejde i et andet land i en periode på 6 måneder eller derover?Ved utøvelse av selvstendig næringsvirksomhet utenfor landbruket i Frankrike og lønnet arbeid i Luxembourg.
Selvstændig landbrugsvirksomhed i Frankrig og lønnet beskæftigelse i Luxembourg.Verken Jesus ellerapostlene utførte lønnet arbeid mens de reiste rundt og forkynte.
Hverken Jesus ellerapostlene udførte verdsligt arbejde på deres forkynderture.Et eksempel på WIL er den såkalte Co-op der studier er klemt med perioder med lønnet arbeid.
Et eksempel på WIL er den såkaldte Co-op, hvor undersøgelserne er klemt med perioder med lønnet arbejde.Det er ikke tilladt å ta lønnet arbeid under oppholdet.
Det er ikke lovligt at modtage betalt arbejde under opholdet.Hvis du prøver din egen bedrift, menikke lykkes, ikke skamme seg om å vende tilbake til lønnet arbeid.
Hvis du forsøger din egen virksomhed, men ikke lykkes,skal du ikke skamme sig over om at vende tilbage til lønnet arbejde.For det første erstatter vi aldri lønnet arbeid med frivillig arbeid. .
Det første er, at vi aldrig erstatter lønnet arbejde med frivilligt Borgerlønn vil styrke det sivile samfunn, fordi det vil gi frihet til å helt ellerdelvis velge bort lønnet arbeid.
UBI vil styrke det civile samfund, fordi den vil give frihed til helt ellerdelvist at fravælge betalt arbejde.Ved at vi etablerer våre plantasjer og dermed lønnet arbeid, får barna en indirekte mulighet til å gå på skole.
Ved at etablere vores plantager og ved at skabe betalt arbejde, får børnene som resultat mulighed for at gå i skole.Andre finner lønnet arbeid i tannlegekontor, privat praksis eller statlige eller offentlige helseorganisasjoner.
Andre finder lønnet beskæftigelse i tandklinikker, private praksis eller statslige eller offentlige sundhedsorganisationer.I dette tilfellet regnes arbeid som èn times lønnet arbeid eller mer.
I dette tilfellet regnes Bare en av fire kommer i lønnet arbeid etter det såkalte prestisjeprogrammet, som gir deltagere rett til introduksjonsstønad på 176.000 kroner.
De siste tre årene er bare en av fire kommet i lønnet arbeid etter det såkalte prestisjeprogrammet, som gir deltagere rett til introduksjonsstønad på 176.000 kroner.Innehaveren av Fellowship er ikke lov til å ha annet lønnet arbeid i løpet av perioden.
Indehaveren af Fellowship er ikke tilladt i perioden at have anden lønnet beskæftigelse.I fattige land er lønnet arbeid forbeholdt middelklassen i byene, og på landsbygda er det kun menn som får tilgang på arbeid utenfor landbruket.
I fattige land er lønnet arbejde forbeholdt middelklassen i byene, og i landdistrekterne er det kun mænd der har adgang til I denne sammenhengen betød altså fritida den tida daen ikke hadde lønnet arbeid og heller ikke sov.
Her betød fritid altså den tid,hvor man ikke havde lønnet arbejde og heller ikke sov.Gjennom vårt virke er vi i stand til å tilby lokalbefolkningen lønnet arbeid med gode ansettelsesvilkår, god helsetjeneste og nødvendig opplæring for jobben de skal gjøre.
Gennem vores aktiviteter er vi i stand til at tilbyde lokale lønnet arbejde med gode ansættelsesvilkår, god sundhedspleje og jobtræning.Ikke bare i å gi muligheter til å leve uavhengig, menogså å kjøpe lønnet arbeid gjennom riktig trening.
Ikke bare i at give muligheder for at leve uafhængigt, menogså at erhverve lønnet beskæftigelse gennem korrekt træning.De siste tre årene hadde bare en av fire kommet i lønnet arbeid etter prestisjeprogrammet, som ga deltagerne rett til introduksjonsstønad på 176.000 kroner.
De siste tre årene er bare en av fire kommet i lønnet arbeid etter det såkalte prestisjeprogrammet, som gir deltagere rett til introduksjonsstønad på 176.000 kroner.Faren ville at sønnen skulle begynne på Krigsskolen i Oslo, somførte til en sikker karriere og godt lønnet arbeid.
Faderen ville, at sønnen skulle begynde på Krigsskolen i Oslo,noget som førte til en sikker karriere og godt lønnet arbejde.Vi skal ikke utføre annet lønnet arbeid eller drive privat virksomhet av et slikt omfang at det kan gå ut over våre forpliktelser overfor StS som arbeidsgiver.
Vi vil ikke udføre andet lønnet arbejde eller drive privat virksomhed i et sådant omfang, at det kan gå ud over vores forpligtelser over for Moelven som arbejdsgiver.Borgerlønn vil styrke det sivile samfunn, fordi det vil gi frihet til å helt ellerdelvis velge bort lønnet arbeid.
Den grundlæggende skatterabat vil styrke civilsamfundet, fordi den vil give frihed til helt ellerdelvist at fravælge betalt arbejde.Våre kandidater er i stand til å oppnå lønnet arbeid i en rekke bransjer, både lokalt og i utlandet via"fast-track" industri Management Trainee-programmer.
Vores kandidater er i stand til at opnå lønnet beskæftigelse i en række forskellige industrisektorer, både lokalt og i udlandet via'hurtige' industri management trainee-programmer.Borgerlønn vil styrke det sivile samfunn, fordi det vil gi frihet til å helt ellerdelvis velge bort lønnet arbeid.
Borgerløn/basisindkomst vil endelig styrke det civile samfund, fordi det vil give frihed til helt ellerdelvis at fravælge betalt arbejde.
