Eksempler på bruk av Leth på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hei, Qohen Leth.
Jørgen Leth er tilbake.
Jørgen Leth er tilbage.Kaos lřnner seg, Mr. Leth.
Kaos lønner sig, mr. Leth.Jespersen, Mikkel Leth: Fyrste og folk.
Mikkel Leth Jespersen: Fyrste og folk.Bainsley, si hei til Mr. Qohen Leth.
Bainsley, sig hej til mr. Qohen Leth.
Leth høres selv som kommentator før hvert avsnitt.
Leth høres selv som antropologisk kommentator før hvert afsnit.Hva er meningen med livet,Mr. Leth?
Hvad er meningen med livet,mr. Leth?De er formgitt av Bjarne Leth Nielsen fra Dæmpestue Keramik.
De er udført af keramiker Bjarne Leth Nielsen fra Dæmpestue Keramik.Han giftet seg med Martha Pedersdatter Leth.
Han blev gift med Maren Pedersdatter Leth.Jørgen Leth har veltalende beskriver fjellet som et slakt benk.
Jørgen Leth har meget sigende beskrevet bjerget som en slagtebænk.Du finner ikke sřnnen min her, Mr. Leth.
De finder desværre ikke min søn her, mr. Leth.Det er et godt spřrsmĺl,Mr. Leth, men stilt til helt feil person.
Et godt spørgsmål,mr. Leth, dog stillet til en helt forkert person.En stemme i andre enden sa:"Qohen Leth.".
En stemme i den anden ende sagde,"Qohen Leth.".Kristian Leth søker etter åndelighet i noe større enn seg selv.
Kristian Leth søger efter åndeligheden i noget, der er større end ham selv.SAS tar den- som de eneste- til et annet nivå med det her” sier Kristian Leth.
SAS tager den- som de eneste- til et andet niveau med det her” siger Kristian Leth.Det samme er Leth Beton for en robotløsning for automatisk sliping av terassetrapper.
Det samme var Leth Beton for sin robotløsning til slibning af terrazzotrapper.Det er egentlig først nådet virkelige arbeidet begynner, sier Steffen Leth Jørgensen.
Det er egentlig først nu,det virkelige arbejde begynder,« siger Steffen Leth Jørgensen.Danske Asger Leth tok filmverdenen med storm med debutfilmen"Ghosts of Cité Soleil".
Danske Asger Leth tog filmverdenen med storm med sin debutfilm,"Ghosts of Cité Soleil".Forfatteren hevder selv å være inspirert av Peer Hultberg, J.P. Jacobsen,Herman Bang og Jørgen Leth.
Forfatteren hævder selv at være inspireret af Peer Hultberg, J.P. Jacobsen,Herman Bang og Jørgen Leth.Gjennom femti år har Jørgen Leth vært en av dansk films mest markante kunstnere.
Med et omfattende værk skabt over fem årtier er Jørgen Leth en af dansk films markante kunstnere.C2Ckonseptet stiller store krav til råmaterialene somvi bruker i produktene våre,” sier Peer Leth.
Cradle to Cradle-konceptet stiller strengekrav til de råvarer, vi bruger i produkterne,” forklarer Peer Leth.Den perfekte kortfilm Jørgen Leth sier selv om sin kortfilmklassiker:«Et vakkert ungt par fungerer som demonstrasjonsobjekter.
Jørgen Leth om sin kortfilmklassiker:"Et smukt ungt par fungerer som demonstrationsobjekter.Hennes første opptreden var i den halvdokumentariske Livet i Danmark,laget av hennes stedfar Jørgen Leth.
Hendes tidligste optræden var i den semidokumentariske Livet i Danmark,lavet af hendes stedfar Jørgen Leth.Jørgen Leth kaller selv filmen en collage eller en tilværelseskatalog et forsøk på å ordne og redigere tilværelsen.
Jørgen Leth kalder selv filmen en collage eller et tilværelseskatalog, et forsøg på at ordne og redigere.Han har blant annet også skapt et stort veggmaleri til Frederik den VIIIs palé oghar laget en film med Jørgen Leth.
Han har skabt et stort vægmaleri til Frederik den VIIIs Palæ oghar lavet en film med Jørgen Leth.Geomikrobiolog Steffen Leth Jørgensen har vært med å avdekke det noen kaller for et for et«underjordisk Galapagos».
Geomikrobiolog Steffen Leth Jørgensen har været med til at afdække det, som nogen kalder for et'underjordisk Galapagos'.Vi definerer den dype biosfæren som at den begynner en meter under bakken ogen meter under sedimentoverflaten på havbunnen, sier Steffen Leth Jørgensen.
Vi definerer den dybe biosfære sådan, at den begynder en meter under jorden ogen meter under sedimentoverfladen på havbunden,« siger Steffen Leth Jørgensen.Tvillingparet Emma(Julie Zangenberg)og Tom(Aksel Leth) flytter med sin lett forskrudde mor(Sidse Babett Knudsen) inn i et spøkelseshus kalt Elgens øye.
Tvillingerne Emma( Julie Zangenberg) ogTom( Aksel Leth) flytter med deres mor( Sidse Babett Knudsen) til en lille by.Voldsutøvelsen gikk spesielt utover brødrene Dedekam som ble”slaaet, stødt, spendt og træd på”,mens stadshauptmannen Leth kun”fik sin kiole oprevet”.
Denne forskelsbehandling oprørte almuen, og brødrene Anders og Hans Dedekam blev"slaaet, stødt, spændt ogtræd paa", mens stadshauptmann Leth"fik sin Kiole oprevet".Steffen Leth Jørgensens team var også de første som klassifiserte en mikroorganisme i havskorpen, og ga et estimat av hvor mye det er der nede.
Steffen Leth Jørgensens team var også de første, som klassificerede en mikroorganisme i havskorpen og gav et estimat på, hvor meget der findes dernede.
